Αμφίβολος ο Τουπάν για το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό

Toupan is doubtful about the derby with Panathinaikos

Problem with Axel Toupan at Olympiacos, with the French ace being injured in Saturday's training and his presence in the derby "eternal" is doubtful.
The training Angelopoulos brothers.

Olympiacos counts back for the second eternity derby of the season against Panathinaikos OPAP in the OAKA Closed (18/11, 18:00). The Piraeus want to leave the defeat of Fenerbahce back and win the crucial game in terms of the psychological part and the advantage of the Basket League.

Nevertheless, mishaps do not stop at the "red-white" camp. This is because Axel Tupan was injured during the training. The French ace is injured in the left ankle and will be subjected to MRI to see the magnitude of the problem.

So his presence in Derby is dubious, with David Blatt waiting until the last minute to see the situation of the experienced Ace.

Beyond that, the leaders of Olympiakos, Panagiotis and Giorgos Angelopoulos were also present at the Saturday's training session (17/11), who wished to support the players and the team's coaching staff shortly before the "battle" with the "clover".
====Αμφίβολος ο Τουπάν για το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό

Πρόβλημα με τον Αξέλ Τουπάν στον Ολυμπιακό, με τον Γάλλο άσο να τραυματίζεται στην προπόνηση του Σαββάτου και η παρουσία του στο ντέρμπι «αιωνίων» κρίνεται αμφίβολη. Στην προπόνηση οι αδερφοί Αγγελόπουλοι.

Ο Ολυμπιακός μετρά αντίστροφα για το δεύτερο ντέρμπι «αιωνίων» της σεζόν κόντρα στον Παναθηναϊκό ΟΠΑΠ στο κλειστό του ΟΑΚΑ (18/11, 18:00). Οι Πειραιώτες θέλουν να αφήσουν πίσω την ήττα από την Φενέρμπαχτσε και να πάρουν τη νίκη σε ένα πολύ κρίσιμο παιχνίδι, όσον αφορά το ψυχολογικό κομμάτι, αλλά και για το πλεονέκτημα έδρας στην Basket League.

Παρ' όλα αυτά, οι ατυχίες δεν σταματούν στο «ερυθρόλευκο» στρατόπεδο. Κι αυτό γιατί ο Αξέλ Τουπάν τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια της προπόνησης. Ο Γάλλος άσος τραυματίστηκε στην αριστερή ποδοκνημική και θα υποβληθεί σε μαγνητική τομογραφία για να διαπιστωθεί το μέγεθος του προβλήματος. 

Έτσι, η παρουσία του στο ντέρμπι κρίνεται αμφίβολη, με τον Ντέιβιντ Μπλατ να περιμένει ως και την τελευταία στιγμή να δει την κατάσταση του έμπειρου άσου.

Από εκεί και πέρα, στην προπόνηση του Σαββάτου (17/11) το παρών έδωσαν και οι διοικητικοί ηγέτες του Ολυμπαικού, Παναγιώτης και Γιώργος Αγγελόπουλος, οι οποίοι θέλησαν να στηρίξουν εμπράκτως τους παίκτες και το προπονητικό επιτελείο της ομάδας λίγο πριν από την «μάχη» με το «τριφύλλι».
Πηγή:SDNA