Περέιρα στους Έλληνες διαιτητές: "Προσκλήθηκαν ξένοι για να σας προστατεύσουμε"

Pereira to the Greek referees: "Foreigners were invited to protect you"

The President of the KED, Vitor Melo Pereira, in a letter sent to the Greek referees, analyzed the reason for the selection of the Spanish referees in the final of the Cup.


The President of the CED, Vitor Melo Pereira, sent a letter to the Greek referees, asking for their understanding regarding his decision to whistle in the final of the Greek Cup foreign referees.

A decision taken to avoid the exposure of Greek referees to a hostile environment and to actually protect them. The presence of Borbalian and his assistants in the Cup final, according to Pereira, does not affect their confidence in their abilities.

Pereira's letter states:

"Dear Referees, Dear Assistants Referees,

Taking into account the extremely critical moment and wanting to ensure the superior interests of Greek football and Greek Arbitration, it was decided, exceptionally, to invite a team of foreign referees for the final of the Greek Cup.

The purpose of this measure was to avoid exposing yourself to a hostile environment that you have all experienced during the season and to protect each of you. On the other hand, it does not affect in any way the atmosphere of trust in your abilities and the sincerity that must exist between us, the Arbitration Team.

Yours sincerely".
===Περέιρα στους Έλληνες διαιτητές: "Προσκλήθηκαν ξένοι για να σας προστατεύσουμε"

Ο πρόεδρος της ΚΕΔ, Βίτορ Μέλο Περέιρα, με επιστολή που έστειλε στους Έλληνες διαιτητές ανέλυσε το λόγο της επιλογής των Ισπανών διαιτητών στον τελικό του Κυπέλλου.

Ο πρόεδρος της ΚΕΔ, Βίτορ Μέλο Περέιρα, έστειλε επιστολή στους Έλληνες διαιτητές, με την οποία ζήτησε τη κατανόηση τους αναφορικά με την απόφαση του να σφυρίξουν στον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδος ξένοι διαιτητές.

Μια απόφαση που πάρθηκε προκειμένου να αποφευχθεί η έκθεση των Ελλήνων διαιτητών σε ένα εχθρικό περιβάλλον και ουσιαστικά να προστατευθούν. Η παρουσία του Μπορμπαλάν και των βοηθών του στον τελικό του Κυπέλλου, σύμφωνα με όσα σημειώνει ο Περέιρα, δεν επηρεάζει την εμπιστοσύνη που έχει στις ικανότητες τους.

Η επιστολή του Περέιρα αναφέρει:

"Αγαπητοί Διαιτητές, Αγαπητοί Βοηθοί Διαιτητές,

Λαμβάνοντας υπόψη την εξαιρετικά κρίσιμη στιγμή και θέλοντας να διασφαλίσουμε τα ανώτερα συμφέροντα του Ελληνικού ποδοσφαίρου και της Ελληνικής Διαιτησίας, αποφασίστηκε, κατ’ εξαίρεση, να προσκληθεί μία ομάδα ξένων διαιτητών για τον τελικό του Ελληνικού Κυπέλλου.

Σκοπός αυτού του μέτρου ήταν η αποφυγή της έκθεσής σας σε ένα εχθρικό περιβάλλον, το οποίο όλοι έχετε βιώσει κατά τη διάρκεια της σεζόν και να προστατεύσει τον καθέναν από εσάς. Από την άλλη πλευρά, δεν επηρεάζει με κανένα τρόπο την ατμόσφαιρα εμπιστοσύνης στις ικανότητές σας και την ειλικρίνεια που πρέπει να υπάρχει μεταξύ μας, την ομάδα της Διαιτησίας.

Με εκτίμηση".
Πηγή: Sport 24