Στο Μπάρι μετακομίζει η Νάπολι

Bari muove il Napoli

La vittoria del presidente napoletano Aurelio de Laureduc con il sindaco della città costringe il Napoli a ... trasferirsi a Bari per le partite di Champions League.


La sede della città natale di San Paolo non rispetta pienamente le regole UEFA, ma ha fatto un'eccezione per l'uso dello stadio negli ultimi anni.

Alcuni miglioramenti e interventi da parte del Comune non sono stati fatti a causa delle scarse relazioni tra i membri del Consiglio comunale e De Laureduc, e quindi quest'anno la UEFA non ha dato il permesso.

Così il presidente di Napoli decise di dirigere la sede a Bari "San Nicola", che dista circa 230 km da Napoli.

"È un peccato. Per me è finita. Non voglio altre ferite. Costruirò il mio stadio. È un peccato limitare lo status di un'intera città a un vecchio stadio. Ho già chiesto alla UEFA di darci il permesso di giocare le partite di Champions League a Bari ", ha dichiarato De Laureduc.
===Bari moves Napoli

The victory of Napolean President Aurelio de Laureduc with the Mayor of the city forces Napoli to ... move to Bari for the Champions League matches.

San Paolo's natural hometown seat does not fully meet UEFA's rules, but it has made an exception for the use of the stadium in recent years.

Some improvements and interventions to be made by the Municipality were not made due to the poor relations between City Council members and De Laureduc, and so this year UEFA has not given permission.

So the president of Naples decided to headquarters in Bari's "San Nicola", which is about 230 km away from Naples.

"Its a shame. For me it's over. I do not want other hurts. I will build my own stadium. It is a shame to restrict the status of a whole city from an old stadium. I have already asked UEFA to give us permission to play the Champions League matches in Bari, "said De Laureduc.
===Στο Μπάρι μετακομίζει η Νάπολι

Η κόντρα του προέδρου της Νάπολι Αουρέντιο ντε Λαουρέντις με τον Δήμαρχο της πόλης αναγκάζει την Νάπολι να… μετακομίσει στο Μπάρι για τους αγώνες του Τσάμπιονς Λιγκ.

Το «Σαν Πάολο» φυσική έδρα των παρτενοπέι, δεν πληροί πλήρως τους κανόνες της ΟΥΕΦΑ, η οποία πάντως έδινε εξαίρεση για χρήση του σταδίου τα προηγούμενα χρόνια.

Κάποιες βελτιώσεις και παρεμβάσεις που έπρεπε να γίνουν από τον Δήμο δεν έγιναν λόγω των κακών σχέσεων μελών του Δημοτικού Συμβουλίου με τον Ντε Λαουρέντις κι έτσι ακόμη φέτος η ΟΥΕΦΑ δεν έχει δώσει την σχετική άδεια.

Έτσι ο πρόεδρος της Νάπολι αποφάσισε να δηλώσει έδρα το «Σαν Νίκολα» του Μπάρι το οποίο απέχει περίπου 230 χιλιόμετρα μακριά από τη Νάπολι.


«Είναι ντροπή. Για εμένα τελείωσε. Δεν θέλω άλλες κόντρες. Θα χτίσω το δικό μου γήπεδο. Είναι κρίμα να περιορίζεται το στάτους μια ολόκληρης πόλης από ένα παλιό γήπεδο. Έχω ήδη ζητήσει από την UEFA να μας δώσει άδεια για να παίξουμε τα ματς του Champions League στο Μπάρι», δήλωσε ο Ντε Λαουρέντις.
Πηγή: Novasports