Τόρες: «Άκουσα το σώμα μου και σταμάτησα»

Torres: "I heard my body and I stopped"

Fernando Torres decided to put an end to his career, as he announced he is withdrawing from active action as he said he heard his body telling him that he could not continue.


Even the experienced striker pointed out that he was no longer enjoying the game, and he knew his last game would be against Vissel Kobe where his very good friends, Andres Iniesta and David Villa, are fighting.

Analytically what Fernando Torres said:
"Thank you all who came to such an important moment for me. My last game will be on August 23 in Sagan Tosu's showdown with Vissel Kobe, in which my friends, Anders Iniesta and David Villa, are fighting. I think it is the right time.

I listened to my body, I did not enjoy it any longer, and I felt it more sincere to stop football now. I want to leave my conscience pure. I am very proud of everything I have ever lived with all the teams I played. I was fortunate to play in some of the best teams in the world and win the most important trophies, so I feel lucky. "

Finally, he mentioned the best teammates he had in his career: "Steven Gerrard, John Terry and Carly Puyol were the most personal personalities with whom I worked in my career."
===Τόρες: «Άκουσα το σώμα μου και σταμάτησα»

Ο Φερνάντο Τόρες αποφάσισε να βάλει τέλος στην καριέρα του, αφού όπως ανακοίνωσε αποχωρεί από την ενεργό δράση καθώς όπως ο ίδιος δήλωσε άκουσε το σώμα του που του… έλεγε πως δεν μπορεί να συνεχίσει άλλο.

Ακόμη ο έμπειρος στράικερ τόνισε πως δεν απολάμβανε πια το παιχνίδι, ενώ έκανε γνωστό πως το τελευταίο του παιχνίδι θα είναι κόντρα στην Vissel Kobe όπου εκεί αγωνίζονται οι πολύ καλοί του φίλοι, Αντρές Ινιέστα και Νταβίντ Βίγια.

Αναλυτικά όσα είπε ο Φερνάντο Τόρες:
«Ευχαριστώ όλους όσοι ήρθατε σε μία τόσο σημαντική στιγμή για εμένα. Το τελευταίο παιχνίδι μου θα είναι στις 23 Αυγούστου στην αναμέτρηση της Sagan Tosu με τη Vissel Kobe, στην οποία αγωνίζονται οι φίλοι μου, Αντρές Ινιέστα και Νταβίντ Βίγια. Θεωρώ πως είναι η κατάλληλη στιγμή.

Άκουσα το σώμα μου, δεν το απολάμβανα πλέον όσο πριν και θεώρησα πως είναι πιο ειλικρινές να σταματήσω τώρα το ποδόσφαιρο. Θέλω να αποχωρήσω με καθαρή τη συνείδησή μου. Είμαι πολύ υπερήφανος για όλα όσα έχω ζήσει με όλες τις ομάδες που έπαιξα. Είχα την τύχη να παίξω σε μερικές από τις καλύτερες ομάδες στον κόσμο και να κατακτήσω τα πιο σημαντικά τρόπαια, οπότε αισθάνομαι τυχερός».

Τέλος αναφέρθηκε και στους καλύτερους συμπαίκτες που είχε στην καριέρα του: «Ο Στίβεν Τζέραρντ, ο Τζον Τέρι και ο Κάρλες Πουγιόλ ήταν οι πιο ιδιαίτερες προσωπικότητες, με τις οποίες συνεργάστηκα στην καριέρα μου».
Πηγή: To10.gr