Κολίνα: «Η Διαιτησία της FIFA δεν μπορεί να επηρεαστεί ούτε από τον Ινφαντίνο»

Collina: "FIFA Refereeing cannot be influenced even by Infantino"

Pierluigi Collina, FIFA's Director General of Refereeing, focused on the integrity of refereeing decisions on the occasion of what happened in Argentina - Egypt.

Pierluigi Collina appeared categorical! The once top referee and current FIFA Director General of Refereeing stressed that no one can claim that refereeing decisions can be influenced even by the President of the International Football Federation, Gianni Infantino.

The Argentina - Egypt match caused a storm of protests from the African country. Many of Letesier's decisions were strongly questioned, with Egypt intending to... drag the issue out even further.

The iconic... whistle of the past was quick to calm the spirits and underlined the inviolability of FIFA.

In detail, Colina's statements:

"Overall, we are pleased. However, with such a large number of matches played in a relatively short period of time, it is normal for some things not to go as expected. When this happens, they are ready to work even harder to ensure that they are fully prepared for the next match.

Of course, constructive discussion about decisions will always be part of football, but unfounded allegations have no place in our sport. No one can question the integrity of the referees of FIFA World Cup matches. When this happens, it can provoke reactions that lead to threats against them and their families. This is not right.

Similarly, no one can claim that FIFA Refereeing can be influenced by anyone, not even FIFA President Gianni Infantino. He has always shown his full support for FIFA, while trusting us to work with complete independence. Match referees make honest decisions and, like players and coaches, always try to do their best.

After each goal, VAR checks the attacking possession phase (APP). If a foul is detected during the build-up and is considered to have had an impact on the goal, VAR will recommend an on-field review. There is no set limit regarding the distance to the goal or the time between the incident and the goal.

An example of this came in the Argentina vs. Egypt match, where Egypt’s No. 19, Atia, clearly stepped on the foot of Argentina’s No. 6, Martinez

We believe that a foul is a foul. Regardless of whether the foul appears “obvious”, if the referee did not see it on the field of play, VAR can intervene.

Similarly, if a foul is not detected in the build-up to a goal, VAR will inform the referee accordingly. Stepping on an opponent’s foot is a foul, while a defender who first touches the ball and then makes normal contact with the football has not committed a foul. Again, an example of this came at the end of the same match. The referee and VAR considered it to be normal football contact between Salah, Egypt's No. 10, and Alvarez, Argentina's No. 10.

Of course, there will always be an element of subjectivity in some decisions, but we are satisfied with the way this principle was applied throughout the tournament.

*** Κολίνα: «Η Διαιτησία της FIFA δεν μπορεί να επηρεαστεί ούτε από τον Ινφαντίνο»

Ο Πιερλουίτζι Κολίνα, Γενικός Διευθυντής Διαιτησίας της FIFA, εστίασε στην ακεραιότητα των διαιτητικών αποφάσεων με αφορμή τα όσα συνέβησαν στο Αργεντινή - Αίγυπτος.

Κατηγορηματικός εμφανίστηκε ο Πιερλουίτζι Κολίνα! Ο πάλαι ποτέ κορυφαίος διαιτητής και νυν Γενικός Διευθυντής Διαιτησίας της FIFA τόνισε πως κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι οι διαιτητικές αποφάσεις μπορούν να επηρεαστούν ακόμα και από τον Πρόεδρο της Διεθνούς Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας, Τζιάνι Ινφαντίνο.

Το ματς Αργεντινή - Αίγυπτος προκάλεσε θύελλα διαμαρτυριών από την πλευρά της αφρικανικής χώρας. Πολλές αποφάσεις του Λετεσιέ αμφισβητήθηκαν έντονα, με την Αίγυπτο να σκοπεύει να... τραβήξει κι άλλο το ζήτημα.

Η εμβληματική... σφυρίχτρα του παρελθόντος έσπευσε να κατευνάσει τα πνεύματα και υπογράμμισε το αδιάβλητο της FIFA.

