Δημήτρης Μελισσανίδης: "Έφτασε η ώρα να αποχωρήσω από την ΑΕΚ, παραδίδω τα ηνία στον Μάριο Ηλιόπουλο"

Dimitris Melissanidis: "The time has come for me to leave AEK, I am handing over the reins to Marios Iliopoulos"

On the morning of Monday, June 10, Dimitris Melissanidis announced that he is leaving PAE AEK. The "keys" to Marios Iliopoulos.

End of an era for AEK! On the morning of Monday, June 10, Dimitris Melissanidis announced - through a written statement - that he is leaving the ownership of PAE AEK, which he is handing over to Marios Iliopoulos. The former administrative leader of the Union speaks of a difficult decision, but also of the fact that he leaves AEK stronger and stronger than ever.

At 16:00 in fact, Dimitris Melissanidis will present Marios Iliopoulos, as the new owner of AEK.

The statement of Dimitris Melissanidis in detail:

"Dear friends of AEK,

I am addressing you first of all, because all these years we have fought together, we have been bitter together, we have laughed together, we have celebrated together.

We lived everything together.

Together we fought for the greatness of this team.

Side by side we moved in two different periods, but always with the same purpose!

With the same values!

With the same ideals!

As hard as it is, all things come to an end at some point! The moment comes when you have to make the difficult decision. And this moment for me has arrived!

The time has come for me to leave AEK, to take a small step back! Let me step aside and get to the bottom of the story! And, believe me, it's not an easy thing. And it is not easy because AEK for me has never been a company, a business activity, a job of any kind.

AEK for me was, is and will be my very life!

I never felt like an owner of AEK, because AEK is too big to have an owner. AEK does not belong to anyone.

AEK is all of you! AEK is her world. AEK is its 100-year glorious history, a story full of struggles of an uprooted people who took root in their new homeland under the banner of the Double-Headed Eagle. A people who will forever be proud of their origins and will have as a life experience "IT IS DIFFERENT TO BE AEK"!

For my part, I had to find the right moment!

To leave AEK, at the moment I would have fulfilled my promise 11 years ago for a powerful AEK, which will not need any Melissanidis.

An AEK financially independent, for the first time in its history, which I leave in very good hands.

An AEK with its walls high again.

With its history shielded inside the castle of Agia Sophia and with our founders relieved to return to their homeland.

With a coach who became more AEK than us and guarantees her competitive progress and stability.

With a leading team again vying for titles and having definitively renounced the role of extras.

An AEK that those who do not respect should be afraid of it!

With an incubator training center for her future, which will grow even more very soon!

And with all of you guardians and protectors of her greatness from the stands of our stadium!

And I will always be here! I will be here to offer my experience in whatever AEK needs me!

I am leaving proud, because God has called me to put my own little stone for the greatness of this team.

I leave proud and full as a person for what I leave behind!

I thank God for helping me fully fulfill what I promised in Tatoi in July 2013.

We started together from scratch and together we brought AEK to where it should be. Together we created the foundations for the new big yellow and black era!

Forgive me, but my own journey has reached its final destination. I hand over the reins to the shipowner Mr. Mario Iliopoulos, whom I will present to you this afternoon at 16.00 in the Press Room of the stadium and I remain a simple soldier of the greatness of AEK.

Among you!

I will be eternally grateful for what we experienced together!

Long live AEK!".

*** Δημήτρης Μελισσανίδης: "Έφτασε η ώρα να αποχωρήσω από την ΑΕΚ, παραδίδω τα ηνία στον Μάριο Ηλιόπουλο"

Το πρωί της Δευτέρας 10 Ιουνίου, ο Δημήτρης Μελισσανίδης ανακοίνωσε ότι αποχωρεί από την ΠΑΕ ΑΕΚ. Τα "κλειδιά" στον Μάριο Ηλιόπουλο.

Τέλος εποχής για την ΑΕΚ! Το πρωί της Δευτέρας 10 Ιουνίου, ο Δημήτρης Μελισσανίδης ανακοίνωσε -μέσω γραπτής δήλωσης- ότι αποχωρεί από την ιδιοκτησία της ΠΑΕ ΑΕΚ, την οποία παραδίδει στον Μάριο Ηλιόπουλο. Ο μέχρι πρότινος διοικητικός ηγέτης της Ένωσης κάνει λόγο για μια δύσκολη απόφαση, αλλά και για το γεγονός πως αφήνει την ΑΕΚ πιο δυνατή και πιο ισχυρή από ποτέ.

Στις 16:00 μάλιστα, ο Δημήτρης Μελισσανίδης θα παρουσιάσει τον Μάριο Ηλιόπουλο, ως νέο ιδιοκτήτη της ΑΕΚ.

Αναλυτικά η δήλωση του Δημήτρη Μελισσανίδη:

"Αγαπητοί φίλοι της ΑΕΚ,

Απευθύνομαι πρώτα απ’ όλους σε εσάς, γιατί όλα αυτά τα χρόνια μαζί παλέψαμε, μαζί πικραθήκαμε, μαζί γελάσαμε, μαζί πανηγυρίσαμε.

Μαζί ζήσαμε τα πάντα.

Μαζί αγωνιστήκαμε για το μεγαλείο αυτής της ομάδας.

