Βόλος: «Δεν διαμαρτυρόμαστε, κάνουμε επισημάνσεις για την βελτίωση της ελληνικής διαιτησίας»

Volos: "We are not protesting, we are pointing out the improvement of Greek arbitration"

Volos issued an announcement making a few "points" and asking for explanations from Mr. Lanois on some of the decisions of Vergetis and Koumbarakis in yesterday's game.

Volos prevailed 1-0 against OFI in Panthessalikos, but its victory was not enough to qualify against the Cretans due to the 3-1 loss of the first match in Heraklion, so the team from Magnesia was eliminated.

However, the leaders of the Voliotes club have complaints about the decisions made by Vergetis and Koumbarakis in some key phases of the match and wanted to express these by making some "points" with the aim of improving the Greek refereeing through a statement they issued. They made it clear that this is not a protest.

The announcement of Volos in detail:

"PAE Volos has decided to avoid protests for the arbitration decisions against it, wanting in this way to contribute to the upgrading of the Greek league.

However, we are obliged to point out that Vergetis and Koumbarakis should have been more careful in their decisions in yesterday's cup match with OFI.

Decisions that were not only for the benefit of football.

So we would like to be informed by the otherwise quiet Mr. Lanois:

In the 20th minute, is there an offensive foul on the OFI goalkeeper or a penalty?

In the phase of the 39th minute Bernardo was correctly given a red or should our player be punished with a yellow card. And if in the end our footballer was correctly sent off, why wasn't Foundas punished with the same penalty for a similar marking on Glavcic in the second half?

In closing, we would like to emphasize once again that all of the above is not a protest against the arbitration decisions, but a remark with the sole aim of improving Greek arbitration".

*** Βόλος: «Δεν διαμαρτυρόμαστε, κάνουμε επισημάνσεις για την βελτίωση της ελληνικής διαιτησίας»

Ο Βόλος εξέδωσε ανακοίνωσε κάνοντας μερικές «επισημάνσεις» και ζητώντας εξηγήσεις από τον κ. Λανουά για κάποιες από τις αποφάσεις των Βεργέτη και Κουμπαράκη στο χθεσινό παιχνίδι.

Ο Βόλος επικράτησε με 1-0 του ΟΦΗ στο Πανθεσσαλικό, η νίκη του όμως αυτή δεν ήταν αρκετή για να πάρει την πρόκριση κόντρα στους Κρητικούς εξαιτίας του 3-1 του πρώτου αγώνα στο Ηράκλειο κι έτσι η ομάδα της Μαγνησίας αποκλείστηκε.

Οι ιθύνοντες ωστόσο του κλαμπ των Βολιωτών έχουν παράπονα για τις αποφάσεις που πήραν οι Βεργέτης και Κουμπαράκης σε κάποιες κομβικές φάσεις του αγώνα και θέλησαν να τα εκφράσουν αυτά κάνοντας μερικές «επισημάνσεις» με στόχο την βελτίωση της ελληνικής διαιτησίας μέσω ανακοίνωσης που εξέδωσαν. Ξεκαθάρισαν δε πως δεν πρόκειται για διαμαρτυρία.

Αναλυτικά η ανακοίνωση του Βόλου:

«Η ΠΑΕ Βόλος έχει αποφασίσει να αποφεύγει τις διαμαρτυρίες για τις εις βάρος της διαιτητικές αποφάσεις θέλοντας με αυτόν τον τρόπο να συμβάλλει στην αναβάθμιση του Ελληνικού πρωταθλήματος.

Πλην όμως είμαστε υποχρεωμένοι να επισημάνουμε ότι οι Βεργέτης και Κουμπαράκης θα έπρεπε να ήταν πιο προσεκτικοί στις αποφάσεις τους στον χθεσινό αγώνα κυπέλλου με τον ΟΦΗ.

Αποφάσεις που μόνο προς όφελος του ποδοσφαίρου δεν ήταν.

Θα θέλαμε λοιπόν να μας ενημερώσει ο κατά τα άλλα λαλίστατος κ. Λανουά:

Στη φάση του 20ου λεπτού υπάρχει επιθετικό φάουλ πάνω στον τερματοφύλακα του ΟΦΗ ή μήπως πέναλτι;

Στη φάση του 39ου λεπτού σωστά δόθηκε κόκκινη στον Μπερναντού ή μήπως θα έπρεπε να τιμωρηθεί ο παίκτης μας με κίτρινη κάρτα. Και αν τελικά σωστά αποβλήθηκε ο ποδοσφαιριστής μας, γιατί δεν τιμωρήθηκε με την ίδια ποινή ο Φούντας σε ανάλογο μαρκάρισμα πάνω στον Γκλάβτσιτς στο δεύτερο ημίχρονο;

Κλείνοντας θα θέλαμε να τονίσουμε για μία ακόμη φορά ότι όλα τα παραπάνω δεν αποτελούν διαμαρτυρία για τις διαιτητικές αποφάσεις, αλλά επισήμανση με μοναδικό στόχο τη βελτίωση της Ελληνικής διαιτησίας».

Πηγή: Gazzetta.gr