Αναλυτικά οι δηλώσεις του Κολίνα:

«Συνολικά, είμαστε ευχαριστημένοι. Ωστόσο, με τόσο μεγάλο αριθμό αγώνων που παίχτηκαν σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα, είναι φυσιολογικό κάποια πράγματα να μην πάνε όπως αναμενόταν. Όταν συμβαίνει αυτό, είναι έτοιμοι να εργαστούν ακόμη πιο σκληρά για να διασφαλίσουν ότι είναι πλήρως προετοιμασμένοι για τον επόμενο αγώνα.

Φυσικά, η εποικοδομητική συζήτηση για τις αποφάσεις θα είναι πάντα μέρος του ποδοσφαίρου, αλλά οι αβάσιμοι ισχυρισμοί δεν έχουν θέση στο άθλημά μας. Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει την ακεραιότητα των διαιτητών αγώνων του Παγκοσμίου Κυπέλλου FIFA. Όταν συμβαίνει αυτό, μπορεί να προκαλέσει αντιδράσεις που οδηγούν σε απειλές εναντίον τους και των οικογενειών τους. Αυτό δεν είναι σωστό.

Ομοίως, κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι η Διαιτησία της FIFA μπορεί να επηρεαστεί από οποιονδήποτε, ούτε καν από τον Πρόεδρο της FIFA, Τζάνι Ινφαντίνο. Πάντα έδειχνε την πλήρη υποστήριξη του στη FIFA, ενώ μας εμπιστευόταν να εργαστούμε με πλήρη ανεξαρτησία. Οι διαιτητές αγώνων λαμβάνουν ειλικρινείς αποφάσεις και, όπως οι παίκτες και οι προπονητές, προσπαθούν πάντα να κάνουν το καλύτερο δυνατό.

Μετά από κάθε γκολ, το VAR ελέγχει τη φάση της επιθετικής κατοχής (APP). Εάν εντοπιστεί φάουλ κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας και θεωρηθεί ότι είχε αντίκτυπο στο γκολ, το VAR θα συστήσει μια επανεξέταση εντός γηπέδου. Δεν υπάρχει καθορισμένο όριο όσον αφορά την απόσταση από το γκολ ή το χρονικό διάστημα μεταξύ του περιστατικού και του γκολ.

Ένα παράδειγμα αυτού ήρθε στον αγώνα Αργεντινή εναντίον Αιγύπτου, όπου ο Νο. 19 της Αιγύπτου, Ατία, πατάει ξεκάθαρα το πόδι του Νο. 6 της Αργεντινής, Μαρτίνες

Πιστεύουμε ότι ένα φάουλ είναι φάουλ. Ανεξάρτητα από το αν το φάουλ φαίνεται “προφανές”, εάν ο διαιτητής δεν το είδε στον αγωνιστικό χώρο, το VAR μπορεί να παρέμβει.

Ομοίως, εάν δεν εντοπιστεί φάουλ κατά την προετοιμασία για ένα γκολ, το VAR θα ενημερώσει τον διαιτητή αναλόγως. Το πάτημα του ποδιού ενός αντιπάλου είναι φάουλ, ενώ ένας αμυντικός που αγγίζει πρώτα την μπάλα και στη συνέχεια κάνει κανονική επαφή με το ποδόσφαιρο δεν έχει διαπράξει φάουλ. Και πάλι, ένα παράδειγμα αυτού ήρθε στο τέλος του ίδιου αγώνα. Ο διαιτητής και το VAR θεώρησαν ότι ήταν κανονική επαφή με το ποδόσφαιρο μεταξύ του Σαλάχ, Νο. 10 της Αιγύπτου, και του Άλβαρες, Νο. 10 της Αργεντινής.

Φυσικά, θα υπάρχει πάντα ένα στοιχείο υποκειμενικότητας σε ορισμένες αποφάσεις, αλλά είμαστε ικανοποιημένοι με τον τρόπο που εφαρμόστηκε αυτή η αρχή σε όλη τη διάρκεια του τουρνουά».

Πηγή: Gazzetta.gr