Ράσινγκ Γιούνιον - ΑΕΚ 5-3

Racing Union - AEK 5-3

The AEK women's football team fought with all its might, but failed to celebrate its historic first European appearance with a victory.

In the semi-final of Group 1 of the UEFA Women's Champions League qualifying phase, the "yellow and black" were defeated in extra time by Racing Union 5-3 and were eliminated from the next round.

The game that took place on Wednesday night (30/7) in Luxembourg was extremely exciting, with the two teams keeping pace with the score throughout the regular period, which ended in a 3-3 draw.

In extra time, Racing took advantage of AEK's defensive mistakes and scored twice, making the final 5-3.

The match

In the first half, Nikos Kotsovou’s “yellow and black” team performed well, threatening with set pieces and finals by Kapnisis, Violaris and Hadjinikolaou, but the 0-0 score remained unchanged until the break.

In the second half, the picture changed completely. Racing opened the scoring in the 54th minute with Quatrana, but AEK responded with two quick goals by Kongoulis in the 62nd minute and 64th minute, after some beautiful collaborations. Leroy Papier’s players equalized in the 71st minute with Estevez, but Enosi took the lead again in the 79th minute with Hadjinikolaou (2-3). Despite the great effort of AEK’s players, Estevez equalized again in injury time, sending the match to extra time.

There, Racing took advantage of Enesa's mistakes. Quatrana scored again in the 91st minute for 4-3 and Rigo scored with a penalty in the 101st minute to make it 5-3.

However, AEK's European presence does not end here. On Saturday (3/8), Enesa will play in the small final against Flora Tallinn from Estonia. Although it is not a qualifying match, it is an important game – both for prestige, as it can be combined with the team's first European victory, and for the points added to the ranking.

Scorers: Quatrana 55, 91’, Kongouli 62’, 64’, Hadjinicolau 79’, Estevez 90+1, Rigo 101’,

RACING (Leroy Papier): Bartin, Machado, Rigo, Wojtyla, Chengang (76’ Fernandez), Boissoux, Kochan, Estevez, Korple, Jorge (61’ Michalak), Quatrana.

AEK (Nikos Kotsovos): Giannakoulis, Nefrou (106′ Mougiou), Zagli (85’ Vivier-Haney), Pavlopoulou, Kapnisis, Georgiou, Panagiotou (70’ Hamalidou), Stefatou (106′ Tselenti), Kongoulis (100’ Tzoutzouraki), Violaris, Larsson (70’ Hatzinikolaou)

*** Ράσινγκ Γιούνιον - ΑΕΚ 5-3

Η γυναικεία ομάδα ποδοσφαίρου της ΑΕΚ πάλεψε με όλες τις δυνάμεις της, αλλά δεν κατάφερε να πανηγυρίσει με νίκη την ιστορική πρώτη ευρωπαϊκή της εμφάνιση.

Στον ημιτελικό του Group 1 της προκριματικής φάσης του UEFA Women’s Champions League, οι «κιτρινόμαυρες» ηττήθηκαν στην παράταση με 5-3 από τη Ράσινγκ Γιούνιον και αποκλείστηκαν από τη συνέχεια.

Το παιχνίδι που διεξήχθη το βράδυ της Τετάρτης (30/7) στο Λουξεμβούργο ήταν άκρως συναρπαστικό, με τις δύο ομάδες να συμβαδίζουν στο σκορ καθ’ όλη τη διάρκεια της κανονικής διάρκειας, η οποία ολοκληρώθηκε ισόπαλη 3-3.

Στην παράταση, η Ράσινγκ εκμεταλλεύτηκε τα λάθη της ΑΕΚ στην άμυνα και σκόραρε δύο φορές, διαμορφώνοντας το τελικό 5-3.

Το ματς

Στο πρώτο ημίχρονο οι «κιτρινόμαυρες» του Νίκου Κωτσοβού στάθηκαν καλά, απείλησαν με στημένες φάσεις και τελικές των Καπνίση, Βιολάρη και Χατζηνικολάου, όμως το 0-0 δεν άλλαξε μέχρι την ανάπαυλα.

Στην επανάληψη η εικόνα άλλαξε εντελώς. Η Ράσινγκ άνοιξε το σκορ στο 54’ με την Κουατράνα, όμως η ΑΕΚ απάντησε με δύο γρήγορα γκολ της Κόγγουλη στο 62’ και στο 64’, έπειτα από όμορφες συνεργασίες. Οι παίκτριες της Λερόι Πάπιερ ισοφάρισαν στο 71’ με την Εστέβεζ, όμως η Ένωση πήρε ξανά προβάδισμα στο 79’ με τη Χατζηνικολάου (2-3). Παρά την υπερπροσπάθεια των παικτριών της ΑΕΚ, η Εστέβεζ ισοφάρισε ξανά στις καθυστερήσεις, στέλνοντας το ματς στην παράταση.

Εκεί, η Ράσινγκ εκμεταλλεύτηκε τα λάθη της Ένωσης. Η Κουατράνα σκόραρε ξανά στο 91’ για το 4-3 και η Ριγκό με πέναλτι στο 101’ διαμόρφωσε το τελικό 5-3. 

Ωστόσο, η ευρωπαϊκή παρουσία της ΑΕΚ δεν ολοκληρώνεται εδώ. Το Σάββατο (3/8) η Ένωση θα δώσει το παρών στον μικρό τελικό απέναντι στη Φλόρα Ταλίν από την Εσθονία. Αν και δεν κρίνεται πρόκριση, πρόκειται για ένα παιχνίδι με σημασία – τόσο για το γόητρο, καθώς μπορεί να συνδυαστεί με την πρώτη ευρωπαϊκή νίκη της ομάδας, όσο και για τους βαθμούς που προστίθενται στο ranking. 

Σκόρερ: Κουατράνα 55, 91’, Κόγγουλη 62’, 64’, Χατζηνικολάου 79’, Εστέβεζ 90+1, Ριγκό 101’,

ΡΑΣΙΝΓΚ (Λερόι Πάπιερ): Μπάρτιν, Μασάδο, Ριγκό, Βοϊντίλα, Τσενγκάνγκ (76’ Φερνάντες), Μποϊσού, Κότσαν, Εστέβες, Κορπλέ, Ζόρζε (61’ Μίχαλακ), Κουατρανά.

ΑΕΚ (Nίκος Κοτσωβός): Γιαννακούλη, Νεφρού (106′ Μούγιου), Ζαγκλή (85’ Βιβιέ-Χάνεϊ), Παυλοπούλου, Καπνίση, Γεωργίου, Παναγιώτου (70’ Χαμαλίδου), Στεφάτου (106′ Τσελέντη), Κόγγουλη (100’ Τζουτζουράκη), Βιολάρη, Λάρσον (70’ Χατζηνικολάου)

Πηγή: SDNA.gr