Το είπαν και το έκαναν στην Ντόρτμουντ

They said it and they did it in Dortmund

Players, coaches and members of the Dortmund administration have voluntarily given up part of their salary. The money will be distributed to 850 employees and charities.


Since Monday Dortmund's people had announced that part of the payroll of all management and football team members should go to the 850 people who work for the team but have been left without a job.

This was done on Tuesday as the club announced they had all agreed to do so and, according to a preliminary estimate, the sum could reach up to ten million euros.

"It was a valuable sign of solidarity not only with our 850 employees but also with outsiders," said sporting director Hans-Joachim Watzke.

Money apart from employees will also be given to charities that these days help a lot of our fellow human beings in need.
*** Το είπαν και το έκαναν στην Ντόρτμουντ

Παίκτες, προπονητικό τιμ και μέλη της διοίκησης της Ντόρτμουντ οικοιοθελώς παραιτήθηκαν από μέρος του μισθού τους. Τα χρήματα θα μοιραστούν σε 850 εργαζόμενους και σε κοινωφελή ιδρύματα.

Από την Δευτέρα οι άνθρωποι της Ντόρτμουντ είχε προαναγγείλει ότι ένα μέρος της μισθοδοσίας όλων των μελών της διοίκησης και της ποδοσφαιρικής ομάδας πρέπει να πάει στους 850 ανθρώπους που εργάζονται για την ομάδα αλλά, χωρίς αγώνες, έχουν μείνει χωρίς δουλειά.

Αυτό έγινε πράξη την Τρίτη καθώς με ανακοίνωση του συλλόγου άπαντες συμφώνησαν να συμβεί αυτό και σύμφωνα με μια πρώτη εκτίμηση το ποσό μπορεί να φτάσει και τα δέκα εκατομμύρια Ευρώ. 

"Ήταν ένα πολύτιμο σημάδι αλληλεγγύης όχι μόνο στους 850 εργαζομένους μας αλλά και εξωτερικά" ανέφερε ο αθλητικός διευθυντής Χανς-Γιόαχιμ Βάτσκε.

Τα χρήματα εκτός από τους εργαζομένους θα δοθούν και σε κοινωφελή ιδρύματα που αυτές τις ημέρες δίνουν μεγάλη βοήθεια σε συνανθρώπους μας που το έχουν ανάγκη. 
Πηγή: Novasports.gr