Ρεάλ Σοσιεδάδ - Μονακό 1-1 (video), Φάση των ομίλων για το Γιουρόπα Λιγκ