Άταμαν: «Έχουμε κατακτήσει EuroLeague, πρωτάθλημα, Κύπελλο, αλλά δεν έχουμε νικήσει ποτέ τον Ολυμπιακό στη EuroLeague!»

Ataman: "We have won the EuroLeague, the championship, the Cup, but we have never beaten Olympiacos in the EuroLeague!"

Ergin Ataman, in his statements ahead of the Panathinaikos derby with Olympiacos, emphasized the motivation that the "greens" have to get the victory.

The Panathinaikos derby with Olympiacos for the 19th round of the EuroLeague (2/1 - 21:15) is just around the corner and Gazzetta was at the "greens" training session before the long-awaited game.

Ergin Ataman, in his statements at the team's media day, informed about the players' condition, while emphasizing the importance of this game for both the club and the fans.

In detail

On how the team is doing: “First of all, happy new year to all of you, to all the people who follow us and to the entire EuroLeague, not just to our supporters. The team is good, we are ready to play this game like all EuroLeague games.

We are in very good shape, but we have great respect for Olympiacos. For me, it remains one of the best teams in the EuroLeague. And there is a reality that I am talking about with my players now.

In the last two years we have won the EuroLeague, we have played in the Final Four, we have won the Greek championship, we have won the Greek Cup. But in the EuroLeague we have never beaten Olympiacos, that is the reality. Tomorrow we are trying to play our good basketball.

It will definitely be a very difficult game. Right now we have an advantage in the standings and after this match we want to maintain it, so that we can stay in the top three.”

On the return of the players: “The team is okay. We have some minor injury problems. Last week, many players were sick, including me. I stayed home for three days. But now everyone is healthy and we are ready to play this game.”

For Grant: “Jerian Grant has a minor injury problem, so we kept him out of today’s training. I believe that tomorrow morning he will train normally and will be on the court.”

For Sloukas: “Kostas is fine. He didn’t play in Kaunas, he didn’t play in the last game of the championship either, but he did the last two or three training sessions. He will be on the court tomorrow.”

For Samodurov: “Samos injured his finger ten minutes before he went to the hospital for an MRI. I hope it’s nothing serious. It was very strange for us, because he had played a few minutes in training, but immediately he got this on his little finger. Now, after the MRI, we’ll see the results.”

On what the game will decide: “The EuroLeague always has big games. Every week there are one or two big games. But this, of course, is a classic derby, a Greek derby. They are the only two teams that in the last two years have played in the Final Four.

So it will be a difficult game. What is the key? The key is to bring good energy to the court. Both teams have great quality, great offensive ability. They can also play defense. But the performance of the day in these types of games is very important. I hope we have a good day to win this game.”

For Yurtseven and Farid: “Yes, Omer Yurtseven will continue with the team. Especially in the last two or three games he had an excellent presence. Not only in Kaunas, but also in the match against Hapoel Tel Aviv. In the Greek league he is one of our best players statistically.

So he will continue with us. Yes, of course Farid too.

Farid, in the first month, won the EuroLeague MVP award. After a while he fell below the level he had in the first month. But we like the kid. He is a very positive character, he helped the team a lot. We will continue with him until the end of the season.”

On the motivation after the series of defeats in the EuroLeague: “You are talking about the EuroLeague.

Because in the finals of the Greek league two years ago we beat them and won the title. Also, last year in the Greek Cup we beat them and won the trophy. But the reality is about the EuroLeague.

This, of course, does not mean any extra motivation. Every game is a separate game. The motivation is to win. Like we played the last game in Kaunas. We played the last home game against the first team in the standings, Hapoel Tel Aviv. And now we play Olympiacos.

We know that for our fans it is very important. The derby is for them too. But in the end it is a game that we want to win.

Like we won our last three games in the EuroLeague. We got three very important victories: starting in Istanbul against Fenerbahce, then against Hapoel and then in Kaunas.

Tomorrow another very difficult game. Because, for me, Olympiacos has one of the best rosters in the EuroLeague. And it will be a tough game.

We want to win, just like they do. But surely they are also thinking of beating us once again.”

*** Άταμαν: «Έχουμε κατακτήσει EuroLeague, πρωτάθλημα, Κύπελλο, αλλά δεν έχουμε νικήσει ποτέ τον Ολυμπιακό στη EuroLeague!»

Ο Εργκίν Άταμαν στις δηλώσεις του ενόψει του ντέρμπι του Παναθηναϊκού με τον Ολυμπιακό τόνισε το κίνητρο που έχουν οι «πράσινοι» για να πάρουν τη νίκη.

Το ντέρμπι του Παναθηναϊκού με τον Ολυμπιακό για τη 19η αγωνιστική της EuroLeague (2/1 - 21:15) βρίσκεται προ των πυλών και το Gazzetta βρέθηκε στην προπόνηση των «πράσινων» πριν το πολυαναμενόμενο παιχνίδι.

Ο Εργκίν Άταμαν στις δηλώσεις του στη media day της ομάδας ενημέρωσε για την κατάσταση των παικτών, ενώ τόνισε τη σημασία που έχει αυτό το παιχνίδι και για τον σύλλογο και για τους φιλάθλους.

Αναλυτικά

Για το πώς είναι η ομάδα: «Καταρχάς, καλή χρονιά σε όλους σας, σε όλους τους ανθρώπους που μας ακολουθούν και σε όλη τη EuroLeague, όχι μόνο στους υποστηρικτές μας. Η ομάδα είναι καλά, είμαστε έτοιμοι να παίξουμε αυτό το παιχνίδι όπως όλα τα παιχνίδια της EuroLeague.

Βρισκόμαστε σε πολύ καλή κατάσταση, αλλά έχουμε μεγάλο σεβασμό για τον Ολυμπιακό. Για μένα, παραμένει μία από τις καλύτερες ομάδες της EuroLeague. Και υπάρχει μια πραγματικότητα για την οποία μιλάω τώρα με τους παίκτες μου.

Τα τελευταία δύο χρόνια κατακτήσαμε τη EuroLeague, παίξαμε σε Final Four, πήραμε το ελληνικό πρωτάθλημα, κατακτήσαμε το Κύπελλο Ελλάδας. Όμως στη EuroLeague δεν έχουμε νικήσει ποτέ τον Ολυμπιακό, αυτή είναι η πραγματικότητα. Αύριο προσπαθούμε να παίξουμε το καλό μας μπάσκετ.

Σίγουρα θα είναι ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι. Αυτή τη στιγμή έχουμε πλεονέκτημα στη βαθμολογία και θέλουμε μετά από αυτό το ματς να το διατηρήσουμε, ώστε να μείνουμε στις τρεις πρώτες θέσεις».

Για την επιστροφή των παικτών: «Η ομάδα είναι εντάξει. Έχουμε κάποια μικροπροβλήματα τραυματισμών. Την προηγούμενη εβδομάδα πολλοί παίκτες ήταν άρρωστοι, μαζί κι εγώ. Έμεινα στο σπίτι για τρεις ημέρες. Όμως, τώρα όλοι είναι υγιείς και είμαστε έτοιμοι να παίξουμε αυτό το παιχνίδι».

Για τον Γκραντ: «Ο Τζέριαν Γκραντ έχει ένα μικρό πρόβλημα τραυματισμού, γι’ αυτό τον προφυλάξαμε από τη σημερινή προπόνηση. Πιστεύω ότι αύριο το πρωί θα κάνει κανονικά προπόνηση και θα είναι στο παρκέ».

Για τον Σλούκα: «Ο Κώστας είναι καλά. Δεν έπαιξε στο Κάουνας, δεν έπαιξε ούτε στο τελευταίο παιχνίδι του πρωταθλήματος, αλλά έκανε τις τελευταίες δύο ή τρεις προπονήσεις. Αύριο θα είναι στο γήπεδο». 

Για τον Σαμοντούροβ: «Ο Σάμο τραυματίστηκε στο δάχτυλο δέκα λεπτά πριν πάει στο νοσοκομείο για μαγνητική. Ελπίζω να μην είναι κάτι σοβαρό. Ήταν πολύ περίεργο για εμάς, γιατί είχε παίξει λίγα λεπτά στην προπόνηση, αλλά αμέσως έπαθε αυτό στο μικρό του δάχτυλο. Τώρα, μετά τη μαγνητική, θα δούμε τα αποτελέσματα».

Για το τι θα κρίνει το παιχνίδι: «Η EuroLeague έχει πάντα μεγάλα παιχνίδια. Κάθε εβδομάδα υπάρχουν ένα ή δύο μεγάλα ματς. Όμως αυτό, φυσικά, είναι ένα κλασικό ντέρμπι, ένα ελληνικό ντέρμπι. Είναι οι δύο μοναδικές ομάδες που τα τελευταία δύο χρόνια έχουν παίξει σε Final Four.

Οπότε θα είναι ένα δύσκολο παιχνίδι. Ποιο είναι το κλειδί; Το κλειδί είναι να βγάλουμε καλή ενέργεια στο παρκέ. Και οι δύο ομάδες έχουν μεγάλη ποιότητα, μεγάλη επιθετική ικανότητα. Μπορούν επίσης να παίξουν άμυνα. Όμως η απόδοση της ημέρας σε τέτοιου είδους παιχνίδια είναι πολύ σημαντική. Ελπίζω να έχουμε καλή μέρα για να κερδίσουμε αυτό το παιχνίδι».

Για τον Γιουρτσεβεν και τον Φαριντ: «Ναι, ο Ομέρ Γιουρτσεβεν θα συνεχίσει με την ομάδα. Ειδικά στα τελευταία δύο ή τρία παιχνίδια είχε εξαιρετική παρουσία. Όχι μόνο στο Κάουνας, αλλά και στο ματς με τη Χάποελ Τελ Αβίβ. Στο ελληνικό πρωτάθλημα είναι ένας από τους καλύτερους παίκτες μας στατιστικά.

Οπότε θα συνεχίσει μαζί μας. Ναι, φυσικά και ο Φαριντ.

Ο Φαριντ, τον πρώτο μήνα, πήρε το βραβείο MVP της EuroLeague. Μετά από λίγο έπεσε κάτω από το επίπεδο που είχε τον πρώτο μήνα. Όμως μας αρέσει το παιδί. Είναι ένας πολύ θετικός χαρακτήρας, βοήθησε πάρα πολύ την ομάδα. Θα συνεχίσουμε μαζί του μέχρι το τέλος της σεζόν».

Για το κίνητρο μετά τις σερί ήττες στη EuroLeague: «Μιλάτε για τη EuroLeague.

Γιατί στους τελικούς του ελληνικού πρωταθλήματος πριν από δύο χρόνια τους νικήσαμε και πήραμε τον τίτλο. Επίσης, πέρσι στο Κύπελλο Ελλάδας τους κερδίσαμε και κατακτήσαμε το τρόπαιο. Όμως η πραγματικότητα αφορά τη EuroLeague.

Αυτό, φυσικά, δεν σημαίνει κάποιο επιπλέον κίνητρο. Κάθε παιχνίδι είναι ένα ξεχωριστό παιχνίδι. Το κίνητρο είναι να κερδίσεις. Όπως παίξαμε το τελευταίο παιχνίδι στο Κάουνας. Παίξαμε το τελευταίο εντός έδρας παιχνίδι με την πρώτη ομάδα της βαθμολογίας, τη Χάποελ Τελ Αβίβ. Και τώρα παίζουμε με τον Ολυμπιακό.

Ξέρουμε ότι για τους φιλάθλους μας είναι πολύ σημαντικό. Το ντέρμπι είναι και για αυτούς. Αλλά στο τέλος είναι ένα παιχνίδι που θέλουμε να κερδίσουμε.

Όπως κερδίσαμε τα τρία τελευταία παιχνίδια μας στη EuroLeague. Πήραμε τρεις πολύ σημαντικές νίκες: ξεκινώντας από την Κωνσταντινούπολη με τη Φενέρμπαχτσε, μετά με τη Χάποελ και στη συνέχεια στο Κάουνας.

Αύριο ένα ακόμα πολύ δύσκολο παιχνίδι. Γιατί, για μένα, ο Ολυμπιακός έχει ένα από τα καλύτερα ρόστερ στη EuroLeague. Και θα είναι ένα σκληρό παιχνίδι.

Θέλουμε να κερδίσουμε, όπως και αυτοί. Αλλά σίγουρα κι εκείνοι σκέφτονται να μας νικήσουν άλλη μία φορά».

Πηγή: Gazzetta.gr