Ομάδα από τη Βόρεια Κορέα ταξιδεύει απευθείας στη Νότια για πρώτη φορά μετά από έξι χρόνια!

North Korean team travels directly to South for first time in six years!

Naegohyang travels to Suwon for Women's Champions League semi-final, in a rare moment of "sports diplomacy" between South and North Korea.

A special and rare event is about to be written in Asian football, as for the first time since 2018, a team from North Korea will travel directly to South Korea for an official match!

Naegohyang's women's team is expected to arrive at Incheon airport on May 17 and will head to Suwon, where on May 20 they will face Suwon's women's team in the semi-final of the Asian Women's Champions League, a pivotal game, which of course takes a back seat.

And this is because in recent years, the two countries have only faced each other - at a sporting level - on neutral ground, such as China or Japan. This particular mission marks the first presence of a North Korean team on South Korean soil since the 2018 Pyeongchang Winter Olympics.

In a period when political communication between the two sides remains essentially frozen, the arrival of a 39-person mission takes on special symbolism.

*** Ομάδα από τη Βόρεια Κορέα ταξιδεύει απευθείας στη Νότια για πρώτη φορά μετά από έξι χρόνια!

Η Naegohyang ταξιδεύει στη Σουγόν για τον ημιτελικό του Champions League γυναικών, σε μια σπάνια στιγμή «αθλητικής διπλωματίας» ανάμεσα σε Νότια και Βόρεια Κορέα.

Ένα ιδιαίτερο και σπάνιο γεγονός ετοιμάζεται να γραφτεί στο ασιατικό ποδόσφαιρο, καθώς για πρώτη φορά μετά το 2018, ομάδα από τη Βόρεια Κορέα θα ταξιδέψει απευθείας στη Νότια Κορέα για επίσημο αγώνα!

Η ομάδα γυναικών της Naegohyang αναμένεται να φτάσει στο αεροδρόμιο της Ιντσόν στις 17 Μαΐου και θα κατευθυνθεί στη Σουγόν, όπου στις 20 Μαΐου θα αντιμετωπίσει την ομάδα γυναικών της Suwon στον ημιτελικό του Asian Women's Champions League, ένα κομβικό παιχνίδι, το οποίο βέβαια περνάει σε δεύτερη μοίρα.

Και αυτό γιατί τα τελευταία χρόνια, οι δύο χώρες έχουν βρεθεί αντιμέτωπες -σε αθλητικό επίπεδο- μόνο σε ουδέτερο έδαφος, όπως η Κίνα ή η Ιαπωνία. Η συγκεκριμένη αποστολή σηματοδοτεί την πρώτη παρουσία βορειοκορεατικής ομάδας σε νοτιοκορεατικό έδαφος μετά τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες της Πιονγκτσάνγκ το 2018.

Σε μια περίοδο όπου η πολιτική επικοινωνία ανάμεσα στις δύο πλευρές παραμένει ουσιαστικά παγωμένη, η άφιξη μιας αποστολής 39 ατόμων αποκτά ιδιαίτερο συμβολισμό.

Πηγή: SportFM.gr