Ξένος προπονητής προ των πυλών της «σελεσάο»

Foreign coach at the gates of "seleção"

The phenomenon of the presence of a foreign coach on the bench of a national team and a world champion, is rare in football history. However, in the absence of a competent and experienced Brazilian technician and after more than two decades without a title, the managers of the federation of the "country of samba" seem ready for this... step.

The search for a federal coach is "in the hands" of the president of the Brazilian Football Federation (CBF), Ednaldo Rodríguez, who opened the door to the hiring of a non-Brazilian technician as head of the "seleção".

"We don't have prejudices about nationality," the Brazilian agent said on January 17, announcing that the CBF was looking in the "market" to replace Tite, who was out of contract shortly after the early elimination at the World Cup in Qatar.

"We want a respectable manager who can appreciate a level of play according to our players. We want to do what Brazil has always tried to do. Be very aggressive," Rodriguez explained.

Each of Brazil's five titles have been won with a Brazilian coach on the bench (1958, 1962, 1970, 1994, 2002), but the lack of a 'cup' for more than twenty years and five successive exclusions from a European national team, changes the data. And especially today, as no coach stands out on the benches of Brazil.

“There is quality, but in the past we trained more coaches than today. The new generation has not yet established itself and is not winning enough titles," commented Luiz Felipe Scolari, the last Brazilian coach to win the World Cup, in 2002, with the Brazilian national team.

Even before Tite's departure, the local and international press was "full" of potential candidates, but not always free. The Spaniards, Pep Guardiola and Luis Enrique, the Italian, Carlo Ancelotti, the French, Zinedine Zidane, the Portuguese, Jose Mourinho and the Argentines, Marcelo Gallardo and Mauricio Pochettino.

"By the end of last year, I think I saw at least 26 different names," pointed out Rodriguez, who hopes to announce the new federal coach by March at the latest.

Hiring a world-class manager when almost everyone has long-term commitments and Brazil has to accept that a gringo will coach the Seleção is a challenge. 48% of Brazilians are against this prospect, according to a poll conducted in December by the Datafolha Institute.

"There is an idea circulating in Brazil. "We have the best football in the world, so we don't need a foreign coach to tell us how to play," Victor Figols, historian and editor of sports website Ludopédio, told AFP.

In the history of the "seleção", which has exceeded 100 years, only three foreigners have been in charge of the national team and all for a short time. The Uruguayan, Ramon Platero (1925), the Portuguese, Jorge Gómez de Lima (1944) and the Argentine, Filpo Nunes (1965).

"Throughout history, the view has been formed that because we train great players, we also train great coaches, but that is not true," said Victor Figols.

"It is necessary to improve the level of those who work here, whether we hire a foreigner or a Brazilian," writes Vinicius Coelho for the Folha de Sao Paulo daily.

"Guardiola will not come," adds the author of the book "The Brazilian School of Football" and concludes: "In a few years we will create our own Pep Guardiola, as we did with Zagalo and Tele Santana in their time."

*** Ξένος προπονητής προ των πυλών της «σελεσάο»

Το φαινόμενο παρουσίας ενός αλλοδαπού προπονητή στον πάγκο μίας εθνικής ομάδας και δη παγκόσμιας πρωταθλήτριας, είναι σπάνιο στα ποδοσφαιρικά χρονικά. Ομως, ελλείψει ενός ικανού κι έμπειρου Βραζιλιάνου τεχνικού και μετά από περισσότερες από δύο δεκαετίες χωρίς τίτλο, οι διοικούντες την ομοσπονδία της «χώρας της σάμπας», δείχνουν έτοιμοι γι' αυτο το... βήμα.

Η αναζήτηση ομοσπονδιακού προπονητή, βρίσκεται «στα χέρια» του προέδρου της Βραζιλιάνικης Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (CBF), Εντνάλντο Ροντρίγκες, ο οποίος άνοιξε την πόρτα για την πρόσληψη ενός μη Βραζιλιάνου τεχνικού ως επικεφαλής της «σελεσάο».

«Δεν έχουμε προκαταλήψεις για την εθνικότητα», είπε στις 17 Ιανουαρίου ο Βραζιλιάνος παράγοντας, ανακοινώνοντας ότι η CBF αναζητά στην «αγορά» τον αντικαταστάτη του Τίτε, ο οποίος έλυσε το συμβόλαιο του, αμέσως μετά τον πρόωρο αποκλεισμό στο Μουντιάλ του Κατάρ.

«Θέλουμε έναν αξιοσέβαστο προπονητή που να μπορεί να εκτιμά ένα επίπεδο παιχνιδιού σύμφωνα με τους παίκτες μας. Θέλουμε να κάνουμε αυτό που η Βραζιλία πάντα προσπαθούσε να κάνει. Να είναι πολύ επιθετική», εξήγησε ο Ροντρίγκες.

