Sadness in Greek football: Dionysis Tsamis "passed away"
Dionysis Tsamis, a veteran midfielder who left his mark on Panetolikos and AEK, has passed away at the age of 74
The news of the death of Dionysis Tsamis, who passed away at the age of 74, after health problems he had been facing in recent years, has spread deep mourning in Greek football.
The veteran international midfielder was one of the most characteristic figures of both Panetolikos and AEK, leaving a strong mark on two different but equally important paths.
He began his career at Panetolikos, with whom he played in two different periods, recording a total of 160 appearances from the early 1960s to 1972. Then he took the big step in his career, transferring to AEK.
He played for the Union for eight years, making more than 215 appearances and being a key figure in a particularly successful era for the club. He actively participated in winning the double in the 1977-78 season, as well as the championship in 1978-79.
At the same time, he was a member of the historic team that reached the semi-finals of the UEFA Cup in the 1976-77 season, in an unforgettable European course against great opponents.
After completing his football career, he remained active in the sport, serving Panaitolikos and as a coach in two different periods.
AEK's announcement:
"The loss of Dionysis Tsamis, one of our team's important and remarkable footballers in the 70s, is a very difficult moment for the AEK Big Family.
Dionysis Tsamis, had come to AEK from Panaitolikos in 1972, at the age of 21, and wore the yellow and black until 1980, competing in midfield. He participated in 216 matches in all competitions and scored 8 goals. '
He was a key factor in AEK's great run to the semi-finals of the 1976-77 UEFA Cup and in the title victories that followed, the 1977-78 double and the 1978-79 championship. As an AEK player, he had competed twice in the Men's National Team. Our soul and thoughts are with his people.
May they have strength and courage and remember the beautiful moments with him forever. AEK will always feel him close to them...".
The Panetolikos statement:
"The Panetolikos family mourns the loss of Dionysis Tsamis, one of the top footballers that our team has produced, in which he took his first football steps in the mid-60s.
He stood out for his talent and after 160 appearances with the blue and yellow team, he was transferred to AEK, where he competed successfully from 1972 to 1980, winning titles. During this period, he was a member of the National Team.
He then played for Corinth and Anagennisi Arta, while after the end of his career he served Panetolikos and as a coach.
We express our sincere condolences to his family.
*** Θλίψη στο ελληνικό ποδόσφαιρο: «Έφυγε» ο Διονύσης Τσάμης
Σε ηλικία 74 ετών απεβίωσε ο Διονύσης Τσάμης, παλαίμαχος μέσος, που άφησε το στίγμα του σε Παναιτωλικό και ΑΕΚ
Βαρύ πένθος σκόρπισε στο ελληνικό ποδόσφαιρο η είδηση του θανάτου του Διονύση Τσάμη, ο οποίος έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 74 ετών, μετά από προβλήματα υγείας που αντιμετώπιζε τα τελευταία χρόνια.
Ο παλαίμαχος διεθνής μέσος αποτέλεσε μία από τις πιο χαρακτηριστικές μορφές τόσο του Παναιτωλικού όσο και της ΑΕΚ, αφήνοντας έντονο αποτύπωμα σε δύο διαφορετικές αλλά εξίσου σημαντικές διαδρομές.
Ξεκίνησε την πορεία του από τον Παναιτωλικό, με τον οποίο αγωνίστηκε σε δύο διαφορετικές περιόδους, καταγράφοντας συνολικά 160 συμμετοχές από τις αρχές της δεκαετίας του '60 έως το 1972. Τότε πραγματοποίησε το μεγάλο βήμα στην καριέρα του, παίρνοντας μεταγραφή για την ΑΕΚ.
Με τη φανέλα της Ένωσης αγωνίστηκε για οκτώ χρόνια, πραγματοποιώντας περισσότερες από 215 εμφανίσεις και αποτελώντας βασικό στέλεχος σε μια ιδιαίτερα επιτυχημένη εποχή για τον σύλλογο. Συμμετείχε ενεργά στην κατάκτηση του νταμπλ τη σεζόν 1977-78, αλλά και του πρωταθλήματος το 1978-79.
Παράλληλα, ήταν μέλος της ιστορικής ομάδας που έφτασε έως τα ημιτελικά του Κυπέλλου UEFA τη σεζόν 1976-77, σε μια αξέχαστη ευρωπαϊκή πορεία απέναντι σε σπουδαίους αντιπάλους.
Μετά την ολοκλήρωση της ποδοσφαιρικής του καριέρας, παρέμεινε ενεργός στο άθλημα, υπηρετώντας τον Παναιτωλικό και από τη θέση του προπονητή σε δύο διαφορετικές χρονικές περιόδους.
Η ανακοίνωση της ΑΕΚ:
«Η απώλεια του Διονύση Τσάμη, ενός από τους σημαντικούς και αξιόλογους ποδοσφαιριστές της ομάδας μας τη δεκαετία του ΄70, είναι μια πολύ δύσκολη στιγμή για την Μεγάλη Οικογένεια της ΑΕΚ.
Ο Διονύσης Τσάμης, είχε έρθει στην ΑΕΚ από τον Παναιτωλικό το 1972, σε ηλικία 21 ετών, και φόρεσε τα κιτρινόμαυρα μέχρι το 1980, αγωνιζόμενος στη μεσαία γραμμή. Συμμετείχε σε 216 αγώνες σε όλες τις διοργανώσεις και πέτυχε 8 τέρματα. '
Ηταν βασικός συντελεστής στη μεγάλη πορεία της ΑΕΚ μέχρι τα ημιτελικά του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ 1976-77 και στις κατακτήσεις τίτλων που ακολούθησαν, το νταμπλ 1977-78 και το πρωτάθλημα της σεζόν 1978-79. Ως παίκτης της ΑΕΚ είχε αγωνιστεί δύο φορές στην Εθνική Ανδρών.Η ψυχή και η σκέψη μας, είναι στους δικούς του ανθρώπους.
Να έχουν δύναμη και κουράγιο και να θυμούνται για πάντα τις όμορφες στιγμές μαζί του. Η ΑΕΚ πάντα θα τον νιώθει κοντά της...».
Η ανακοίνωση του Παναιτωλικού:
«Η οικογένεια του Παναιτωλικού θρηνεί την απώλεια του Διονύση Τσάμη, ενός εκ των κορυφαίων ποδοσφαιριστών που ανέδειξε η ομάδα μας, στην οποία έκανε τα πρώτα ποδοσφαιρικά του βήματα στα μέσα της δεκαετίας του ‘60.
Διακρίθηκε για το ταλέντο του και μετά από 160 συμμετοχές με τα κυανοκίτρινα μεταγράφηκε στην ΑΕΚ, όπου αγωνίστηκε με επιτυχία από το 1972 έως το 1980, κατακτώντας τίτλους. Την περίοδο αυτή αποτέλεσε μέλος της Εθνικής ομάδας.
Στη συνέχεια αγωνίστηκε στην Κόρινθο και την Αναγέννηση Άρτας, ενώ μετά το τέλος της καριέρας του υπηρέτησε τον Παναιτωλικό και ως προπονητής.
Εκφράζουμε τα ειλικρινή συλλυπητήρια στους οικείους του».
Πηγή: SportFM.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου