ΑΕΚ - Παναθηναϊκός 3-0 (video)

AEK - Panathinaikos 3-0 (video)

An astounding Sergio Arauco led AEK to win 3-0 on Panathinaikos and ... to be the champion - Aselgia in the body of Panathinaikos by Thanos, who determined the arithmetic balances.


There are two theories. The first one says the title is not judged in derby but in so-called "small" games. The other - who seems to have more base - that the championship is judged in the big games. In what each victory counts for 6 points.

After Olympiacos (3-2) and PAOK (1-0), AEK completed its excellent run in the home derby, after imposing its law and against Panathinaikos (3-0) in its biggest victory over the "Clover "From the 2005-06 season that has embraced her with the first championship of her history for 24 years.

A great protagonist is Sergio Araujo. The Argentine scored twice and left his absolute footprint on a derby, leaving Panathinaikos with serious complaints from Thanou's arbitration, who set the numerical balances of the match.

Panathinaikos came with courage
One would expect an AEK to come in with fury, but Panathinaikos was the one who was courageous and threatened for the first time when in the 5th minute Katsas tried a long shot, which was easily blocked by Barka. In fact, the AEK goalkeeper was even more decisive three minutes later in a move that Koulibalis did on his own right from power, "emptying" Hoult, but the Greek goalkeeper sharply surprised the strong shot of the African in the area.

AEK "responded" with its own chance at the 13th: Gallo made personal energy from the right, he coached, Arauros took advantage of Kolovetsiou's unstable reaction and shot in close, but the Greek defender prevented him from saving the match.

In the minutes that followed, the Union tried to push with a corners that won, but also with two shooting in the area that did not end up in an opportunity, while in the 25 'Bakassetas tried a long shot, without succeeding to find a goal.

Arahuos "cleaned" the derby
Sergio Arauco needs a half-goal to make a goal. Sometimes it does not even need a phase. He creates it on his own. A quarter of a deep bass of Lazarus from the defense, he became an informal assistant, after Argenteu won the fight from Insua and with a losing left volley out of the field he made 1-0 (30 '), raising OAKA.

"Chino" also made a substantial contribution to the other phase, which was essentially "finished" with the derby. Insua went on a squad on his way and saw the second card (34 ') with the greens protesting for the first yellow who came in an air duel with Bakakis (9').

However, the greens found for the seventh time this year to play with 10 players did not panic, kept their lines and even threatened equally when the Dion with a shooting shot threatened the outbreak of Barka (45 '), with the first part he closes with a steady Vlachodemos operation in a shootout of Simos.

Goals from changing rooms
For about 1.5 years in Greece, Niklas Hult - even an aggressive backyard - had not given half an ass! This came - semiologically - to his former team. While Panathinaikos had started well again, a Swede racing on the left and a backstop on the back, he found Gallos, who with 2-0 (52 ') shit shot and finished any green dreams.

Thanos showed "played" at a stage when the greens called for a penalty shoot-out in a Vrani's hand after an uncontrolled control (54 '), while he did two minutes later in a duel of Christodoulopoulos - Tzandaris in the opposite area. The greens call for another phase when Thanos could expel Vrani with a second card in a phase that looked very much like the first yellow of Insuas.

Yellowish monolith
The scales were now tilted for good to AEK. Lazaros with a great energy (58 ') emptied two players of the "clover", but his splendid soccer shot stopped on Vlachodemos' bar, but the third goal did not come late.

After executing a corner of Bakaseta, Arauros took the head, played the informal one by two with Vlachodemos 'beam and in a vacant shot he made 3-0 (75') in the draw.

That followed in the rest of the time was procedural. Tassos Bakassetas with great individual energy and left shots scored for the third time Vlachodemos 'strike (78'), who was saved when the ball hit his back on the back and somewhere there ... it was extinguished.

The 3-0 stayed to the end and the party on the platforms began, with people demanding the AEK championship after 24 stellar years, reviewing the players of Manollo Jimenez.

The compositions of the two groups:

AEK (Manolis Chimeneth): Barkas, Bakakis, Vrani, Tsigrinski, Hult, Simoes, Koné (76 'Galanopoulos), Galo,Christodoulopoulos (63 'Masoud), Araouhos (83' Giakoumakis).

Panathinaikos (Marinos Ouzounidis): Vlachodemos, Johansson, Kolovetzis, Kourbelis, Insou, Tzandaris, Katsas (73 'Oikonomou), Koulibali, Loud, Muni (62 Lucian), Dionis (73' Mystakides).

