Κύριος και στο «αντίο»: Η επιστολή του Βαλβέρδε στους οπαδούς της Μπαρτσελόνα

Gentleman and in the farewell: His letter
Valverde to Barcelona fans

In a dignified message, Ernesto Valverde said goodbye to his Barcelona friends in a letter posted on the club's official site.


Authentic and gentleman even in his "goodbye" Ernesto Valverde, who in his farewell to the Barcelona fans, referred to the days he lived in the club and thanked all who worked together.

The letter by Ernesto Valverde

Dear Barca friends,

My time at the wheel of Barcelona is over. It was 2.5 intense years for me, in which I lived through many moments of happiness, but also some very difficult times. I would like to emphasize that during these years I have had a great experience as a coach because of the love shown to me by the fans of these years.

I would like to thank the President, Josep Maria Bartomeu, and the Board of Directors for giving me the opportunity to coach this team, and for their confidence in me. I would also like to thank everyone who has worked with me in the club all these years and especially those with whom we have shared special moments in training and traveling.

Of course I would like to thank the players I worked with, who together won four trophies in my tenure.
From now on I wish them every success, just like the new technician Kike Setien.

I wish you all the best.

Viva Barca, viva Catalonia

Ernesto Valverde
*** Κύριος και στο «αντίο»: Η επιστολή του 
Βαλβέρδε στους οπαδούς της Μπαρτσελόνα

Με ένα αξιοπρεπέστατο μήνυμα, ο Ερνέστο Βαλβέρδε αποχαιρέτησε τους φίλους της Μπαρτσελόνα με μία επιστολή που δημοσιεύτηκε στο επίσημο site του συλλόγου.

Αυθεντικός και τζέντλεμαν ακόμα και στο «αντίο» του ο Ερνέστο Βαλβέρδε, ο οποίος στην αποχαιρετιστήρια επιστολή του προς τους οπαδούς της Μπαρτσελόνα, αναφέρθηκε στις μέρες που έζησε στο κλαμπ και ευχαρίστησε όλους όσους συνεργάστηκαν.

Η επιστολή του Ερνέστο Βαλβέρδε

Αγαπητοί φίλοι της Μπάρτσα,

Η εποχή μου στο τιμόνι της Μπαρτσελόνα ολοκληρώθηκε. Ήταν 2,5 έντονα χρόνια για μένα, στα οποία έζησα αρκετές στιγμές ευτυχίας, αλλά και κάποιες αρκετά δύσκολες. Θα ήθελα να τονίσω, ότι αυτά τα χρόνια έζησα μια εξαιρετική εμπειρία ως προπονητής εξαιτίας της αγάπης που μου έδειξαν αυτά τα χρόνια οι οπαδοί της ομάδας.

Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον πρόεδρο, Ζοσέπ Μαρία Μπαρτομέου και το διοικητικό συμβούλιο που μου έδωσε την ευκαιρία να προπονήσω αυτή την ομάδα, καθώς και για την εμπιστοσύνη τους σε μένα. Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω όλους όλους συνεργάστηκαν μαζί μου στον σύλλογο όλα αυτά τα χρόνια και κυρίως εκείνους με τους οποίους μοιραστήκαμε ξεχωριστές στιγμές στις προπονήσεις και στα ταξίδια.

Φυσικά θα ήθελα να ευχαριστήσω τους παίκτες με τους οποίους συνεργάστηκα, που μαζί κατακτήσαμε τέσσερα τρόπαια στη θητεία μου.
Από σήμερα τους εύχομαι κάθε επιτυχία, όπως και στον νέο τεχνικό Κίκε Σετιέν.

Εύχομαι τα καλύτερα σε όλους.

Viva Barca, viva Catalonia

Ερνέστο Βαλβέρδε
Πηγή: Σπορ FM