Παναθηναϊκός: Ο Αταμάν ζήτησε συγγνώμη για τη χειρονομία «3-1»

Panathinaikos: Ataman apologized for the "3-1" gesture

Ergin Ataman has apologized for his finger-pointing gesture in Galatasaray's recent 3-1 win over Fenerbahce, apologizing for the disturbance he caused.

Ergin Ataman never hid his sympathy for Galatasaray and after the end of the friendly with Panathinaikos, the Turkish coach of the "greens" was deified by the "chim-bom" friends, showing the recent 3-1 win over Fenerbahce in football .

With a related story on Instagram, Ataman apologized to the Fener organization for the disturbance he caused, emphasizing:

"Last night, after the friendly with Galatasaray, I did my classic celebration with fists to the fans. Then, spontaneously, I made the "3-1" gesture that was reproduced in the press. By making the above gesture, I did not have the slightest intention to target or offend anyone!

I am a coach who, at every opportunity, shows my respect for Fenerbahce. At the same time, I am one of the most competitive people on the court. I realize the upset my action has caused towards Fenerbahce.

I would like to express my sincere apologies for the perception created without my intention. In a way I never wanted. I apologize to the entire Fenerbahce community that I offended because of the incident.

*** Παναθηναϊκός: Ο Αταμάν ζήτησε συγγνώμη για τη χειρονομία «3-1»

Ο Εργκίν Αταμάν απολογήθηκε για την κίνησή του να δείξει με τα δάχτυλά του το πρόσφατο 3-1 της Γαλατάσαραϊ απέναντι στη Φενέρμπαχτσε, ζητώντας συγγνώμη για την αναστάτωση που προκάλεσε.

Ο Εργκίν Αταμάν ουδέποτε έκρυψε τη συμπάθειά του προς τη Γαλατάσαραϊ και μετά το τέλος του φιλικού με τον Παναθηναϊκό, ο Τούρκος προπονητής των «πράσινων» αποθεώθηκε από τους φίλους της «τσιμ-μπομ», δείχνοντας το πρόσφατο 3-1 επί της Φενέρμπαχτσε στο ποδόσφαιρο.

Με σχετικό story στο Instagram, ο Αταμάν απολογήθηκε στον οργανισμό της Φενέρ για την αναστάτωση που προκάλεσε, τονίζοντας σχετικά:

«Χθες το βράδυ, μετά το φιλικό με τη Γαλατάσαραϊ, έκανα τον κλασικό πανηγυρισμό μου με τις γροθιές προς τους φιλάθλους. Στη συνέχεια, αυθόρμητα, έκανα τη χειρονομία "3-1" που αναπαράχθηκε στον Τύπο. Κάνοντας την παραπάνω χειρονομία, δεν είχα την παραμικρή πρόθεση να στοχοποιήσω ή να προσβάλω κανέναν!

Είμαι ένας προπονητής ο οποίος, σε κάθε ευκαιρία, εκφράζω τον σεβασμό μου προς τη Φενέρμπαχτσε. Την ίδια στιγμή, είμαι ένας από τους πιο ανταγωνιστικούς ανθρώπους στο γήπεδο. Αντιλαμβάνομαι την αναστάτωση που προκάλεσε η ενέργειά μου προς τη Φενέρμπαχτσε.

Θα ήθελα να εκφράσω την ειλικρινή συγγνώμη μου για την αντίληψη που δημιουργήθηκε δίχως την πρόθεσή μου. Με έναν τρόπο που ποτέ δεν επιθυμούσα. Απολογούμαι σε όλη την κοινότητα της Φενέρμπαχτσε που προσέβαλα λόγω του περιστατικού.

Πηγή: Gazzetta.gr