Τορίνο: Έως και 1.000 άνθρωποι οι τραυματίες στην κεντρική πλατεία (pics& vids)

Torino: fino a 1.000 persone ferite nella piazza principale (foto e vids)

Il panico dopo il suono come un petardo, che ha reso molti a credere che stava correndo un attacco terroristico - La piazza San Carlo era pieno di fan della Juventus che hanno guardato su uno schermo gigante nella finale di Champions League

Mentre Londra "affondare" nel buio e terrore, ancora una volta, in Italia ea Torino, le finali finalist città-sede di Champions League, la Juventus, il caos, con i fan in esecuzione paura e calpestare la vicenda.

Tutti accaduto nella piazza centrale di San Carlo città, dove centinaia di tifosi bianconeri si erano riuniti per assistere alla finale tra schermo gigante nella loro squadra e il Real Madrid.

Improvvisamente, sentì un suono simile a un petardo, che ha dato l'impressione che fosse un attacco terroristico. I primi momenti di imbarazzo riuscirono terrore come la folla correva da una parte all'altra, per essere salvati.

Cinque persone ricoverate in ospedale in gravi condizioni, tra cui un ragazzo che trasportano le lesioni al cranio e al torace. valutazione Jr. dal punto solleva il numero dei feriti nel 1000, anche se in origine parlare di 600.

Il quotidiano Repubblica afferma che l'incidente scioccante, che ha portato in immagini difficili con i fan di calpestare l'altro, può essere dovuto al crollo della ringhiera di una scala che conduce al parcheggio interrato, al centro della piazza, subito dopo il terzo gol del real.
==Torino: Up to 1,000 people injured in the central square (pics + vids)

Panic after sound like a crack that made many believe that a terrorist attack was underway - San Carlo Square was full of Juventus friends who were watching the Champions League final in a giant screen

While London was "sinking" in darkness and horror once again, in Italy and Turin, the city-headquarters of the finals of the Champions League final, Juventus, chaos prevailed, with fans running horribly and trampling Each other.

It all happened in the city's central square, San Carlo, where hundreds of Juventus fans were gathered to watch the final between their team and Real Madrid.

Suddenly there was a sound like a crack, which gave the impression of a terrorist attack. The first moments of embarrassment followed the horror, as the crowd ran right and left to save.

Five people are hospitalized in a serious condition, including a baby who has injured the scalp and the chest. A new report from the spot raises the number of wounded up to 1,000, although it was originally 600.

The newspaper Repubblica reports that the shocking incident, which resulted in tough pictures, with fans stumbling against each other, may be due to the collapse of a staircase leading to an underground parking lot in the center of the square shortly after its third goal Real.
 


























====Τορίνο: Έως και 1.000 άνθρωποι οι τραυματίες στην κεντρική πλατεία (pics& vids)

Πανικός έπειτα από ήχο σαν κροτίδα, που έκανε πολλούς να πιστέψουν ότι βρισκόταν σε εξέλιξη μια τρομοκρατική επίθεση - Η πλατεία Σαν Κάρλο ήταν γεμάτη από φίλους της Γιουβέντους που παρακολουθούσαν σε γιγαντοοθόνη τον τελικό του Champions League

Την ώρα που το Λονδίνο «βυθιζόταν» στο σκοτάδι και τον τρόμο για άλλη μια φορά, στην Ιταλία και στο Τορίνο, την πόλη-έδρα της φιναλίστ του τελικού του Champions League, Γιουβέντους, επικρατούσε χάος, με φιλάθλους να τρέχουν έντρομοι και να ποδοπατούν ο ένας τον άλλο.

Όλα συνέβησαν στην κεντρική πλατεία Σαν Κάρλο της πόλης, όπου εκατοντάδες οπαδοί της Γιουβέντους είχαν συγκεντρωθεί, για να παρακολουθήσουν από γιγαντοοθόνη τον τελικό ανάμεσα στην ομάδα τους και την Ρεάλ Μαδρίτης.

Ξαφνικά, ακούστηκε ένας ήχος σαν κροτίδα, που έδωσε την εντύπωση ότι γινόταν τρομοκρατική επίθεση. Τις πρώτες στιγμές αμηχανίας διαδέχτηκε ο τρόμος, καθώς το πλήθος έτρεχε δεξιά-αριστερά, για να σωθεί.

Πέντε άτομα νοσηλεύονται σε σοβαρή κατάσταση, μεταξύ των οποίων ένα αγοράκι που φέρει τραύματα στο κρανίο και στο θώρακα. Νεώτερος απολογισμός από το σημείο ανεβάζει τον αριθμό των τραυματιών έως και στους 1.000, αν και αρχικά είχε γίνει λόγος για 600.

Η εφημερίδα Repubblica αναφέρει ότι το συγκλονιστικό περιστατικό, που είχε σαν αποτέλεσμα σκληρές εικόνες, με φιλάθλους να ποδοπατούν ο ένας τον άλλο, μπορεί να οφείλεται στην κατάρρευση κιγκλιδώματος μίας σκάλας που οδηγούσε σε υπόγειο πάρκινγκ, στο κέντρο της πλατείας, λίγο μετά το τρίτο γκολ της Ρεάλ.

Πηγή: protothema.gr