Δύο Ιάπωνες πυγμάχοι πέθαναν μετά από αγώνες στο Τόκιο

Two Japanese boxers die after fights in Tokyo

Injuries sustained on the same day in fights in Tokyo have proved fatal for two Japanese boxers.

Two Japanese boxers have died after injuries sustained in two separate fights at the same event in Tokyo, it was announced today.

They are Shigetoshi Kotari and Hiromasa Urakawa, both 28, who fought at Tokyo's Korakuen Hall on the evening of August 2. They were rushed to hospital, where they underwent brain surgery, but without success.

Kotari, who had drawn in 12 rounds against another Japanese boxer, collapsed shortly after the fight and died six days later, on August 8, from a “subdural hematoma,” his club announced yesterday (8/9).

Urakawa was stopped by the referee in the eighth and final round. “He tragically succumbed to injuries sustained during his fight,” the WBO (World Boxing Organization) said in an Instagram post today (8/10).

According to Japanese media reports, his death occurred on Saturday night, a week after his fight. According to media reports, Tsuyoshi Yasukoshi, secretary general of the Japan Boxing Commission, said it was likely "the first time in Japan that two boxers have undergone brain surgery after injuries sustained during the same event."

*** Δύο Ιάπωνες πυγμάχοι πέθαναν μετά από αγώνες στο Τόκιο

Οι τραυματισμοί που υπέστησαν την ίδια μέρα σε αγώνες στο Τόκιο απέβησαν μοιραίοι για δύο Ιάπωνες πυγμάχους.

Δύο Ιάπωνες πυγμάχοι πέθαναν μετά από τραυματισμούς που υπέστησαν σε δύο ξεχωριστούς αγώνες στην ίδια διοργάνωση στο Τόκιο, όπως ανακοινώθηκε σήμερα.

Πρόκειται για τον Σιγκετόσι Κοτάρι και τον Χιρομάσα Ουρακάουα, αμφότεροι 28 ετών, οι οποίοι αγωνίσθηκαν στο «Korakuen Hall» του Τόκιο το βράδυ της 2ας Αυγούστου. Διεκομίσθησαν εσπευσμένα στο νοσοκομείο, όπου υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο, αλλά χωρίς αποτέλεσμα.

Ο Κοτάρι, ο οποίος είχε αποσπάσει ισοπαλία σε δώδεκα γύρους εναντίον ενός άλλου Ιάπωνα πυγμάχου, έχασε τις αισθήσεις του λίγο μετά τον αγώνα και πέθανε έξι ημέρες αργότερα, στις 8 Αυγούστου, από «υποσκληρίδιο αιμάτωμα», όπως ανακοινώθηκε από τον σύλλογο του εχθές (9/8).

Ο Ουρακάουα, σταμάτησε από τον διαιτητή στον όγδοο και τελευταίο γύρο. «Υπέκυψε τραγικά στα τραύματα που υπέστη κατά την διάρκεια του αγώνα του», ανακοίνωσε η WBO (Παγκόσμια Οργάνωση Πυγμαχίας) σε μια ανάρτηση στο Instagram, σήμερα (10/8).

Σύμφωνα με δημοσιεύματα ιαπωνικών μέσων ενημέρωσης, ο θάνατός του επήλθε το βράδυ του Σαββάτου, μια εβδομάδα μετά τον αγώνα του. Σύμφωνα με τα μέσα ενημέρωσης, ο Τσουγιόσι Γιασουκόσι, γενικός γραμματέας της Ιαπωνικής Επιτροπής Πυγμαχίας, δήλωσε πως ήταν πιθανότατα «η πρώτη φορά στην Ιαπωνία που δύο πυγμάχοι υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο μετά από τραυματισμούς που υπέστησαν κατά την διάρκεια της ίδιας διοργάνωσης».

Πηγή: SportFM.gr