Επιστρέφει στην Άρσεναλ ο Κάμπελ

Campbell returns to Arsenal

Joel Campbell will return to Arsenal, as Sporting Lisbon does not intend to keep him in the ranks.
The reasons for the frustration of the Portuguese with Costaricano.

It is reportedly the decision of Sporting Lisbon to let Joel Campbell return to Arsenal next summer, not resorting to the acquisition option he has placed in the loan agreement signed between the two groups last summer, nor by extending lending of.

According to O'Jogo, this is because the "lions" have been left unhappy with Costa Castro's overall offer, especially with the last matches in the Portuguese Championship, at least in proportion to the expectations for him.

Thus, after his passes from Puntarenas, Lorient, Real Betis, Olympiacos and Villarreal in turn, the sixth loan in the 24-year career will be completed gloriously. Brighton, which was recently promoted by the Championship in the Premier League, has already expressed interest in the Costa Rican midfielder ahead of the 2017-2018 season.

Campbell has made a total of 27 appearances this season and has scored 3 goals.
===Επιστρέφει στην Άρσεναλ ο Κάμπελ

Ο Τζόελ Κάμπελ θα επιστρέψει στην Άρσεναλ, καθώς η Σπόρτινγκ Λισαβόνας δεν προτίθεται να τον διατηρήσει στις τάξεις της. Οι λόγοι της απογοήτευσης των Πορτογάλων με τον Κοσταρικανό.

Ειλημμένη φέρεται να είναι η απόφαση της Σπόρτινγκ Λισαβόνας να αφήσει τον Τζόελ Κάμπελ να επιστρέψει στην Άρσεναλ το ερχόμενο καλοκαίρι, μην ασκώντας την επιλογή εξαγοράς που έχει τοποθετήσει στη συμφωνία δανεισμού η οποία υπεγράφη ανάμεσα στις δύο ομάδες το περασμένο καλοκαίρι, αλλά ούτε και επεκτείνοντας το δανεισμό του.

Όπως αναφέρει δημοσίευμα της "O'Jogo", αυτό συμβαίνει διότι τα "λιοντάρια" έχουν μείνει δυσαρεστημένα από τη συνολική προσφορά του Κοσταρικανού και ειδικά από αυτήν των τελευταίων αγωνιστικών στο πορτογαλικό πρωτάθλημα, τουλάχιστον αναλογικά με τις προσδοκίες που υπήρχαν για εκείνον.

Έτσι, μετά τα περάσματά του από Πουνταρένας, Λοριάν, Ρεάλ Μπέτις, Ολυμπιακό και Βιγιαρεάλ κατά σειρά, ο έκτος δανεισμός στην καριέρα του 24χρονου θα ολοκληρωθεί άδοξα. Η Μπράιτον, η οποία πρόσφατα προβιβάστηκε από την Championship στην Premier League, έχει εκφράσει ήδη ενδιαφέρον για τον Κοσταρικανό μεσοεπιθετικό ενόψει της σεζόν 2017 - 2018.

Τη φετινή αγωνιστική περίοδο ο Κάμπελ έχει πραγματοποιήσει συνολικά 27 εμφανίσεις και έχει πετύχει 3 γκολ. 

Πηγή: Sport 24