Πολωνό «killer» η Καλαμάτα!

Kalamata acquires Polish “killer”!

The “Black Storm” acquired the 27-year-old striker, David Kurminowski, with 124 goals in 313 career appearances. Last season, he played in his homeland with Legia Gdansk, while he stood out in Lech Poznan, Zilina and Lubin.

Kalamata’s announcement about David Kurminowski:

“The building of the Black Storm roster is entering its final stretch, with David Kurminowski being our team’s most recent transfer acquisition. The 27-year-old Polish striker comes to add experience, quality and proven execution skills to the attack line.

Kurminovski has had a remarkable career in European football, standing out for his execution, his presence in the area and his efficiency in scoring.

To date, he has scored more than 120 goals in his professional career, a feat that reflects his consistency in scoring and his ability to make the difference at crucial points in matches. One of the highlights of his career came with the Zilina shirt, when he became the top scorer in the Slovak championship, confirming his execution quality and establishing him as one of the most productive strikers in the League.

At the same time, he was an international with all the small national teams of Poland, representing his country at every age level and confirming his rich football talent from an early age. In his professional career, he has played for historic and demanding clubs in European football, such as Lechia Gdańsk, Zaglebie Lubin, Lech Poznan, Žilina, Michalovce and Aarhus, gaining valuable experience from different and competitive championships.

The Black Storm family welcomes David Kurminowski and wishes him health, many successes and even more goals with the black and whites! 

*** Πολωνό «killer» η Καλαμάτα!

Τον 27χρονο επιθετικό, Ντάβιντ Κουρμινόφσκι, με τα 124 γκολ σε 313 συμμετοχές καριέρας απέκτησε η «Μαύρη Θύελλα». Την περασμένη σεζόν αγωνίστηκε στην πατρίδα του με τη Λέγκια Γκντανσκ, ενώ ξεχώρισε σε Λεχ Πόζναν, Ζίλινα και Λούμπιν.

Η ανακοίνωση της Καλαμάτας για τον Ντάβιντ Κουρμινόφσκι: 

«Το χτίσιμο του ρόστερ της Μαύρης Θύελλας μπαίνει στην τελική του ευθεία, με τον Ντάβιντ Κουρμινόφσκι να αποτελεί το πιο πρόσφατο μεταγραφικό απόκτημα της ομάδας μας. Ο 27χρονος Πολωνός επιθετικός έρχεται να προσθέσει εμπειρία, ποιότητα και αποδεδειγμένη εκτελεστική δεινότητα στη γραμμή κρούσης.

Ο Κουρμινόφσκι έχει διαγράψει μια αξιόλογη πορεία στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο, ξεχωρίζοντας για την εκτελεστική του δεινότητα, την παρουσία του μέσα στην περιοχή και την αποτελεσματικότητά του στο σκοράρισμα.

Μέχρι σήμερα αριθμεί περισσότερα από 120 γκολ στην επαγγελματική του καριέρα, επίδοση που αποτυπώνει τη συνέπειά του στο σκοράρισμα και την ικανότητά του να κάνει τη διαφορά στα κρίσιμα σημεία των αγώνων. Μία από τις κορυφαίες στιγμές της πορείας του ήρθε με τη φανέλα της Ζίλινα, όταν αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ του πρωταθλήματος Σλοβακίας, επιβεβαιώνοντας την εκτελεστική του ποιότητα και καθιερώνοντάς τον ως έναν από τους πλέον παραγωγικούς επιθετικούς της Λίγκας.

Παράλληλα, υπήρξε διεθνής με όλες τις μικρές εθνικές ομάδες της Πολωνίας, εκπροσωπώντας τη χώρα του σε κάθε ηλικιακή βαθμίδα και επιβεβαιώνοντας από νωρίς το πλούσιο ποδοσφαιρικό του ταλέντο. Στην επαγγελματική του διαδρομή έχει αγωνιστεί σε ιστορικούς και απαιτητικούς συλλόγους του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, όπως οι Λέχια Γκντανσκ, Ζαγκλέμπιε Λούμπιν, Λεχ Πόζναν, Ζίλινα, Μιχαλόβτσε και Άαρχους, αποκτώντας πολύτιμες εμπειρίες από διαφορετικά και ανταγωνιστικά πρωταθλήματα.

Η οικογένεια της Μαύρης Θύελλας καλωσορίζει τον Ντάβιντ Κουρμινόφσκι και του εύχεται υγεία, πολλές επιτυχίες και ακόμα περισσότερα γκολ με τα μελανόλευκα!» 

Πηγή:SDNA.gr