ΓΑΙΑ ΕΝ ΕΛΕΙ

ΕΥΡΩΤΑΣ ΕΛΟΥΣ

Παρασκευή, 11 Αυγούστου 2017

Πήρε Ρινκόν η Τορίνο

Πήρε Ρινκόν η ΤορίνοRincon ha preso il Torino

Tomas Rincon cambiato gruppo, ma non in città dopo la Juventus ceduto al Grand.

L'accordo di entrambe le squadre era stato bloccato negli ultimi giorni ed è rimasto tipici per chiudere la questione. Questi sono venuto Venerdì con visite mediche e la firma di Rincon, per il quale il Torino dà 3 mln. Di euro per il prestito di un anno e dare altri 6 per il mercato, se ha giocato il 50% delle partite.
===It was Rincon of Turin

Thomas Rincon is changing a team but not a city after Juventus handed him over to Gravatar.

The two teams' agreement had been blocked in the last few days and remained formally to close the issue. These came on Friday with Rincon's medical examinations and signature, for which Turin gives 3m euros for one-year borrowing and will give another 6 for his purchase if he plays at 50% of his matches.
===Πήρε Ρινκόν η Τορίνο

Ο Τόμας Ρινκόν αλλάζει ομάδα αλλά όχι και πόλη αφού η Γιουβέντους τον παραχώρησε στη Γκρανάτα.

Η συμφωνία των δύο ομάδων είχε κλειδώσει τις τελευταίες μέρες και απέμεναν τα τυπικά για να κλείσει το θέμα. Αυτά ήρθαν την Παρασκευή με τις ιατρικές εξετάσεις και την υπογραφή του Ρινκόν, για τον οποίο η Τορίνο δίνει 3 εκατ. ευρώ για μονοετή δανεισμό και θα δώσει άλλα 6 για την αγορά του αν παίξει στο 50% των αγώνων της.
Πηγή: Gazzetta

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου