Οι Γερμανοί δεν θα 'ρθουν μόνο για τον "ακριβό" Μπάρκα...

The Germans will not just come for the "expensive" Barkas ...

Although the clause in his contracts is high, Bundesliga teams have already caught up with two super-strong footballers.
One is the AEK goalie and it is the basic one with the National. The other is a resident of Toumba.

We read in Sportday's "Crazy Village" that Vassilis Barka, already being employed by Skimbe as the No. 1 national football team, is already working with German clubs. Leverkusen, Schalke and Dortmund, maybe Leipzig, are at the bottom of the AEK goalcale, and the games with Bayern Munich in the Champions League will be a test against the ceiling.

But he is not the only one of the three contenders in the Greek title that concerns him. The antennas of the Germans arrive to Thessaloniki, having collected information about Brazilian Leo Zambas of PAOK. Mainly because of its technical characteristics (speed, explosion) and the evolution it can have, if you work properly. They had "scanned" him in Russia (Grozny) and are still watching him.

As translated in the text, the Germans are very much betting on the resale value that accompanies a footballer, believing that their profit may be multiple of those who spent on getting it. Of course, because the clause of both Barca and Zambas is "salty", it "brakes" as a point.

You will say, of course, that they have given 20+ million for Retsos, can not give half for one? Reason or wonder ...
===Οι Γερμανοί δεν θα 'ρθουν μόνο για τον "ακριβό" Μπάρκα...

Αν και η ρήτρα στα συμβόλαιά του είναι υψηλή, ομάδες της Bundesliga έχουν ήδη βάλει στο μάτι δύο σουπερλιγκάτους ποδοσφαιριστές. Ο ένας ο γκολκίπερ της ΑΕΚ κι εσχάτως βασικός με την Εθνική. Ο άλλος είναι κάτοικος Τούμπας.

Διαβάζουμε στον "Τρελό του Χωριού" της Sportday πως ο Βασίλης Μπάρκας, από τη στιγμή μάλιστα που χρίστηκε από τον Σκίμπε ως το Νο1 της εθνικής ποδοσφαίρου, απασχολεί ήδη γερμανικούς συλλόγους. Λεβερκούζεν, Σάλκε και Ντόρτμουντ, ίσως και η Λειψία, βρίσκονται στο κατόπι του γκολκίπερ της ΑΕΚ και τα παιχνίδια με την Μπάγερν Μονάχου στο Champions League θ' αποτελέσουν τεστ αξιολόγησης σε σχέση με το ταβάνι του.

Δεν είναι όμως ο μόνος από τους τρεις διεκδικητές του ελληνικού τίτλου που του απασχολεί. Οι κεραίες των Γερμανών φτάνουν μέχρι τη Θεσσαλονίκη, έχοντας συλλέξει πληροφορίες για τον Βραζιλιάνο Λέο Ζαμπά του ΠΑΟΚ. Κυρίως λόγω των τεχνικών χαρακτηριστικών του (ταχύτητα, έκρηξη) και της εξέλιξης που μπορεί να έχει, σε περίπτωση που δουλευτεί σωστά. Τον είχαν "σκανάρει" στη Ρωσία (Γκρόζνι) κι εξακολουθούν να τον παρακολουθούν.

Όπως μεταφέρεται στο κείμενο, οι Γερμανοί ποντάρουν πολύ στη μεταπωλητική αξία που συνοδεύει έναν ποδοσφαιριστή, πιστεύοντας ότι το κέρδος τους μπορεί να είναι πολλαπλάσιο των όσων ξόδεψαν για την απόκτησή του. Βέβαια, επειδή η ρήτρα τόσο του Μπάρκα όσο και του Ζαμπά είναι "αλμυρή", τούς "φρενάρει" ως ένα σημείο.


Θα πεις βέβαια ότι έδωσαν 20+ εκατομμύρια για τον Ρέτσο, δεν είναι δυνατόν να δώσουν τα μισά για έναν εκ των δύο; Λογική η απορία...
Πηγή: Contra