Αυγενάκης: «Στο τραπέζι η διακοπή των πρωταθλημάτων»

Avgenakis: "At the table the stoppage of the championships"

Letter to the Ministers of Finance, Labor and Social Affairs and Development and Investment sent by the Deputy Minister of Culture and Sports, Lefteris Avgenakis.


Requests for Messrs. Staikouras, Vroutsi and Georgiadis, respectively, included in support measures, the Government has announced, organizations and persons of athletic family who for various reasons are outside the perimeter support the consequences of the treatment of coronavirus:
Athletic clubs and associations that use different CADs than those designated for protection, however, have the specific athletic recognition provided by Law 2725/1999, with gross income from their active CADs coming entirely or in greater part from sporting activity. and have participated regularly in competitions and championships for at least the last 3 years. Professional athletes who, according to SL1, SL2 and FL, are exceptionally not registered with "ERGANI", by specifying their eligibility criteria in association with both the leagues and the professional associations of these athletes, with a focus on the selection of income criteria. their associations. To join the measures just announced by the Government yesterday, especially with regard to people with disabilities.
Mr. Avgenakis speaks of the need for fair and equitable treatment of the above categories in relation to the majority of Greek society that rightly enjoys the care and support of the State in this struggle against the murderous pandemic.

The letter reads as follows:

"Dear Colleague,

The athletic family was also affected by the coronavirus pandemic. Already, prior to the adoption of the main legislation to halt the evolution of the pandemic, with the 08/03/2020 and 10/03/2020 CFRs. (Government Gazette B / 726 and Government Gazette B / 782 respectively), measures were imposed to ban the public from attending sporting events.

Subsequently, a series of restrictive measures have been taken as part of a joint effort by all agencies to tackle the coronavirus pandemic (COVID-19) and to limit its spread, including:

the closure of stadiums, sports facilities and sports clubs (Government Gazette B '855 / 13-03-2020) the temporary ban on the operation of private businesses (Government Gazette B' 915 / 17-03-2020), including all sports services-activities, the operation of sports facilities and other sports activities (to which all sports facilities, public and non-public) have now been incorporated.
Recognized athletes in the country, especially sports clubs, have been affected by the pandemic of coronavirus spreading, with the result that their coaches and general staff are directly affected, with significant adverse effects, as their operations are virtually stopped.

Given this factual situation, there are many requests from sports clubs that do not have, as defined in the 11/03/2020 Act of Legislative Content (Government Gazette A 55), one of the CADs mentioned therein (in particular CAD 9312 et seq.), but indicative CAD 94991600.

These athletes have the special athletic recognition provided for by Law 2725/1999, and their gross operating income derives entirely or in greater part from sporting activity and has systematically participated in competitions and tournaments for at least the last 3 years. .

We therefore consider it fair to include the aforementioned Athletic Unions (and Athletic Unions and other bodies recognized by the Athletic Law) in the categories entitled to the support measures it has announced, as well as those announced by the Greek Government.

Support is also needed for a large category of athletes, those who are active in the professional categories of team sports, who, by exception, according to SL1, SL2 and FL, are not required to report to 'ERGANI' and the vast majority are affected. from the above measures.

We believe that this category is right to be included in relief measures from the negative effects of coronavirus, in particular that of exceptional financial aid. In any case, and if you receive a positive response, the eligibility criteria will be determined in conjunction with both the leagues and the professional associations of these athletes, with an emphasis on the selection of income criteria.

But let us not forget one more special case, that of disabled athletes, those who honored our country many times with discrimination and who, as amateur athletes, are at risk of reducing or completely interrupting the travel expenses they receive from their clubs. In the measures just announced yesterday by the Government, especially with regard to people with disabilities, we believe that these athletes should also be included.


I remain at your disposal for any further information or clarification.

Yours sincerely,

Lefteris Avgenakis

Undersecretary of State for Culture and Sport ".


*** Αυγενάκης: «Στο τραπέζι η διακοπή των πρωταθλημάτων»

Επιστολή προς τους Υπουργούς Οικονομικών, Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων και Ανάπτυξης και Επενδύσεων απέστειλε ο Υφυπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού, Λευτέρης Αυγενάκης.

