Σα Πίντο: «Δεν μου άρεσε να γίνω μάρτυρας ενός ακόμη πολέμου»

Sa Pinto: "I didn't like to witness another war"

The former coach of Atromitos, OFI and APOEL, Ricardo Sa Pinto, took refuge in the Portuguese embassy in Tehran in recent days due to serious problems with communications, following the massive anti-regime protests in Iran.

The 53-year-old Portuguese, who works as a coach for Esteghlal, referred to the difficulties currently existing in Iran in a video he posted on social media. He also stressed his concern, but also the fact that at least he is well at the moment.

Regarding the possibility of him leaving and returning to Portugal, he clarified that such a thing is difficult to happen at the moment:

"I was forced to come here, because I haven't had internet or telephone communication for days. We are anxiously waiting to understand what is happening and what may follow. For now we are safe. I did not like to witness another war, because I was here from the beginning.

Then the situation calmed down, but now it is on the verge of starting again. I felt obliged to stay, to continue coaching my team and to see if the right conditions exist. For me it is difficult to leave at this time. I hope everything goes well. This is my wish. ”

*** Σα Πίντο: «Δεν μου άρεσε να γίνω μάρτυρας ενός ακόμη πολέμου»

Στην πρεσβεία της Πορτογαλίας στην Τεχεράνη κατέφυγε τις προηγούμενες μέρες ο πρώην προπονητής του Ατρόμητου, του ΟΦΗ και του ΑΠΟΕΛ, Ρικάρντο Σα Πίντο, λόγω σοβαρών προβλημάτων που παρουσιάστηκαν στις επικοινωνίες, μετά τις μαζικές αντικαθεστωτικές διαδηλώσεις στο Ιράν.

Ο 53χρονος Πορτογάλος, που δουλεύει ως τεχνικός της Εστεγκλάλ, μέσω βίντεο που ανάρτησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αναφέρθηκε στις δυσκολίες που υπάρχουν αυτή τη στιγμή στον Ιράν. Τόνισε επίσης την ανησυχία του, αλλά και το γεγονός ότι αυτή τη στιγμή τουλάχιστον είναι καλά.

Όσον αφορά στο ενδεχόμενο να φύγει και να επιστρέψει στην Πορτογαλία ξεκαθάρισε ότι κάτι τέτοιο είναι δύσκολο να συμβεί αυτή τη στιγμή:

«Αναγκάστηκα να έρθω εδώ, γιατί εδώ και ημέρες δεν είχα ίντερνετ ούτε τηλεφωνική επικοινωνία. Περιμένουμε με αγωνία να καταλάβουμε τι συμβαίνει και τι μπορεί να ακολουθήσει. Προς το παρόν είμαστε ασφαλείς. Δεν μου άρεσε να γίνω μάρτυρας ενός ακόμη πολέμου, γιατί ήμουν εδώ από την αρχή. 

Μετά η κατάσταση ηρέμησε, αλλά τώρα βρίσκεται στο όριο να ξαναρχίσει. Ένιωσα υποχρεωμένος να μείνω, να συνεχίσω να προπονώ την ομάδα μου και να δω αν υπάρχουν οι κατάλληλες συνθήκες. Για μένα είναι δύσκολο να φύγω αυτή τη στιγμή. Ελπίζω όλα να πάνε καλά. Αυτή είναι η ευχή μου».

Πηγή: SDNA.gr