Στους Ουίζαρντς ο Τρέι Γιανγκ, τέλος εποχής στους Χοκς

Trae Young to the Wizards, end of Hawks era

The Atlanta Hawks will trade four-time All-Star guard Trae Young to the Washington Wizards, according to several American media outlets.

According to the same sources, the Washington team will give Atlanta veteran guard CJ McCollum and forward Corey Kispert as part of the trade.

Trae Young, 27, has played his entire career in Atlanta, where he was acquired via trade from Dallas immediately after being selected No. 5 in the 2018 NBA draft. He led the Hawks to the Eastern Conference finals in the 2020-21 season, but two consecutive first-round eliminations and two consecutive play-in eliminations followed. Young is the team's leading passer and three-point shooter in history (4,837 assists and 1,295 three-pointers), with averages of 25.2 points, 9.8 assists, 3.5 rebounds and one steal in 493 regular-season games, all as a starter. This season, however, he has played in just 10 of the Hawks' 39 games, missing a significant amount of time with a sprained medial collateral ligament in his knee, while he is currently sidelined with a right quadriceps injury.

Atlanta, which has an 18-21 record, was 2-8 in games with Young available this year and is in the play-offs for the third straight year, ninth in the East.

McCollum, 34, is in his first season with the Washington Wizards, having previously spent nine years in Portland (2013-22) and three-plus seasons in New Orleans (2022-25). The Most Improved Player of the 2015-16 season is averaging 18.8 points and 3.6 assists in 35 games this season.

Kispert, 26, was selected No. 15 in the 2021 draft by Washington and has 311 NBA appearances, with career averages of 10.9 points and 38.3% from three-point range. This season, he is averaging 9.2 points per game and shooting 39.5% from the perimeter.

*** Στους Ουίζαρντς ο Τρέι Γιανγκ, τέλος εποχής στους Χοκς

Οι Ατλάντα Χοκς θα προχωρήσουν σε ανταλλαγή τον τετράκις All-Star γκαρντ Τρέι Γιανγκ στους Ουάσινγκτον Ουίζαρντς, όπως μεταδίδουν πολλά αμερικανικά μέσα.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, η ομάδα της Ουάσινγκτον θα δώσει στην Ατλάντα τον βετεράνο γκαρντ Σι Τζέι ΜακΚόλουμ και τον φόργουορντ Κόρεϊ Κίσπερτ στο πλαίσιο της ανταλλαγής.

Ο 27χρονος Τρέι Γιανγκ, έχει αγωνιστεί σε ολόκληρη την έως τώρα καριέρα του στην Ατλάντα, όπου αποκτήθηκε μέσω ανταλλαγής από το Ντάλας αμέσως μετά την επιλογή του στο Νο 5 του ντραφτ του ΝΒΑ το 2018. Οδήγησε τους Χοκς μέχρι τους τελικούς της Ανατολικής Περιφέρειας τη σεζόν 2020-21, ωστόσο ακολούθησαν δύο διαδοχικοί αποκλεισμοί στον πρώτο γύρο και δύο συνεχόμενοι αποκλεισμοί μέσω play-in.

Ο Γιανγκ είναι ο κορυφαίος πασέρ και σουτέρ τριών πόντων στην ιστορία της ομάδας (4.837 ασίστ και 1.295 τρίποντα), με μέσους όρους 25,2 πόντους, 9,8 ασίστ, 3,5 ριμπάουντ και ένα κλέψιμο σε 493 αγώνες κανονικής περιόδου, όλους ως βασικός. Τη φετινή σεζόν, ωστόσο, έχει αγωνιστεί μόλις σε 10 από τα 39 παιχνίδια των Χοκς, χάνοντας μεγάλο διάστημα λόγω διάστρεμμα στον έσω πλάγιο σύνδεσμο του γονάτου, ενώ αυτή την περίοδο παραμένει εκτός με κάκωση στον δεξιό τετρακέφαλο.

Η Ατλάντα, που έχει ρεκόρ 18-21, ήταν 2-8 στα παιχνίδια με τον Γιανγκ διαθέσιμο φέτος και βρίσκεται για τρίτη διαδοχική χρονιά σε τροχιά play-in, ως ένατη στην Ανατολή.

Ο 34χρονος ΜακΚόλουμ διανύει την πρώτη του σεζόν στους Ουάσινγκτον Ουίζαρντς, έχοντας προηγουμένως περάσει εννέα χρόνια στο Πόρτλαντ (2013-22) και τρεις και πλέον σεζόν στη Νέα Ορλεάνη (2022-25). Ο βραβευμένος ως πιο βελτιωμένος παίκτης τη σεζόν 2015-16 έχει φέτος κατά μέσο όρο 18,8 πόντους και 3,6 ασίστ σε 35 αγώνες.

Ο 26χρονος Κίσπερτ, επιλέχθηκε στο Νο 15 του ντραφτ του 2021 από την Ουάσινγκτον και μετρά 311 συμμετοχές στο ΝΒΑ, με μέσους όρους καριέρας 10,9 πόντους και 38,3% στα τρίποντα. Τη φετινή περίοδο σημειώνει 9,2 πόντους ανά αγώνα με ποσοστό 39,5% από την περιφέρεια.  

Πηγή: SDNA.gr