Σκληρή απόφαση για Ομάρ Ελαμπντελαουί από τη Γαλατασαράι

Tough decision for Omar Elabdellaoui from Galatasaray

Galatasaray, despite Omar Elabdellaoui returning to training 6 months after a serious eye injury, made a tough decision for the Norwegian

Omar Elabdellaoui has suffered a lot in recent months with a serious eye injury. The Norwegian defender, who until last year played for Olympiakos, hit with fireworks on Christmas day, as a result of which he is in danger of losing his eye.

After an absence of 6 months from the training sessions of the Turkish team and enough suffering to escape through surgery not to lose his eye, the former player of the red and whites returned to the training sessions of "Chim Bom" and is slowly finding rhythm.

However, although he is training normally and is now available to Fatih Terim, he is expected to be able to play in an official game in about 6 months in order to be fully recovered, which is why Galata made a tough decision regarding Omar.

Specifically, in Turkey, the teams can have a total of 14 players, which is why someone had to be "cut" by Terim, after the acquisition of Van Anholt, Sitsaldau and Boye filled the roster with foreigners. So the Turkish coach made the difficult decision to leave Omar out, not because he does not count on him, but because he does not know when he will be able to count on him. And given that he will be missing from the games for a few months still left him out of the list.

*** Σκληρή απόφαση για Ομάρ Ελαμπντελαουί από τη Γαλατασαράι

Η Γαλατασαράι, παρότι ο Ομάρ Ελαμπντελαουί επέστρεψε στις προπονήσεις 6 μήνες μετά τον σοβαρό τραυματισμό του στο μάτι, προχώρησε σε μια σκληρή απόφαση για τον Νορβηγό

O Ομάρ Ελαμπντελαουί ταλαιπωρήθηκε πολύ τους τελευταίους μήνες με τον σοβαρό τραυματισμό που υπέστη στο μάτι του. Ο Νορβηγός αμυντικός που μέχρι πέρσι αγωνιζόταν στον Ολυμπιακό, χτύπησε με πυροτεχνήματα την ημέρα των Χριστουγέννων, με αποτέλεσμα να κινδυνεύει να χάσει το μάτι του.

Μετά από απουσία 6 μηνών από τις προπονήσεις της τουρκικής ομάδας και αρκετή ταλαιπωρία για να γλιτώσει μέσω επέμβασης να μη χάσει το μάτι του, ο πρώην παίκτης των ερυθρόλευκων επέστρεψε στις προπονήσεις της «τσιμ μπομ» και σιγά σιγά βρίσκει ρυθμό.

Ωστόσο, παρότι προπονείται κανονικά και είναι πλέον στη διάθεση του Φατίχ Τερίμ, αναμένεται να μπορεί να αγωνιστεί σε επίσημο παιχνίδι σε περίπου 6 μήνες προκειμένου να έχει αναρρώσει πλήρως, για αυτό και η Γαλατά πήρε μια σκληρή απόφαση σχετικά με τον Ομάρ.

Συγκεκριμένα, στην Τουρκία οι ομάδες μπορούν να έχουν στο σύνολο 14 παίκτες, για αυτό και κάποιος έπρεπε να «κοπεί» από τον Τερίμ, αφού η απόκτηση των Βαν Άανχολτ, Σιτσαλντάου και του Μποέι γέμισε το ρόστερ με ξένους. Ο Τούρκος προπονητής λοιπόν πήρε τη δύσκολη απόφαση να αφήσει εκτός τον Ομάρ, όχι επειδή δεν τον υπολογίζει, αλλά διότι δεν ξέρει πότε θα μπορεί να τον υπολογίσει. Και με δεδομένο πως θα λείπει από τα παιχνίδια για κάποιους μήνες ακόμα τον άφησε εκτός λίστας.

Πηγή: To10.gr