Ο Ενγκόνγκ και μόνο αυτός αποφασίζει

Enghong alone decides

In the hand of David Engon, alone, is the question of surgery to undergo to overcome the problem in the tissue.

We should not forget that the French contract with Panionios expires only next June, which means that the period of his rehabilitation extends beyond the validity of his contract.

So, Panionios, in order to have a say, should extend the contract of the Frenchman, which does not seem quite possible.

In this light the Frenchman has every right to decide himself for his health and for which medical option he will be best for himself. Besides, in health matters, any "third" opinion does not count in any way as personal.
===Ο Ενγκόνγκ και μόνο αυτός αποφασίζει

Στο χέρι του Νταβίντ Ενγκόνγκ και μόνο αυτού είναι το ζήτημα της χειρουργική επέμβασης στην οποία υποβληθεί για να ξεπεράσει το πρόβλημα στο χιαστό.

Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι το συμβόλαιο του Γάλλου φορ με τον Πανιώνιο εκπνέει μόλις τον προσεχή Ιούνιο κάτι που σημαίνει ότι το διάστημα της αποθεραπείας του εκτείνεται πέρα της ισχύς του συμβολαίου του.

Τουτέστιν, ο Πανιώνιος για να έχει λόγο θα πρέπει να επεκτείνει το συμβόλαιο του Γάλλου άσου πράγμα που προσώρας δεν φαίνεται πολύ πιθανό.

Υπό αυτό το πρίσμα ο Γάλλος έχει κάθε δικαίωμα να αποφασίσει ο ίδιος για την υγεία του και για ποια ιατρική επιλογή θα είναι η καλύτερη για τον ίδιο. Αλλωστε σε ζητήματα υγείας κάθε "τρίτη" γνώμη δεν μετράει σε καμία περίπτωση όπως η προσωπική. 

Πηγή: Contra