Αταμάν: «Αν παίζουμε έτσι, η Εφές θα πάει στο Final Four κι εμείς θα το δούμε από την τηλεόραση»

Ataman: "If we play like this, Efes will go to the Final Four and we will see it on TV"

Ergin Ataman spoke about Panathinaikos' victory against Red Star, with the Greens' coach appearing disappointed with his team's performance.

Panathinaikos won against Red Star in overtime with 111-104, but Ergin Ataman was not at all satisfied with his team's performance.

As coach Ataman emphasized in his statements, if Panathinaikos plays like this in the Play Offs against Efes, then the Turkish team will be the one to advance to the Final Four and the clover will be seen on TV.

Ergin Ataman's detailed statements to the Euroleague camera:

"No, it is not the heart of the Champion. This mentality of ours will not take us far. It was a difficult situation. In the previous match we lost 101 points to Paris, tonight at some point we lost 96 points to Red Star. With this mentality we will miss the Playoffs and we will not qualify for the Final Four. I am not satisfied. If we play like this, we will not get past Efes and Efes will go to the Final Four and we will see it on TV”.

In detail what Ergin Ataman stated at the press conference:

“Of course I am happy for the victory out of respect for the 20,000 who came to support us, because the result did not matter the score. On the other hand, I am very worried and angry because the situation is very dangerous. With this defense that we have been playing at home in the last matches, we will not have an advantage in the play-offs. Today we won the match with the offensive ability of our players, with lucky shots. It will not be like this in the play-offs. We have 10 days to prepare ourselves psychologically, physically, technically to play defense. Without playing defense we will not reach our big goal. This is the reality that I saw tonight. Of course, I take responsibility. The players are happy because they scored 111 points. I am not happy as a coach because of the defensive disaster. Anadolu Efes is the best team in the Euroleague in the last two months. After losing to us here, they won all their games. They are in their best condition before the playoffs, it will be very difficult. This is not the time to think about the back-to-back, the Final-Four, we have to focus on winning the first match. This defensive mentality is very dangerous for the playoffs. These 10 days we have to adapt, be stronger, do everything better. Then we can think about qualifying for the Final-Four. Now it's 50-50".

*** Αταμάν: «Αν παίζουμε έτσι, η Εφές θα πάει στο Final Four κι εμείς θα το δούμε από την τηλεόραση»

Ο Εργκίν Αταμάν μίλησε για τη νίκη του Παναθηναϊκού απέναντι στον Ερυθρό Αστέρα, με τον κόουτς των Πρασίνων να εμφανίζεται απογοητευμένος με την εικόνα της ομάδας του. 

Ο Παναθηναϊκός πήρε τη νίκη απέναντι στον Ερυθρό Αστέρα στην παράταση με 111-104, όμως ο Εργκίν Αταμάν δεν ήταν καθόλου ικανοποιημένος με την απόδοση της ομάδας του.

Όπως τόνισε ο κόουτς Αταμάν στις δηλώσεις του, εάν ο Παναθηναϊκός παίξει έτσι στα Play Offs απέναντι στην Έφες, τότε η τουρκική ομάδα θα είναι εκείνη που θα περάσει στο Final Four και το τριφύλλι θα το δει από τηλεόραση.

Αναλυτικά οι δηλώσεις του Εργκίν Αταμάν στην κάμερα της Euroleague:

«Όχι δεν είναι η καρδιά του Πρωταθλητή. Αυτό το μενταλιτέ μας δεν θα μας πάει μακριά. Ήταν μία δύσκολη κατάσταση. Στο προηγούμενο φάγαμε 101 με την Παρί, απόψε κάποια στιγμή είχαμε φάει 96 πόντους από τον Ερυθρό Αστέρα. Με αυτή τη νοοτροπία θα χάσουμε τα Playoffs και δεν θα προκριθούμε στο Final Four. Δεν είμαι ικανοποιημένος. Αν παίζουμε έτσι, δεν θα περάσουμε την Eφές και θα πάει η Εφές στο Final Four κι εμείς θα το δούμε από την τηλεόραση».

Αναλυτικά τα όσα δήλωσε στη συνέντευξη Τύπου ο Εργκίν Αταμάν:

«Φυσικά είμαι χαρούμενος για τη νίκη από σεβασμό για τους 20.000 που ήρθαν να μας υποστηρίξουν, γιατί το αποτέλεσμα δεν είχε σημασία βαθμολογία. Από την άλλη, είμαι πολύ ανήσυχος και νευριασμένος γιατί η κατάσταση είναι πολύ επικίνδυνη. Με αυτή την άμυνα που παίζουμε στην έδρα μας στα τελευταία ματς δεν θα έχουμε πλεονέκτημα στα play-offs. Σήμερα κερδίσαμε το ματς με την επιθετική ικανότητα των παικτών μας, με τυχερά σουτ. Δεν θα είναι έτσι στα play-offs. Έχουμε 10 μέρες να προετοιμαστούμε ψυχολογικά, σωματικά, τεχνικά για να παίξουμε άμυνα. Χωρίς να παίξουμε άμυνα δεν θα φτάσουμε στον μεγάλο μας στόχο. Αυτή είναι η πραγματικότητα απόψε που είδα. Φυσικά, παίρνω την ευθύνη. Οι παίκτες είναι χαρούμενοι γιατί σκόραραν 111 πόντους. Εγώ δεν είμαι χαρούμενος ως προπονητής λόγω της αμυντικής καταστροφής.

Η Αναντολού Εφές είναι η καλύτερη ομάδα στην Euroleague τους τελευταίους δύο μήνες. Αφού έχασαν εδώ από εμάς κέρδισαν όλα τους τα παιχνίδια. Είναι στην καλύτερή τους κατάσταση πριν τα play-offs, θα είναι πολύ δύσκολα. Δεν είναι ώρα να σκεφτώ το back-to-back, το Final-Four, πρέπει να συγκεντρωθούμε στο να κερδίσουμε το πρώτο ματς. Αυτή η αμυντική νοοτροπία είναι πολύ επικίνδυνη για τα play-offs. Αυτές τις 10 μέρες πρέπει να προσαρμοστούμε, να είμαστε πιο δυνατοί, να κάνουμε τα πάντα καλύτερα. Τότε μπορούμε να σκεφτούμε την πρόκριση στο Final-Four. Τώρα είναι 50-50».

Πηγή: Gazzetta.gr