Coaches' shots
Manollo Jimenez handed AEK with 4-2-3-1. At the finish was Barka, in defense Bakakis, Vrani, Tsigrinski, Hult, in the defensive against Simos, Cone, in front of them Gallos, Bakassetas, Christodoulopoulos and at the top of the attack Arauros.

The game "went" to AEK, so the Spanish technician did not change roles, but only players with the players who came from the bench (Masud, Galanopoulos, Yakoumakis) play in the steps of the replacements.

Marinos Ouzounidis also handed Panathinaikos with 4-2-3-1. At the finish was Vlahodemos, in the defense of Johansson, Kolvetitsi, Kourbelis, Insuas, in the defense of Gandaris, Kace, in front of them Koolimbali, Lund, Muni and in the center of the Danube.

The elimination of Insouah has greatly changed the layout, after Johansson went left and Koolimbali retired to a stalemate. Ouzounidis tried to breathe Luciano and Mystakides, but it was obvious that the numerical disadvantage could not be balanced.

Those who judged the match
The two goals of Sergio Araujo justifiably make him MVP, but there are also other protagonists for the Union, who had Hal and Gallos on a great night, with both of them bending over and creating continual breaks.

It goes without saying that the image of the match changed remarkably from the insubordinate elimination of Insuas, who placed a tombstone in the hopes of Panathinaikos to claim something more than the derby.

The Match Fund
AEK got what he wanted in a derby, in which he had three goals and so many beams. He settled for good at the top and only with a miracle will miss this year's championship. On the other hand, Panathinaikos put on the court that he had, but for one more off-season derby this year he was forced to play with a player less, which minimized his hopes of being completely competitive.

Control of arbitrators
In simple terms, perhaps the worst in this year's championship. If this is consolidation, then one could say that ... he redeemed Panathinaikos. He reminded ... Kyase to understand in his entirety, how Panathinaikos faced Thanos, even at points where AEK did not need it, for example at 3-0.

It will be a mistake to stand in one stage because it seemed from the start that he wanted the game to go, fouls and cards. A non-existent yellow in the 9 'in Kourbelis, drawn yellow at 10' in Insua, exactly the same phase in the 65 'for second yellow in Vrani, was punished with a simple foul without being eliminated for an elbow in Muni's neck.

Thanos with the 1-0 score, changed the arithmetic balances by eliminating with a new yesterday the second insurer Insoua for foul at Arauros in the side defeat, near the center.

At 2-0, there is a penalty that Panathinaikos asks for as the Bowl walks on his own and Vraniy finds the ball with his hand.

Immediately afterwards, there is a phase that protests Christodoulopoulos for a penalty against Johansson, but Thanos saw that he was an offensive foul


Wondering what Thanos had in mind, but also what the foreign principles that defined this non-international referee in a classic Athenian derby.
====ΑΕΚ - Παναθηναϊκός 3-0 (video)

Ένας εκπληκτικός Σέρχιο Αραούχο οδήγησε την ΑΕΚ στη νίκη με 3-0 επί του Παναθηναϊκού και την... έστεψε πρωταθλήτρια - Ασέλγεια στο πτώμα του Παναθηναϊκού από τον Θάνο, ο οποίος καθόρισε τις αριθμητικές ισορροπίες.

Υπάρχουν δύο θεωρίες. Η πρώτη λέει ότι ο τίτλος δεν κρίνεται στα ντέρμπι, αλλά στα λεγόμενα «μικρά» παιχνίδια. Ο άλλος -που μοιάζει να έχει περισσότερη βάση- πως το πρωτάθλημα κρίνεται στα μεγάλα ματς. Σε αυτά που κάθε νίκη μετρά για 6 πόντους.

Μετά τον Ολυμπιακό (3-2) και τον ΠΑΟΚ (1-0) η ΑΕΚ ολοκλήρωσε την άπταιστη διαδρομή της στα εντός έδρας ντέρμπι, αφού επέβαλλε τον νόμο της και απέναντι στον Παναθηναϊκό (3-0) στην μεγαλύτερη νίκη της επί του «τριφυλλιού» από την σεζόν 2005-06 που την φέρνει αγκαλιά με το πρώτο πρωτάθλημα της ιστορίας της εδώ και 24 χρόνια.

Μεγάλος πρωταγωνιστής ο Σέρχιο Αραούχο. Ο Αργεντινός σκόραρε δύο φορές και άφησε το απόλυτο αποτύπωμα του σε ένα ντέρμπι, το οποίο αφήνει τον Παναθηναϊκό με σοβαρά παράπονα από τη διαιτησία του Θάνου, ο οποίος καθόρισε τις αριθμητικές ισορροπίες της αναμέτρησης.

Ο Παναθηναϊκός μπήκε με θάρρος
Θα περίμενε κανείς μία ΑΕΚ να μπει με φούρια, όμως ο Παναθηναϊκός ήταν αυτός που μπήκε με θάρρος και απείλησε για πρώτη φορά, όταν στο 5ο λεπτό ο Κάτσε δοκίμασε ένα μακρινό σουτ, το οποίο μπλόκαρε εύκολα ο Μπάρκας. Μάλιστα ο τερματοφύλακας της ΑΕΚ ήταν ακόμα πιο καθοριστικός τρία λεπτά αργότερα σε μία φάση,  που ο Κουλιμπαλί έκανε προσωπική ενέργεια από δεξιά, «αδειάζοντας» τον Χουλτ, όμως ο Έλληνας τερματοφύλακας απέκρουσε εκπληκτικά το δυνατό σουτ του Αφρικανού εντός περιοχής.

Η ΑΕΚ «απάντησε» με δική της σημαντική ευκαιρία στο 13': ο Γκάλο έκανε προσωπική ενέργεια από δεξιά, σέντραρε, ο Αραούχο εκμεταλλεύτηκε ασταθή αντίδραση του Κολοβέτσιου και σούταρε από κοντά, όμως ο Έλληνας αμυντικός πρόλαβε να βάλει σωτήρια την κόντρα.

Στα λεπτά που ακολούθησαν η Ένωση προσπάθησε να πιέσει με κάποια κόρνερ που κέρδισε, αλλά και με δύο γυρίσματα στην περιοχή που δεν κατέληξαν τελικά σε ευκαιρία, ενώ στο 25' ο Μπακασέτας δοκίμασε ένα μακρινό σουτ, χωρίς να καταφέρει να βρει στόχο.

Ο Αραούχο «καθάρισε» το ντέρμπι
Ο Σέρχιο Αραούχο χρειάζεται μισή φάση για να κάνει γκολ. Καμιά φορά δεν χρειάζεται ούτε καν φάση. Τη δημιουργεί μόνος του. Μία σαραντάρα βαθιά μπαλιά του Λάζαρου από το ύψος της άμυνας, έγινε άτυπη ασίστ, αφού ο Αργετινός κέρδισε την μάχη από τον Ινσούα και με άπιαστο αριστερό βολέ εκτός περιοχής έκανε το 1-0 (30’), σηκώνοντας στο πόδι το «ΟΑΚΑ».

Ο «τσίνο» είχε ουσιαστική συμβολή και στην έτερη φάση που ουσιαστικά «τελείωσε» το ντερμπι. Ο Ινσούα πήγε με φόρα σε τάκλιν πάνω του και είδε την δεύτερη κάρτα (34’) με τους πράσινους να διαμαρτύρονται και για την πρώτη κίτρινη που ήρθε σε εναέρια μονομαχία με τον Μπακάκη (9’).

Ωστόσο, οι πράσινοι που βρέθηκαν για 7η φορά φέτος να παίζουν με 10 παίκτες δεν πανικοβλήθηκαν, κράτησαν τις γραμμές τους και μάλιστα απείλησαν με ισοφάριση, όταν ο Δώνης με ένα γυριστό σουτ απείλησε την εστία του Μπάρκα (45’), με το πρώτο μέρος να κλείνει με μία σταθερή επέμβαση του Βλαχοδήμου σε σουτ του Σιμόες.

Γκολ από τα αποδυτήρια
Εδώ και περίπου 1,5 χρόνο που βρίσκεται στην Ελλάδα, ο Νίκλας Χουλτ -αν και επιθετικό μπακ- δεν είχε δώσει ούτε μισή ασίστ! Αυτή ήρθε -σημειολογικά- απέναντι στην πρώην ομάδα του. Την ώρα που ο Παναθηναϊκός είχε ξεκινήσει και πάλι καλά, μία κούρσα του Σουηδού από αριστερά και μία σέντρα στο πίσω δοκάρι, βρήκε τον Γκάλο ο οποίος με συρτό σουτ έκανε το 2-0 (52’) και τελείωσε τα όποια πράσινα όνειρα.

