Bundesliga

Δευτέρα 27 Ιουλίου 2020

Σίνισα Μιχαΐλοβιτς: Θα γίνει επίτιμος πολίτης της Μπολόνια!

Sinisa Mikhailovich: He will become an honorary citizen of Bologna!

A great honor for the coach of Bologna, Sinisa Mikhailovich, whom the authorities of the Italian city declared an honorary citizen.
He was a living example of militancy and mental strength, in the most difficult time in the modern history of Italy, due to the coronavirus pandemic. That was the main reason for the great honor that will be given to the coach of Bologna, Sinisa Mikhailovic.

The prefecture of Bologna, with 26 votes in favor and only three against, declared the 51-year-old Serb an honorary citizen, who at the beginning of the season gave and (it seems) wins the battle against leukemia.

The proposal to honor Mikhailovic was made in December by prefectural councilor Marco De Biaze, who explained that "during his illness, this man not only never gave up hope, but stressed that we should not be ashamed to be afraid. , without losing the will to live ".

Mikhailovic appeared excited about the honor that will be officially given to him in the fall. "To be an honorary citizen of Bologna is a matter of great pride. This is the second time it has happened to me, after Novi Sad, but for me as a Serb, becoming an honorary citizen of an Italian city is a great honor. Bologna is a jewel of this country, a campus and one of the most beautiful in Italy. "I hope to always be a good example and to honor the name of Bologna at all times," said the Serbian coach of Rosoblou in his statements.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

Mihajlovic è cittadino bolognese: “Un grande onore” ❤️💙 Il Consiglio Comunale ha approvato oggi la delibera di conferimento della cittadinanza onoraria di Bologna a Sinisa Mihajlovic. “Diventare cittadino onorario di Bologna è motivo di grande orgoglio”, ha commentato il tecnico del Bologna. “Questa è la seconda cittadinanza che ricevo dopo quella di Novi Sad, ma per me che sono serbo diventare cittadino di una città italiana è un grande onore. Bologna è un’eccellenza di questo Paese, una città universitaria e una delle più belle d’Italia. Spero di dare sempre il buon esempio e di onorare il nome di Bologna in ogni momento” #WeAreOne

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Bologna Fc 1909 (@officialbolognafc) στις

***
Σίνισα Μιχαΐλοβιτς: Θα γίνει επίτιμος πολίτης της Μπολόνια! 

Μεγάλη τιμή για τον προπονητή της Μπολόνια, Σίνισα Μιχαΐλοβιτς, τον οποίο οι Αρχές της ιταλικής πόλης ανακήρυξαν επίτιμο πολίτη.

Αποτέλεσε το ζωντανό παράδειγμα της μαχητικότητας και της ψυχικής δύναμης, στην πιο δύσκολη εποχή στην σύγχρονη ιστορία της Ιταλίας, εξαιτίας της πανδημίας του κορονοϊού. Αυτός ήταν και ο βασικός λόγος για την μεγάλη τιμή που θα τύχει ο προπονητής της Μπολόνια, Σίνισα Μιχαΐλοβιτς.

Το νομαρχιακό συμβούλιο της Μπολόνια, με 26 ψήφους υπέρ και μόλις τρεις κατά, ανακήρυξε επίτιμο πολίτη τον 51χρονο Σέρβο, ο οποίος στην αρχή της σεζόν έδωσε και (φαίνεται πως) κερδίζει την μάχη κατά της λευχαιμίας.

Την πρόταση για να τιμηθεί ο Μιχαΐλοβιτς είχε κάνει τον Δεκέμβριο ο νομαρχιακός σύμβουλος Μάρκο Ντε Μπιάζε, ο οποίος είχε εξηγήσει ότι «στην διάρκεια της ασθένειας του, αυτός ο άνθρωπος όχι μόνο δεν εγκατέλειψε ποτέ την ελπίδα, αλλά επισήμανε πως δεν πρέπει να ντρεπόμαστε να φοβηθούμε, χωρίς να χάνουμε την θέληση να ζήσουμε».

Ο Μιχαΐλοβιτς εμφανίστηκε συγκινημένος για την τιμή που θα του γίνει και επίσημα τον φθινόπωρο. «Το να γίνω επίτιμος πολίτης της Μπολόνια είναι λόγος για μεγάλη περηφάνια. Είναι η δεύτερη φορά που μου συμβαίνει, μετά το Νόβι Σαντ, αλλά για εμένα που είμαι Σέρβος, το να γίνω επίτιμος πολίτης μιας ιταλικής πόλης συνιστά μεγάλη τιμή. Η Μπολόνια είναι ένα κόσμημα αυτής της χώρας, μια φοιτητούπολη και μια από τις πιο όμορφες της Ιταλίας. Ελπίζω να είμαι πάντα ένα καλό παράδειγμα και να τιμήσω το όνομα της Μπολόνια κάθε στιγμή» ανέφερε στις δηλώσεις του ο Σέρβος τεχνικός των Ροσομπλού.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

Mihajlovic è cittadino bolognese: “Un grande onore” ❤️💙 Il Consiglio Comunale ha approvato oggi la delibera di conferimento della cittadinanza onoraria di Bologna a Sinisa Mihajlovic. “Diventare cittadino onorario di Bologna è motivo di grande orgoglio”, ha commentato il tecnico del Bologna. “Questa è la seconda cittadinanza che ricevo dopo quella di Novi Sad, ma per me che sono serbo diventare cittadino di una città italiana è un grande onore. Bologna è un’eccellenza di questo Paese, una città universitaria e una delle più belle d’Italia. Spero di dare sempre il buon esempio e di onorare il nome di Bologna in ogni momento” #WeAreOne

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Bologna Fc 1909 (@officialbolognafc) στις

Πηγή: Gazzetta.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου