Ανακοίνωσε την αποχώρησή του ο Καβάνι! «Θα σταματήσω όταν...»

Anunció la partida de Cavani! "Me detendré cuando ..."

Eddinson Kavani anunció que dejará de actuar cuando deje de ser convocado al equipo nacional de Uruguay.


El as de Paris Saint-Germain dijo en su declaración que no le parece significativo continuar jugando al fútbol si no es convocado en la banda representativa de su país.

"¿No se juega en su equipo nacional, pero normalmente juega en un club es algo incompleto", dijo inicialmente Cavani y ha añadido en referencia a la Copa del Mundo de Sudáfrica, que tenía 23 años de edad:

"No puedes dormir por el anhelo. Te acuestas y piensas que es hora de comenzar el juego y mostrar lo que mereces ".

El delantero uruguayo de París debuta con su equipo local el 6 de febrero de 2008 en un amistoso contra Colombia y, de hecho, en su primer tanto.
===Announced Cavani's departure! "I will stop when ..."

Eddinson Kavani announced he will quit acting when he stops being called to the Uruguay national team.

Paris Saint-Germain's Ace said in his statement that he does not find it meaningful to continue playing football if he is not called in his country's representative band.

"You can not play in your national team but play normally in a club, it's incomplete," Cavani said initially, adding to the South African World Cup at which he was 23 years old:

"You can not sleep from the longing. You lie down and you think it's time to start the game and show what you deserve. "

The Uruguay striker of Paris debuts with his home team on February 6, 2008 in a friendly against Colombia and, in fact, in his first scoring.
===Ανακοίνωσε την αποχώρησή του ο Καβάνι! «Θα σταματήσω όταν...»

O Έντινσον Καβάνι ανακοίνωσε ότι θα αποχωρήσει από την ενεργό δράση όταν πάψει να καλείται στην εθνική ομάδα της Ουρουγουάης.

Ο άσος της Παρί Σεν Ζερμέν τόνισε, σε δηλώσεις του, ότι δεν βρίσκει νόημα να συνεχίζει να παίζει ποδόσφαιρο, αν δεν καλείται στο αντιπροσωπευτικό συγκρότημα της χώρας του. 

«Να μην μπορείς να παίξεις στην εθνική ομάδα σου, αλλά να παίζει κανονικά σε κάποιον σύλλογο, είναι κάτι ατελές» είπε αρχικά ο Καβάνι και συμπλήρωσε αναφερόμενος στο Παγκόσμιο Κύπελλο της Νότιας Αφρικής, στο οποίο ήταν 23 ετών: 

«Δεν μπορείς να κοιμηθείς από τη λαχτάρα. Ξαπλώνεις και σκέφτεσαι να έρθει η ώρα να αρχίσει το παιχνίδι και να δείξεις τι αξίζεις». 


Ο Ουρουγουανός επιθετικός της Παρί έκανε ντεμπούτο με την εθνική ομάδα της πατρίδας του στις 6 Φεβρουαρίου 2008 σε φιλικό κόντρα στην Κολομβία και, μάλιστα, στην πρώτη συμμετοχή του σκόραρε. 
Πηγή: SDNA