Ο Θάνος έδειξε «παίζεται» σε φάση που οι πράσινοι ζήτησαν πέναλτι σε χέρι του Βράνιες εντός περιοχής μετά από άτσαλο κοντρόλ (54’), ενώ το ίδιο έκανε και δύο λεπτά αργότερα σε μονομαχία Χριστοδουλόπουλου - Τζανδάρης στην απέναντι περιοχή. Οι πράσινοι φωνάζουν για μία ακόμα φάση, όταν ο Θάνος θα μπορούσε να αποβάλει με δεύτερη κάρτα τον Βράνιες, σε φάση που έμοιαζε πολύ με την πρώτη κίτρινη του Ινσούα.

Κιτρινόμαυρος μονόλογος
Η ζυγαριά είχε πλέον γείρει για τα καλά προς την ΑΕΚ. Ο Λάζαρος με υπέροχη ενέργεια (58’) άδειασε δύο παίκτες του «τριφυλλιού», όμως το υπέροχο φαλτσαριστό σουτ του σταμάτησε στο δοκάρι του Βλαχοδήμου, όμως το τρίτο γκολ δεν άργησε να έρθει.

Μετά από εκτέλεση κόρνερ του Μπακασέτα, ο Αραούχο πήρε την κεφαλιά, έπαιξε το άτυπο ένα - δύο με το δοκάρι του Βλαχοδήμου και σε κενή εστία έκανε το 3-0 (75’) μέσα σε αποθέωση.

Ότι ακολούθησε στο υπόλοιπο διάστημα ήταν διαδικαστικό. Ο Τάσος Μπακασέτας με υπέροχη ατομική ενέργεια και αριστερό σουτ σημάδεψε για τρίτη φορά το δοκάρι του Βλαχοδήμου (78’), ο οποίος σώθηκε όταν η μπάλα χτύπησε στην πλάτη του στην επιστροφή και κάπου εκεί το παιχνίδι… έσβησε.

Το 3-0 έμεινε ως το τέλος και το πάρτι στις εξέδρες ξεκίνησε, με τον κόσμο να ζητά επιτακτικά από την ΑΕΚ το πρωτάθλημα μετά από 24 στείρα χρόνια, αποθεώνοντας τους παίκτες του Μανόλο Χιμένεθ.

Οι συνθέσεις των δύο ομάδων:


ΑΕΚ (Μανόλο Χιμένεθ): Μπάρκας, Μπακάκης, Βράνιες, Τσιγκρίνσκι, Χουλτ, Σιμόες, Κονέ (76’ Γαλανόπουλος), Γκάλο, Μπακασέτας, Χριστοδουλόπουλος (63' Μασούντ), Αραούχο (83’ Γιακουμάκης).

Παναθηναϊκός (Μαρίνος Ουζουνίδης): Βλαχοδήμος, Γιόχανσον, Κολοβέτσιος, Κουρμπέλης, Ινσούα, Τζανδάρης, Κάτσε (73’ Οικονόμου), Κουλιμπαλί, Λουντ, Μουνιέ (62΄Λουτσιάνο), Δώνης (73’ Μυστακίδης).

Τα πλάνα των προπονητών
Ο Μανόλο Χιμένεθ παρέταξε την ΑΕΚ με διάταξη 4-2-3-1. Στο τέρμα ήταν ο Μπάρκας, στην άμυνα οι Μπακάκης, Βράνιες, Τσιγκρίνσκι, Χουλτ, στα αμυντικά χαφ οι Σιμόες, Κονέ, μπροστά τους οι Γκάλο, Μπακασέτας, Χριστοδουλόπουλος και στην κορυφή της επίθεσης ο Αραούχο.

Το παιχνίδι «πήγε» την ΑΕΚ, ως εκ τούτου ο Ισπανός τεχνικός δεν άλλαξε ρόλους, αλλά μόνο πρόσωπα με τους παίκτες που ήρθαν από τον πάγκο (Μασούντ, Γαλανόπουλος, Γιακουμάκης) να παίζουν στα βήματα αυτών που αντικατέστησαν.

Ο Μαρίνος Ουζουνίδης παρέταξε τον Παναθηναϊκό επίσης με 4-2-3-1. Στο τέρμα ήταν ο Βλαχοδήμος, στην άμυνα οι Γιόχανσον, Κολοβέτσιος, Κουρμπέλης, Ινσούα, στα αμυντικά χαφ οι Τζανδάρης, Κάτσε, μπροστά τους οι Κουλιμπαλί, Λουντ, Μουνιέ και σε θέση σέντερ φορ ο Δώνης.

Η αποβολή του Ινσούα άλλαξε σε μεγάλο βαθμό την διάταξη, αφού ο Γιόχανσον πήγε αριστερά και ο Κουλιμπαλί οπισθοχώρησε σε θέση μπακ. Ο Ουζουνίδης προσπάθησε να δώσει πνοή με τους Λουτσιάνο και Μυστακίδη, όμως ήταν φανερό ότι το αριθμητικό μειονέκτημα δεν μπορούσε να ισοσκελιστεί.

Αυτοί που έκριναν το ματς
Τα δύο γκολ του Σέρχιο Αραούχο τον κάνουν δικαιολογημένα MVP της αναμέτρησης, ωστόσο υπάρχουν κι άλλοι πρωταγωνιστές για την Ένωση, που είχε τους Χουλτ και Γκάλο σε σπουδαίο βράδυ, με τους δυο τους να πλαγιοκοπούν και να δημιουργούν συνεχώς ρήγματα.

Εννοείται βέβαια πως η εικόνα του ματς άλλαξε άρδην από την αυστηρή αποβολή του Ινσούα, που έβαλε ταφόπλακα στις ελπίδες του Παναθηναϊκού για να διεκδικήσει κάτι περισσότερο από το ντέρμπι.

Το ταμείο του αγώνα
Η ΑΕΚ πήρε αυτό που ήθελε σε ένα ντέρμπι, στο οποίο είχε τρία γκολ και άλλα τόσα δοκάρια. Εδραιώθηκε για τα καλά στην κορυφή και μόνο με θαύμα θα χάσει το φετινό πρωτάθλημα. Από την άλλη, ο Παναθηναϊκός κατέθεσε στο γήπεδο ότι είχε, ωστόσο για ένα ακόμα εκτός έδρας ντέρμπι φέτος αναγκάστηκε να παίξει με παίκτη λιγότερο, κάτι που ελαχιστοποίησε τις ελπίδες του να είναι απολύτως ανταγωνιστικός.

Ο έλεγχος των διαιτητών
Με απλά λόγια, ίσως η χειρότερη στο φετινό πρωτάθλημα. Αν αυτό είναι εξυγίανση, τότε θα μπορούσε κανείς να πει ότι τον... εξυγίαναν τον Παναθηναϊκό. Θύμισε... Κύζα για να γίνει κατανοητό στο σύνολο του, πώς αντιμετώπισε ο Θάνος τον Παναθηναϊκό, ακόμα και σε σημεία που η ΑΕΚ δεν το χρειαζόταν όπως για παράδειγμα στο 3-0.

Θα είναι λάθος να σταθεί κανείς σε μια φάση γιατί από το ξεκίνημα φάνηκε που ήθελε να πάει το παιχνίδι, σε φάουλ και κάρτες. Ανύπαρκτη κίτρινη στο 9’ στον Κουρμπέλη, τραβηγμένη κίτρινη στο 10’ στον Ινσούα, ακριβώς ίδια φάση στο 65’ για δεύτερη κίτρινη στον Βράνιες, τιμωρήθηκε με απλό φάουλ χωρίς να αποβληθεί για αγκωνιά στον αυχένα του Μουνιέ.

Ο Θάνος με το σκορ 1-0, άλλαξε τις αριθμητικές ισορροπίες αποβάλλοντας με νέα αυστηρή δεύτερη κίτρινη τον Ινσούα για φάουλ στον Αραούχο στο πλάγιο άουτ, κοντά στη σέντρα.

Στο 2-0, υπάρχει κι ένα πέναλτι που ζητάει ο Παναθηναϊκός καθώς ο Δώνης έμπαινε μόνος του και ο Βράνιες βρίσκει τη μπάλα με το χέρι.

Αμέσως μετά, υπάρχει φάση που διαμαρτύρεται για πέναλτι ο Χριστοδουλόπουλος σε μαρκάρισμα του Γιόχανσον, αλλά ο Θάνος είδε ότι προηγήθηκε επιθετικό φάουλ

Απορίας άξιο τι είχε στο μυαλό του ο Θάνος αλλά και τι είχαν οι ξένοι αρχιδιαιτητες που όρισαν τον συγκεκριμένο - μη διεθνή - διαιτητή σε ένα κλασικό αθηναϊκό ντέρμπι.

Πηγή: SDNA