Μαρτσίνιακ: «Υπέροχο συναίσθημα, τώρα η ζωή μου δίνει πίσω...»

Marciniak: "Wonderful feeling, now life is giving me back..."

Simon Marciniak will become the first referee from Poland to officiate a World Cup final when Argentina face France tomorrow Sunday (18/12-15:00), a dream come true for the Pole who was forced to sit out his course a year ago due to heart disease.

The 41-year-old, who became a FIFA referee in 2011, was set to host the European Championship last year before being diagnosed with a fast heart.

"I have had a very difficult time in the last year and a half. I had tachycardia, it's a heart condition. At the beginning, it was very difficult for me and I had to stop refereeing," said Marciniak.

"I missed the UEFA European Championship, it was a terrible feeling. Now, life is giving me back and I can't stop smiling because it's a great feeling."

The Pole has already "whistled" in two matches of the final phase of the competition, between France-Denmark (2-1) and Argentina-Australia (2-1).

However, Marciniak is not the only Pole who will be on the pitch.

The refereeing team will be completed by Vavel Sokolnicki, Tomas Listkiewicz and Tomas Kwiatkowki (VAR), who also worked together at the 2018 World Cup in Russia, while the 4th will be the American Ismail Ilsfath, two-time referee of the year in Major League Soccer.

*** Μαρτσίνιακ: «Υπέροχο συναίσθημα, τώρα η ζωή μου δίνει πίσω...»

Ο Σιμόν Μαρτσίνιακ θα είναι ο πρώτος διαιτητής από την Πολωνία που θα διευθύνει τελικό Παγκοσμίου Κυπέλλου, όταν η Αργεντινή αντιμετωπίσει την Γαλλία αύριο Κυριακή (18/12-15:00), ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα για τον Πολωνό που αναγκάστηκε να σταματήσει για λίγο την πορεία του πριν από ένα χρόνο λόγω καρδιακής νόσου.

Ο 41χρονος, ο οποίος έγινε διαιτητής της FIFA το 2011, ήταν έτοιμος να παρουσιαστεί το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα πέρυσι, πριν διαγνωστεί με ταχυκαρδία.

«Πέρασα πολύ δύσκολα τον τελευταίο ενάμιση χρόνο. Είχα ταχυκαρδία, είναι καρδιακή πάθηση. Στην αρχή, ήταν πολύ δύσκολο για μένα και έπρεπε να σταματήσω τη διαιτησία», είπε ο Μαρτσίνιακ.

«Έχασα το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα της UEFA, ήταν ένα τρομερό συναίσθημα. Τώρα, η ζωή μου δίνει πίσω και δεν μπορώ να σταματήσω να χαμογελάω γιατί είναι υπέροχο συναίσθημα.»

Ο Πολωνός έχει ήδη «σφυρίξει» σε δύο αγώνες της τελικής φάση της διοργάνωσης, ανάμεσα σε Γαλλία-Δανία (2-1) και Αργεντινή-Αυστραλία (2-1).

Ωστόσο, ο Μαρτσίνιακ δεν είναι ο μόνος Πολωνός που θα είναι στον αγωνιστικό χώρο. 

Τη διαιτητική ομάδα θα συμπληρώσουν οι Βάβελ Σοκολνίτσκι, Τόμας Λιστκίεβιτς και Τόμας Κβιατκόβκι (VAR), οι οποίοι συνεργάστηκαν και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2018 στη Ρωσία, ενώ 4ος θα είναι ο Αμερικανός Ισμαίλ Ίλσφαθ, δύο φορές διαιτητής της χρονιάς στη Major League Soccer. 

Πηγή: SDNA.gr