FIFA: Η επιστολή της για τον τελικό Κυπέλλου

FIFA: Her letter for the Cup final

In its letter to the EPO, the World Football Federation recommended that the two finalists use last season's roster to ensure the integrity of the event.

As is known, the final of the Greek Cup between AEK and Olympiakos will be held on September 12 at the Panthessaliko Stadium with the potential of last season, with FIFA stating in its reasoning that it wants to ensure the integrity of the organization.

The letter states in detail:

Ladies and gentlemen,

We refer to the aforementioned issue as well as to your letter of 2 September 2020, through which the Federation asks you a question about the suitability of the players who will play in the Greek Cup Final 2019-2020 (the Final).

In this context, we take due account of the content of your letter that:

(i) the Final, originally scheduled to take place on 26 July 2020, was subsequently postponed to 30 August 2020 as the Federation Executive Committee "did not allow the Final to take place on the designated day citing a public safety risk";

(ii) after "a confirmed case of Covid-19 between the players on the eve of the match," the Final was postponed again for "the first available

date ", ie on 12 September 2020.

In particular, taking into account that the Final will be held "within the football season 2020-2021", we understand that the Federation wants you to know which players can play in this match which is part of the 2019-2020 season.

In view of the above, we refer you to the decisions of the Extraordinary Committee of the FIFA Council which are reflected in the circular letters of FIFA no. 1714 "COVID-19: Regulatory Issues of Football" and no. 1720 "COVID-19: Regulatory Issues in Football (frequently asked questions and new issues)".

In these circumstances, please note that FIFA strongly recommends that teams should be able to complete their season with their original roster in order to ensure the integrity of that event or events. These recommendations obviously also apply to the finals of national cups - as in the case of the Final - in which, as a rule, the teams will have to compete with their original roster, ie the roster used in the previous rounds of the tournament.

Thank you for your attention to the above, we hope you find them useful.

***FIFA: Η επιστολή της για τον τελικό Κυπέλλου

Στην επιστολή της προς την ΕΠΟ, η Παγκόσμια Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία συνέστησε οι δύο φιναλίστ να χρησιμοποιήσουν το ρόστερ της προηγούμενης σεζόν για να διασφαλιστεί η ακεραιότητα της διοργάνωσης.

Ως γνωστόν ο τελικός του Κυπέλλου Ελλάδας μεταξύ της ΑΕΚ και του Ολυμπιακού θα διεξαχθεί στις 12 Σεπτεμβρίου στο Πανθεσσαλικό Στάδιο με το δυναμικό της προηγούμενης σεζόν, με την FIFA να αναφέρει στο σκεπτικό της πως θέλει να διασφαλιστεί η ακεραιότητα της διοργάνωσης.

Αναλυτικά η επιστολή αναφέρει:

Αξιότιμη κυρία/αξιότιμε κύριε,

Παραπέμπουμε στο προαναφερθέν ζήτημα καθώς και στην επιστολή σας της 2 Σεπτεμβρίου 2020, μέσω της οποίας η Ομοσπονδίας σας υποβάλλει ερώτημα σχετικά με την καταλληλότητα των ποδοσφαιριστών που θα αγωνιστούν στον Τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας περιόδου 2019-2020 (ο Τελικός).

Στο πλαίσιο αυτό, λαμβάνουμε δεόντως υπόψη από το περιεχόμενο της επιστολής σας ότι:

(i) ο Τελικός, ο οποίος είχε αρχικά προγραμματιστεί να διεξαχθεί στις 26 Ιουλίου 2020, αναβλήθηκε στη συνέχεια για τις 30 Αυγούστου 2020 καθώς η Εκτελεστική Επιτροπή της Ομοσπονδίας "δεν επέτρεψε τη διεξαγωγή του Τελικού κατά την ορισθείσα ημέρα επικαλούμενη κίνδυνο δημόσιας ασφάλειας",

(ii) μετά από "ένα επιβεβαιωμένο κρούσμα Covid-19 μεταξύ των ποδοσφαιριστών την παραμονή του αγώνα," ο Τελικός αναβλήθηκε εκ νέου για "την πρώτη διαθέσιμη

ημερομηνία", ήτοι στις 12 Σεπτεμβρίου 2020. 

Ειδικότερα, λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Τελικός θα διεξαχθεί "εντός της ποδοσφαιρικής περιόδου 2020-2021", κατανοούμε ότι η Ομοσπονδία σας επιθυμεί να γνωρίζει ποιοι ποδοσφαιριστές μπορούν να αγωνιστούν στον εν λόγω αγώνα που αποτελεί μέρος της περιόδου 2019-2020.

Δεδομένων των παραπάνω, σας παραπέμπουμε στις αποφάσεις της Επιτροπής Εκτάκτων Θεμάτων του Συμβουλίου της FIFA οι οποίες απεικονίζονται στις εγκύκλιους επιστολές της FIFA αριθ. 1714 "COVID-19: Κανονιστικά Ζητήματα του Ποδοσφαίρου" και αριθ. 1720 "COVID-19: Κανονιστικά Ζητήματα του Ποδοσφαίρου (συχνές ερωτήσεις και νέα ζητήματα)".

Υπό τις συνθήκες αυτές, σημειώστε ότι η FIFA συστήνει εντόνως ότι οι ομάδες θα πρέπει να μπορούν να ολοκληρώσουν την αγωνιστική τους περίοδο με το αρχικό τους ρόστερ, προκειμένου να διασφαλιστεί η ακεραιότητα της εν λόγω διοργάνωσης ή διοργανώσεων. Οι συστάσεις αυτές προφανώς επίσης ισχύουν και για τους τελικούς αγώνες των εθνικών κυπέλλων – όπως η περίπτωση του Τελικού – στους οποίους, κατά κανόνα, θα πρέπει να αγωνίζονται οι ομάδες με το αρχικό τους ρόστερ, ήτοι το ρόστερ που χρησιμοποιήθηκε στους προηγούμενους γύρους της διοργάνωσης.

Σας ευχαριστούμε για την προσοχή σας στα ανωτέρω, ελπίζουμε ότι θα σας φανούν χρήσιμα.

Πηγή: Novasports.gr