Δίπλα – δίπλα προχωρήσαμε σε δύο διαφορετικές περιόδους, αλλά πάντα με τον ίδιο σκοπό!

Με τις ίδιες αξίες!

Με τα ίδια ιδανικά!

Όσο δύσκολο κι αν είναι, για όλα τα πράγματα έρχεται κάποια στιγμή το τέλος! Έρχεται η στιγμή που πρέπει να πάρεις τη δύσκολη απόφαση. Και αυτή η στιγμή για μένα έφτασε!

Έφτασε η ώρα να αποχωρήσω από την ΑΕΚ, να κάνω ένα μικρό βήμα πίσω! Να παραμερίσω και να περάσω στο βάθος της ιστορίας! Και, πιστέψτε με, δεν είναι κάτι εύκολο. Και δεν είναι εύκολο γιατί η ΑΕΚ για εμένα δεν υπήρξε ποτέ μία εταιρία, μία επιχειρηματική ενασχόληση, μία οποιαδήποτε δουλειά.

Η ΑΕΚ για εμένα ήταν, είναι και θα είναι η ίδια μου η ζωή!

Ιδιοκτήτης της ΑΕΚ δεν αισθάνθηκα ποτέ, γιατί η ΑΕΚ είναι κάτι πολύ μεγάλο για να έχει ιδιοκτήτη. Η ΑΕΚ δεν ανήκει σε κανέναν.

Η ΑΕΚ είστε όλοι εσείς! Η ΑΕΚ είναι ο κόσμος της. Η ΑΕΚ είναι η 100χρονη ένδοξη ιστορία της, μία ιστορία γεμάτη από αγώνες ενός ξεριζωμένου λαού που ρίζωσε στη νέα του πατρίδα κάτω από το έμβλημα του Δικέφαλου Αετού. Ενός λαού που θα είναι για πάντα υπερήφανος για τις καταβολές του και θα έχει ως βίωμα ζωής το "ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΕΚ"!

Από την πλευρά μου έπρεπε να βρω την κατάλληλη στιγμή!

Να αποχωρήσω από την ΑΕΚ, τη στιγμή που θα είχα υλοποιήσει την προ 11 ετών υπόσχεσή μου για μία ΑΕΚ πανίσχυρη, που δεν θα έχει ανάγκη κανέναν Μελισσανίδη.

Μία ΑΕΚ οικονομικά αυτόνομη, για πρώτη φορά στην ιστορία της, την οποία αφήνω σε πολύ καλά χέρια.

Μία ΑΕΚ με τα τείχη της και πάλι ψηλά.

Με την ιστορία της θωρακισμένη μέσα στο κάστρο της Αγιά Σοφιάς και με τους ιδρυτές μας ανακουφισμένους για την επιστροφή στα πάτρια εδάφη.

Με έναν προπονητή που έγινε πιο ΑΕΚ και από εμάς και εγγυάται την αγωνιστική της πρόοδο και σταθερότητα.

Με μία ομάδα πρωταγωνίστρια και πάλι να διεκδικεί τίτλους και να έχει οριστικά αποκηρύξει το ρόλο του κομπάρσου.

Μία ΑΕΚ που όσοι δεν την σέβονται θα πρέπει να την φοβούνται!

Με ένα προπονητικό κέντρο εκκολαπτήριο για το μέλλον της, που θα αναπτυχθεί ακόμα περισσότερο πολύ σύντομα!

Και με όλους εσάς θεματοφύλακες και προστάτες του μεγαλείου της από τις εξέδρες του γηπέδου μας!

Και εγώ θα βρίσκομαι πάντα εδώ! Θα είμαι εδώ να προσφέρω με την εμπειρία μου σε οτιδήποτε η ΑΕΚ με χρειαστεί!

Αποχωρώ υπερήφανος, γιατί με αξίωσε ο Θεός να βάλω και εγώ το δικό μου λιθαράκι για το μεγαλείο αυτής της ομάδας.

Αποχωρώ υπερήφανος και γεμάτος ως άνθρωπος για όσα αφήνω πίσω μου!

Ευχαριστώ τον Θεό που με βοήθησε να εκπληρώσω στο ακέραιο όσα υποσχέθηκα στο Τατόι τον Ιούλιο του 2013.

Ξεκινήσαμε μαζί από το μηδέν και μαζί φέραμε την ΑΕΚ εκεί που πρέπει να βρίσκεται. Δημιουργήσαμε μαζί τις βάσεις για τη νέα μεγάλη κιτρινόμαυρη εποχή!

Συγχωρήστε με, αλλά το δικό μου ταξίδι έφτασε στον τελικό του προορισμό. Παραδίδω τα ηνία στον εφοπλιστή κ . Μάριο Ηλιόπουλο, τον οποίο θα σας παρουσιάσω σήμερα το απόγευμα στις 16.00 στην Αίθουσα Τύπου του γηπέδου και παραμένω ένας απλός στρατιώτης του μεγαλείου της ΑΕΚ.

Ανάμεσά σας!

Θα σας ευγνωμονώ αιώνια για όσα ζήσαμε μαζί!

Ζήτω η ΑΕΚ!".

Πηγή: Sport 24.gr