Bundesliga

Παρασκευή 27 Οκτωβρίου 2017

Έγινε… Ισπανοφάγος η Μπάμπεργκ!

Έγινε… Ισπανοφάγος η Μπάμπεργκ!Become ... Bamberg Spaniel!

After Unicacha Malaga and Baskónia fell victim
of Bamberg, which won 78-72 and so left the Basque without a win in the four Euroleague races!

"Block" to ... Spaniards from Bamberg!

The team of Trinquerí, who did not have Nikos Zissi after Unicaja Málaga, took away both Bascaronia and 78-72 for her 2-2, while on the other hand he left the Basque without winning the first four games of this year's Euroleague!

The top for the German champions was Wright with 13 points, with Steiger and Radoscevic adding from 12 each. The scorer was Grender with 17 points.

Derby was at the start of the match, with the two teams going up (8-8), but Baskonia reacted and went to +5 (10-15). However, in the remaining time, Bamberg balanced the situation and so the end of the first period found the two teams at 17-17. The game was also closed in the second period, with the hosts escaping for a while (32-25), the Basque returning (32-32), but Steger's three-pointer to form the 35-32 half-time.

At the beginning of the second half, the Trinikeri team escaped to +9 (41-32), which kept up to 34 '. There, Bassonia made her counterattack by lowering the difference (47-45). But the Germans did not ... beat and replied immediately, closing the third quarter with +9 (60-51). With the "good morning" of the fourth quarter, the home team went to +10 (64-54) and then even to +12 (69-57). From that point onwards, Bamberg kept a safe distance and thus reached the win with the final 78-72.

Ten minutes: 17-17, 35-32, 60-51, 78-72

inner

inner
===Hecho ... Ispanofagos el Bamberg!

Después Málaga Unicaja y Baskonia fueron víctimas ...
Bamberg, que se impuso 78-72 y así dejó a los vascos sin conocer la victoria en cuatro partidos en la Euroliga!

"Bloqueo" en español ... por Bamberg!

El grupo Trinkieri, que no estaba en posesión de Nikos Zisis, después de Unicaja ... tomó base y Baskonia del prisionero, que impuso 78-72 para su propio 2-2, mientras que el otro será dejado los vascos sin victoria en primeros cuatro partidos en la Euroliga este año!

Que lleva a los campeones de Alemania fueron Wright con 13 puntos, con Staigker Rantosevits y añadir 12 cada uno. Con los visitantes autor del tanto fue Granger con 17 puntos.

Derby fue el comienzo del partido, con ambos equipos a la línea (8-8), pero el Baskonia para reaccionar y se va a cinco (10-15). Sin embargo, en el tiempo restante, la condición equilibrada Bamberg y por lo tanto el final de la primera trimestre encontraron los dos grupos a los 17 a 17. Se cerró el juego en el segundo período, con los anfitriones de escapar por un tiempo (32-25), los vascos de retorno (32-32), pero la tripleta de Staigker para formar el medio tiempo 35-32.

Al comienzo de la segunda mitad, el equipo escapó Trinkieri 9 (41-32), que mantiene hasta 34'. Allí, el Baskonia hizo la contra-ataque, reduciendo a la cesta de la diferencia (47-45). Pero los alemanes no ... acobardar y respondió inmediatamente, cerrando el tercer cuarto con nueve (60-51). Por "buenos días" en el cuarto trimestre, los anfitriones fueron a 10 (64-54) y luego incluso a 12 (69-57). A partir de ahí, el Bamberg mantiene constantemente una distancia de seguridad y así llegó a imponerse en la final 78-72.

Los cuartos: 17-17, 35-32, 60-51, 78-72

===Έγινε… Ισπανοφάγος η Μπάμπεργκ!

Μετά την Ουνικάχα Μάλαγα και η Μπασκόνια έπεσε… θύμα 
της Μπάμπεργκ, η οποία επικράτησε 78-72 και έτσι άφησε τους Βάσκους χωρίς νίκη στις τέσσερις αγωνιστικές της Ευρωλίγκας! 

«Μπλόκο» στους… Ισπανούς από την Μπάμπεργκ! 

Η ομάδα του Τρινκιέρι, που δεν είχε στη διάθεσή της τον Νίκο Ζήση, μετά την Ουνικάχα Μάλαγα πήρε… αμπάριζα και την Μπασκόνια, της οποίας επιβλήθηκε 78-72 για το δικό της 2-2, ενώ από την άλλη άφησε τους Βάσκους χωρίς νίκη στις τέσσερις πρώτες αγωνιστικές της φετινής Ευρωλίγκας! 

Κορυφαίος για τους πρωταθλητές Γερμανίας ήταν ο Ράιτ με 13 πόντους, με τους Στάιγκερ και Ραντόσεβιτς να προσθέτουν από 12 ο καθένας. Από τους φιλοξενούμενους πρώτος σκόρερ ήταν ο Γκρέιντζερ με 17 πόντους. 

Ντέρμπι ήταν στο ξεκίνημά του το ματς, με τις δύο ομάδες να συμβαδίζουν (8-8), αλλά την Μπασκόνια να αντιδρά και να πηγαίνει στο +5 (10-15). Όμως, στον εναπομείναντα χρόνο, η Μπάμπεργκ ισορρόπησε την κατάσταση και έτσι το τέλος του πρώτου δεκαλέπτου βρήκε τις δύο ομάδες στο 17-17. Κλειστό ήταν το παιχνίδι και στη δεύτερη περίοδο, με τους γηπεδούχους να ξεφεύγουν για λίγο (32-25), τους Βάσκους να επιστρέφουν (32-32), αλλά το τρίποντο του Στάιγκερ να διαμορφώνει το 35-32 του ημιχρόνου. 

Στην αρχή του δευτέρου ημιχρόνου, η ομάδα του Τρινκιέρι ξέφυγε στο +9 (41-32), το οποίο και διατήρησε μέχρι το 34’. Εκεί, η Μπασκόνια έκανε την αντεπίθεσή της, μειώνοντας στο καλάθι τη διαφορά (47-45). Όμως, οι Γερμανοί δεν… πτοήθηκαν και απάντησαν αμέσως, κλείνοντας το τρίτο δεκάλεπτο με το +9 (60-51). Με το «καλημέρα» του τέταρτου δεκαλέπτου, οι γηπεδούχοι πήγαν στο +10 (64-54) και στη συνέχεια ακόμη και στο +12 (69-57). Από εκείνο το σημείο και έπειτα, η Μπάμπεργκ διατηρούσε σταθερά μία απόσταση ασφαλείας και έτσι έφτασε στη νίκη με το τελικό 78-72. 


Τα δεκάλεπτα: 17-17, 35-32, 60-51, 78-72

inner

inner
Πηγή: Σπορ FM

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου