Δεν καταργεί την παράταση στις διοργανώσεις της η UEFA

UEFA does not abolish extra time in its competitions

Extra time will normally continue to apply in European competitions, as decided by UEFA.

A great debate had been opened recently, regarding the abolition of extra time by UEFA. However, the UEFA Teams Committee decided not to proceed with the abolition of extra time for two reasons.

The discussion was held, with the aim of reducing the playing time and relieving the burden on the footballers, who now play too many games during the season. There was also the argument that the team at whose home stadium the extra time is played, also has a small advantage.

However, the European Federation considered it better to have this extra margin for the teams to resolve their... differences before the penalty shootout, while at the same time they believe that a possible abolition of extra time might also create a problem for the spectacle, since several teams, who would be playing against stronger opponents, now knowing that there would be no extra half an hour, would start the games with the aim of going to penalties and chasing their luck there.

It is worth noting that since UEFA abolished the away goals rule, 37 Champions League matches have gone to extra time and 15 of them have ended in penalties. In the Europa League and the Conference, almost half of the knockout matches that went to extra time ended in penalties.

*** Δεν καταργεί την παράταση στις διοργανώσεις της η UEFA

Κανονικά θα συνεχιστεί να ισχύει η παράταση στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, όπως αποφάσισε η UEFA.

Μεγάλη συζήτηση είχε ανοίξει το τελευταίο διάστημα, αναφορικά με την κατάργηση της παράτασης από την UEFA. Ωστόσο, η Επιτροπή των ομάδων της UEFA αποφάσισε να μην προχωρήσει στην κατάργηση της παράτασης για δύο λόγους.

Η συζήτηση έγινε, με στόχο τη μείωση του αγωνιστικού χρόνου και την ελάφρυνση των ποδοσφαιριστών, που παίζουν πλέον πάρα πολλά παιχνίδια μέσα στη σεζόν. Υπήρχε δε και το επιχείρημα πως η ομάδα στην έδρα της οποίας παίζεται η παράταση, έχει κι ένα μικρό πλεονέκτημα.

Παρόλα αυτά, στην Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία θεώρησαν πως είναι καλύτερο να υπάρχει αυτό το επιπλέον περιθώριο για να λύσουν οι ομάδες τις... διαφορές τους, πριν τη διαδικασία των πέναλτι, ενώ ταυτόχρονα πιστεύουν πως μία πιθανή κατάργηση της παράτασης ίσως δημιουργούσε και πρόβλημα στο θέαμα, αφού αρκετές ομάδες, που θα έπαιζαν με πιο δυνατούς αντιπάλους, γνωρίζοντας πλέον πως δεν θα υπήρχε το επιπλέον μισαώρο, θα ξεκινούσαν τα παιχνίδια με στόχο να τα πάνε στα πέναλτι και να κυνηγήσουν εκεί την τύχη τους.

Αξίζει να σημειωθεί, πως από τότε που η UEFA κατήργησε τον κανόνα του εκτός έδρας γκολ, 37 ματς του Champions League έχουν πάει στην παράταση και 15 απ’ αυτά έχουν καταλήξει στα πέναλτι. Στο Europa League και στο Conference, σχεδόν πάνω από τα μισά νοκ άουτ ματς που πήγαν στην παράταση, κατέληξαν στα πέναλτι.

Πηγή: SDNA.gr