Σαν Σίρο: Ίντερ και Μίλαν ανακοίνωσαν την αγορά του ιστορικού γηπέδου

San Siro: Inter and Milan announce purchase of historic stadium

Inter and Milan announced that they have signed the sale deed with the municipality of Milan for the purchase of San Siro, which they will reconstruct.

The future of San Siro now seems to be becoming clearer after months of negotiations. In their announcement, Milan and Inter announced that they have signed the sale deed with the municipality of Milan for the purchase of the historic stadium and the surrounding urban area.

The sale deed means that the transfer is complete and that the ownership does not belong to the city, but to the two teams.

This purchase is a very important development for Italian football, because for decades the stadium belonged to the municipality and the teams simply used it by paying rent. This acquisition paves the way for the construction of the new, state-of-the-art stadium of Milan and Inter.

The detailed announcement of Milan and Inter

Inter, Milan: "Inter and Milan announced that they signed today the deed of sale with the city of Milan for the purchase of the urban area of ​​San Siro, including the Meazza stadium and the surrounding area."

*** Σαν Σίρο: Ίντερ και Μίλαν ανακοίνωσαν την αγορά του ιστορικού γηπέδου

Ίντερ και Μίλαν ανακοίνωσαν ότι υπέγραψαν την πράξη πώλησης με το δήμο Μιλάνου για την αγορά του Σαν Σίρο, το οποίο θα ανακατασκευάσουν.

Το μέλλον του Σαν Σίρο φαίνεται πλέον να ξεκαθαρίζει έπειτα από μήνες διαπραγματεύσεων. Με ανακοίνωση τους η Μίλαν και η Ίντερ γνωστοποίησαν ότι υπέγραψαν την πράξη πώλησης με το δήμο Μιλάνου για την αγορά του ιστορικού γηπέδου και της γύρω αστικής περιοχής.

Η πράξη πώλησης σημαίνει ότι η μεταβίβαση ολοκληρώθηκε και ότι η ιδιοκτησία δεν ανήκει στην πόλη, αλλά στις δύο ομάδες.

Η αγορά αυτή είναι μία πολύ σημαντική εξέλιξη για το ιταλικό ποδόσφαιρο, γιατί για δεκαετίες το στάδιο ανήκε στον δήμο και οι ομάδες απλώς το χρησιμοποιούσαν πληρώνοντας ενοίκιο. Η απόκτηση αυτή ανοίγει τον δρόμο για την κατασκευή του νέου, υπερσύγχρονου γηπέδου των Μίλαν και Ίντερ.

Αναλυτικά η ανακοίνωση των Μίλαν και Ίντερ

Ίντερ, Μίλαν: «Η Ίντερ και η Μίλαν ανακοίνωσαν ότι υπέγραψαν σήμερα την πράξη πώλησης με την πόλη του Μιλάνου για την αγορά της αστικής περιοχής Σαν Σίρο, συμπεριλαμβανομένου του σταδίου Μεάτσα και της γύρω περιοχής».

Πηγή: Gazzetta.gr