Κάθε ένας από τους πέντε τίτλους της Βραζιλίας έχει κατακτηθεί με Βραζιλιάνο προπονητή στον πάγκο (1958, 1962, 1970, 1994, 2002), αλλά η έλλειψη «κούπας» για περισσότερα από είκοσι χρόνια και ο αποκλεισμός πέντε διαδοχικές φορές από μία ευρωπαϊκή εθνική ομάδα, αλλάζει τα δεδομένα. Και ειδικά σήμερα, καθώς στους πάγκους της Βραζιλίας δεν ξεχωρίζει κάποιος προπονητής.

«Υπάρχει ποιότητα, αλλά παλαιότερα εκπαιδεύαμε περισσότερους προπονητές από σήμερα. Η νέα γενιά δεν έχει καθιερωθεί ακόμη και δεν κατακτά αρκετούς τίτλους», σχολίασε ο Λουϊς Φελίπε Σκολάρι, ο τελευταίος Βραζιλιάνος προπονητής που κατέκτησε Παγκόσμιο Κύπελλο, το 2002, με την εθνική Βραζιλίας.

Ακόμη και πριν από την αποχώρηση του Τίτε, ο τοπικός και ο διεθνής Τύπος, ήταν «γεμάτος» από πιθανούς υποψηφίους, αλλά όχι πάντα ελεύθερους. Τους Ισπανούς, Πεπ Γκουαρντιόλα και Λουίς Ενρίκε, τον Ιταλό, Κάρλο Αντσελότι, τον Γάλλο, Ζινεντίν Ζιντάν, τον Πορτογάλο, Ζοζέ Μουρίνιο και τους Αργεντινούς, Μαρσέλο Γκαγιάρντο και Μαουρίσιο Ποτσετίνο.

«Μέχρι το τέλος του περασμένου έτους, νομίζω ότι είδα τουλάχιστον 26 διαφορετικά ονόματα», επεσήμανε ο Ροντρίγκες, ο οποίος ελπίζει να ανακοινώσει τον νέο ομοσπονδιακό τεχνικό, το αργότερο τον Μάρτιο.

Η πρόσληψη ενός προπονητή παγκόσμιας κλάσης όταν σχεδόν όλοι έχουν μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις και η Βραζιλία καλείται να αποδεχθεί ότι ένας «γκρίνγκο» θα προπονεί την «σελεσάο», είναι μια πρόκληση. Το 48% των Βραζιλιάνων είναι εναντίον αυτής της προοπτικής, σύμφωνα με δημοσκόπηση που πραγματοποιήθηκε τον Δεκέμβριο από τον Ινστιτούτο Datafolha.

«Στην Βραζιλία κυκλοφορεί μια ιδέα. Οτι έχουμε το καλύτερο ποδόσφαιρο στον κόσμο, επομένως δεν χρειαζόμαστε έναν ξένο προπονητή να μας λέει πώς να παίζουμε», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Βίκτορ Φίγκολς, ιστορικός και εκδότης της αθλητικής ιστοσελίδας Ludopédio.

Στην Ιστορία της «σελεσάο», που έχει ξεπεράσει τα 100 χρόνια, μόνο τρεις ξένοι ήταν επικεφαλής στην εθνική ομάδα και όλοι για λίγο. Ο Ουρουγουανός, Ραμόν Πλατέρο (1925), ο Πορτογάλος, Ζόρζε Γκόμες ντε Λίμα (1944) και ο Αργεντινός, Φίλπο Νούνιες (1965).

«Στην διάρκεια της Ιστορίας, έχει σχηματισθεί η άποψη, ότι επειδή εκπαιδεύουμε σπουδαίους παίκτες, εκπαιδεύουμε και σπουδαίους προπονητές, αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια», είπε ο Βίκτορ Φίγκολς.

«Είναι απαραίτητο να βελτιωθεί το επίπεδο όσων εργάζονται εδώ, είτε προσλαμβάνουμε έναν ξένο είτε έναν Βραζιλιάνο», γράφει ο Βινίσιους Κοέλιο για την καθημερινή εφημερίδα Folha de Sao Paulo.

«Ο Γκουαρντιόλα δεν θα έλθει, προσθέτει ο συγγραφέας του βιβλίου «The Brazilian School of Football» και καταλήγει: «Σε λίγα χρόνια θα δημιουργήσουμε τον δικό μας Πεπ Γκουαρντιόλα, όπως κάναμε με τους Ζάγκαλο και Τέλε Σαντάνα στην εποχή τους».

Πηγή: SDNA.gr