Πρόταση στην Μπαρτσελόνα για τον Αρντά Τουράν από τη Γαλατασαράι

Propuesta a Barcelona por Arda Turan de Galatasaray

El préstamo de Arda Turan quiere gestionar el Galatasaray, que según la prensa turca, ya ha presentado una propuesta de Barcelona.

Propuesta de préstamo de Arda Turan por un año, ha presentado el Galatasaray en Barcelona, ​​según los informes de Turquía.

De acuerdo con los turcos, el presidente del grupo, Dursun Ozmpek, ofrece 4 mil. De euros a su compatriota por una temporada, en la que el líder de Turan volverá al equipo cuyo jugador Estambul fue 2004-2011.

"Él regresará como capitán de los leones

Fue el mensaje del presidente.

El Turan, en cinco temporadas que pasó en el primer equipo del Galatasaray ganó un campeonato, una taza y una Supercopa y había atraído el interés del Atlético de Madrid, que lo caracteriza como "el Turco Beckham."

Queda por ver si la Turan aceptará volver a casa.
===Barcelona proposal for Arnda Turan from Galatasaray

Ardta Turañan's loan is wanted by Galatasaray, which, according to Turkish press reports, has already submitted a proposal to Barcelona.

Galatasaray's proposal for lending to Arda Turan for one year has been deposited in Barcelona, ​​according to reports from Turkey.

According to the Turks, team president Dursun Ozberg has offered 4m euros to his fellow countryman for a season in which Touran will return to head to the Istanbul team, who was a player from 2004 to 2011.

"He will return as a leader to the lions"

, Was the message of the president.

Touran won the championship, the Cup and the Super Cup in the five seasons of Galatasaray's first season and attracted the interest of Atletico Madrid, who described him as "Turco Beckham".

It remains to be seen if Turan will accept returning home.
===Πρόταση στην Μπαρτσελόνα για τον Αρντά Τουράν από τη Γαλατασαράι

Τον δανεισμό του Αρντά Τουράν θέλει να καταφέρει η Γαλατασαράι, που σύμφωνα με τούρκικα δημοσιεύματα, έχει ήδη καταθέσει πρόταση στην Μπαρτσελόνα. 

Πρόταση για δανεισμό του Αρντά Τουράν για ένα χρόνο, έχει καταθέσει η Γαλατασαράι στην Μπαρτσελόνα, σύμφωνα με δημοσιεύματα από την Τουρκία. 

Σύμφωνα με τους Τούρκους, ο πρόεδρος της ομάδας, Ντουρσούν Όζμπεκ, έχει προσφέρει 4 εκατ. ευρώ στον συμπατριώτη του για μία σεζόν, στην οποία ο Τουράν θα επιστρέψει αρχηγός στην ομάδα της Κωνσταντινούπολης, της οποίας ήταν παίκτης από το 2004 ως το 2011. 

«Θα επιστρέψει ως αρχηγός στα λιοντάρια»

, ήταν το μήνυμα του προέδρου. 

Ο Τουράν, στις πέντε σεζόν που πέρασε στην πρώτη ομάδα της Γαλατασαράι, κέρδισε ένα πρωτάθλημα, ένα κύπελλο και ένα Σούπερ Καπ και είχε προκαλέσει το ενδιαφέρον της Ατλέτικο Μαδρίτης, που τον χαρακτήριζε ως τον «Τούρκο Μπέκαμ». 

Μένει να δούμε αν ο Τουράν θα δεχτεί να γυρίσει πίσω στο σπίτι. 
Πηγή: Σπορ FM