ΑΕΚ: Επιστροφή στις προπονήσεις με προβλήματα

AEK: Back to workouts with problems

Manollo Jimenez counted many absentees on Tuesday (19/3), as five footballers did not follow the Spanish schedule.


Five headaches had to face when AEK returned to training after Monday's off, Manollo Jimenez. The Spanish technician saw Ponsse, Mandallo, Simoes, Tsigrinski, Aleph not be able to follow the program made by healthy players.

In particular, Chief Mandalos and Ponce, Tsigrinski, Simoes conducted individual training programs, while Aleph was treated as he suffered from annoyances in the left biceps and in the next few days he would be subjected to visual inspection.

As for Ponce, however, the Argentine is expected to enter on Wednesday (20/3) at normal pace.
===ΑΕΚ: Επιστροφή στις προπονήσεις με προβλήματα

Πολλές απουσίες μέτρησε από την προπόνηση της Τρίτης (19/3) ο Μανόλο Χιμένεθ, αφού πέντε ποδοσφαιριστές δεν ακολούθησαν το πρόγραμμα του Ισπανού.

Πέντε "πονοκεφάλους" είχε ν' αντιμετωπίσει κατά την επιστροφή της ΑΕΚ στις προπονήσεις, έπειτα από το ρεπό της Δευτέρας, ο Μανόλο Χιμένεθ. Ο Ισπανός τεχνικός είδε τους Πόνσε, Μάνταλο, Σιμόες, Τσιγκρίνσκι, Άλεφ να μην μπορούν ν' ακολουθήσουν το πρόγραμμα που έκαναν οι υγιείς παίκτες.

Συγκεκριμένα, ο αρχηγός Μάνταλος και οι Πόνσε, Τσιγκρίνσκι, Σιμόες πραγματοποίησαν ατομικά προγράμματα εκγύμνασης, ενώ ο Άλεφ έκανε θεραπεία, καθόσον ταλαιπωρείται από ενοχλήσεις στον αριστερό δικέφαλο και μέσα στις επόμενες ημέρες θα υποβληθεί σε απεικονιστικό έλεγχο.

Όσον αφορά τον Πόνσε, πάντως, ο Αργεντινός αναμένεται να μπει την Τετάρτη (20/3) σε κανονικούς ρυθμούς.
Πηγή: Sport 24