Αιτείται προς τους κ. Σταϊκούρα, Βρούτση και Γεωργιάδη, αντίστοιχα, να συμπεριληφθούν στα Μέτρα Στήριξης, που έχει ανακοινώσει η Κυβέρνηση, φορείς και πρόσωπα της αθλητικής οικογένειας που για διαφόρους λόγους βρίσκονται έξω από την περίμετρο στήριξης των συνεπειών από την αντιμετώπιση του κορωνοϊού:
Αθλητικά σωματεία και Ενώσεις που χρησιμοποιούν μεν διαφορετικούς ΚΑΔ από τους οριζόμενους σε προστασία, ωστόσο, διαθέτουν την ειδική αθλητική αναγνώριση που προβλέπεται στον ν. 2725/1999, τα δε ακαθάριστα έσοδά του ενεργού τους ΚΑΔ προέρχονται εξ ολοκλήρου ή στο μεγαλύτερο ποσοστό τους από αθλητική δραστηριότητα και έχουν συμμετάσχει συστηματικά τα τελευταία τουλάχιστον 3 χρόνια σε διοργανώσεις και πρωταθλήματα.Οι επαγγελματίες αθλητές που, σύμφωνα με τα λεγόμενα των SL1, SL2 και FL, κατ’ εξαίρεση δεν δηλώνονται στην «ΕΡΓΑΝΗ», με προσδιορισμό των κριτηρίων υπαγωγής τους σε συνεργασία τόσο με τις Λίγκες όσο και με τους επαγγελματικούς συνδέσμους των αθλητών αυτών, με έμφαση στην επιλογή εισοδηματικών κριτηρίων.Οι αθλητές ΑμεΑ, που, όντας ερασιτέχνες αθλητές, κινδυνεύουν με μείωση ή πλήρη διακοπή των οδοιπορικών εξόδων που λαμβάνουν από τα σωματεία τους. Να ενταχθούν στα μέτρα που μόλις χθες εξαγγέλθηκαν από την Κυβέρνηση, ιδίως ως προς τα άτομα με αναπηρία.
Ο κ. Αυγενάκης κάνει λόγο για την αναγκαιότητα δίκαιης και ισότιμης μεταχείρισης των παραπάνω κατηγοριών σε σχέση με την πλειονότητα της ελληνικής κοινωνίας που ορθά απολαμβάνει της μέριμνας και στήριξης της Πολιτείας σ’ αυτό τον αγώνα όλων μας ενάντια στη φονική πανδημία.

Αναλυτικά, η επιστολή έχει ως εξής:

«Αγαπητέ Συνάδελφε,

Η αθλητική οικογένεια επλήγη και αυτή από την πανδημία του κορωνοϊού. Ήδη, πριν από την έκδοση των κύριων νομοθετημάτων για την ανάσχεση της εξέλιξης της πανδημίας, με τις από 08/03/2020 και 10/03/2020 Κ.Υ.Α. (ΦΕΚ Β΄/726 και ΦΕΚ Β΄/782 αντίστοιχα), επιβλήθηκαν μέτρα απαγόρευσης παρουσίας του κοινού σε αθλητικές εκδηλώσεις.

Στη συνέχεια, στο πλαίσιο της κοινής προσπάθειας όλων των φορέων  για την αντιμετώπιση της πανδημίας του κορονοϊού (COVID-19) και τον περιορισμό της διασποράς του, έχουν ληφθεί μια σειρά περιοριστικών μέτρων, τα οποία, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνουν:

το κλείσιμο των σταδίων, των αθλητικών εγκαταστάσεων και των αθλητικών ομίλων (ΦΕΚ Β’ 855/13-03-2020)την προσωρινή απαγόρευση λειτουργίας ιδιωτικών επιχειρήσεων (ΦΕΚ Β’ 915/17-03-2020), στην οποία περιλαμβάνονται και όλες οι αθλητικές υπηρεσίες-δραστηριότητες, η εκμετάλλευση αθλητικών εγκαταστάσεων και οι άλλες αθλητικές δραστηριότητες (στην οποία εντάχθηκαν πλέον στο σύνολό τους όλες οι αθλητικές εγκαταστάσεις, δημόσιες και μη).
Οι αναγνωρισμένοι φορείς του αθλητισμού στη Χώρα, ιδίως τα αθλητικά σωματεία, επλήγησαν από την πανδημία εξάπλωσης του κορωνοϊού με αποτέλεσμα να επηρεάζονται άμεσα, με σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις, οι προπονητές και το  εν γένει προσωπικό τους, αφού διακόπτεται ουσιαστικά  η λειτουργία τους.

Έχοντας υπ’ όψιν την πραγματική αυτή κατάσταση, υπάρχουν πολλά αιτήματα από αθλητικά σωματεία, τα οποία δεν διαθέτουν, όπως ορίζεται στην από 11/03/2020 Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου (ΦΕΚ Α΄ 55), έναν από τους ΚΑΔ που αναφέρονται σε αυτήν (ειδικότερα τους ΚΑΔ 9312 και επόμενα), αλλά ενδεικτικά τον  ΚΑΔ 94991600.

Οι αθλητικοί αυτοί φορείς διαθέτουν την ειδική αθλητική αναγνώριση που προβλέπεται στο Ν. 2725/1999, τα δε ακαθάριστα έσοδά του ενεργού τους ΚΑΔ προέρχονται εξ ολοκλήρου ή στο μεγαλύτερο ποσοστό τους από αθλητική δραστηριότητα και έχουν συμμετάσχει συστηματικά τα τελευταία τουλάχιστον 3 χρόνια σε διοργανώσεις και πρωταθλήματα.

Θεωρούμε επομένως ότι είναι δίκαιο να συμπεριληφθούν και τα ανωτέρω αθλητικά Σωματεία (και αθλητικές  Ενώσεις και άλλοι αναγνωρισμένοι από τον Αθλητικό Νόμο φορείς) στις κατηγορίες που δικαιούνται τα μέτρα στήριξης που ανακοίνωσε, καθώς και σε αυτά που θα ανακοινώσει η Ελληνική Κυβέρνηση.

Στήριξη χρειάζεται και μια μεγάλη κατηγορία των αθλητών, αυτών που δραστηριοποιούνται στις επαγγελματικές κατηγορίες των ομαδικών αθλημάτων, οι οποίοι κατ’ εξαίρεση, σύμφωνα με τα λεγόμενα των SL1, SL2 και FL, δεν υποχρεούνται να δηλώνονται στην «ΕΡΓΑΝΗ» και στη μεγάλη τους πλειονότητα πλήττονται από τα παραπάνω μέτρα.

Θεωρούμε ότι η κατηγορία αυτή είναι δίκαιο να ενταχθεί στα μέτρα ανακούφισης από τις αρνητικές συνέπειες του κορωνοϊού, ιδίως σε αυτό της έκτακτης οικονομικής ενίσχυσης. Σε κάθε περίπτωση, και εφόσον υπάρξει θετική ανταπόκριση από μέρους σας, ο προσδιορισμός των κριτηρίων υπαγωγής των δικαιούχων  θα γίνει σε συνεργασία τόσο με τις Λίγκες όσο και με τους επαγγελματικούς συνδέσμους των αθλητών αυτών, με έμφαση στην επιλογή εισοδηματικών κριτηρίων.

Ας μη λησμονήσουμε όμως και μια ειδικότερη περίπτωση, αυτή των αθλητών με αναπηρία, αυτών που τίμησαν πολλές φορές την Χώρα μας με τις διακρίσεις αλλά και που, όντας ερασιτέχνες αθλητές, κινδυνεύουν με μείωση ή πλήρη διακοπή των οδοιπορικών εξόδων που λαμβάνουν από τα σωματεία τους.  Στα μέτρα που μόλις χθες εξαγγέλθηκαν από την Κυβέρνηση, ιδίως ως προς τα άτομα με αναπηρία, πιστεύουμε ότι πρέπει να ενταχθούν και οι αθλητές μας αυτοί.

Παραμένω στη διάθεσή σας για κάθε περαιτέρω πληροφορία ή διευκρίνιση.

Με εκτίμηση,

Λευτέρης Αυγενάκης

Υφυπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού».
Πηγή: To10.gr