Παναθηναϊκός: Ο Ζέκα παίρνει την θέση του Τζαβέλλα

Panathinaikos: Zeka takes Tzavellas' place

According to information from Gazzeta, Carlos Zeka is the one who will take the place of Giorgos Tzavellas.

On Friday night, it became known that Giorgos Tzavellas will leave Panathinaikos, leaving the role of director of the competitive department that he had. The "greens" have already found the person who will replace him and that person is none other than Carlos Zeca.

The former, after the sweeping changes that were made to the team's organizational chart since the summer, discussed with the management and finally the two sides agreed to part ways. His position was left vacant and thus the need was created for a new addition for a person who would have a role... of general leader in the football department.

Various options were considered and finally Carlos Zeca was selected, who had already returned to the team since the end of October after his retirement, when he took up a position in the team's new scouting department, being responsible for Portugal and Latin America.

The Portuguese, as a former captain of the "greens" and having made a great contribution to the team even in difficult years, had a fairly suitable profile for this role of general captain. Rafa Benitez also gave his approval for the relevant decision, after a relevant discussion he had with him.

Thus, from now on, Carlos Zeca will be on the team's bench in the games he will play, while he will also maintain his duties regarding scouting.

*** Παναθηναϊκός: Ο Ζέκα παίρνει την θέση του Τζαβέλλα

Σύμφωνα με πληροφορίες του Gazzeta, ο Κάρλος Ζέκα είναι εκείνος που θα πάρει την θέση του Γιώργου Τζαβέλλα.

Το βράδυ της Παρασκευής έγινε γνωστό πως ο Γιώργος Τζαβέλλας θα αποχωρήσει από τον Παναθηναϊκό αφήνοντας τον ρόλο του διευθυντή του αγωνιστικού τμήματος που είχε. Οι «πράσινοι» έχουν ήδη βρει το πρόσωπο που θα τον αντικαταστήσει κι εκείνο δεν είναι άλλο από τον Κάρλος Ζέκα.

Ο πρώτος, μετά τις σαρωτικές αλλαγές που έγιναν στο οργανόγραμμα της ομάδας από το καλοκαίρι κι έπειτα, συζήτησε με την διοίκηση και τελικά οι δύο πλευρές συμφώνησαν να χωρίσουν οι δρόμοι τους. Η θέση του έμεινε κενή κι έτσι δημιουργήθηκε η ανάγκη για μία νέα προσθήκη για έναν άνθρωπο που θα είχε έναν ρόλο... γενικού αρχηγού στο ποδοσφαιρικό τμήμα.

Εξετάστηκαν διάφορες επιλογές και τελικά προκρίθηκε εκείνη του Κάρλος Ζέκα, ο οποίος είχε ήδη επιστρέψει στην ομάδα από τα τέλη Οκτωβρίου μετά την απόσυρσή του, όταν και ανέλαβε πόστο στο νέο τμήμα σκάουτινγκ της ομάδας, όντας ο υπεύθυνος σε Πορτογαλία και Λατινική Αμερική.

Ο Πορτογάλος ως πρώην αρχηγός των «πρασίνων» κι έχοντας μεγάλη προσφορά στην ομάδα και σε δύσκολα χρόνια είχε αρκετά ταιριαστό προφίλ για τον ρόλο αυτό του γενικού αρχηγού. Την έγκρισή του για την σχετική απόφαση έδωσε και ο Ράφα Μπενίτεθ, μετά από σχετική συζήτηση που είχε με κείνον.

Έτσι, πλέον, ο Κάρλος Ζέκα θα βρίσκεται στον πάγκο της ομάδας στα παιχνίδια που θα δίνει ενώ θα διατηρήσει κανονικά και τα καθήκοντά του αναφορικά με το σκάουτινγκ.

Πηγή: Gazzetta.gr