Επίσημο: Ξανά στην Τσέλσι ο Τσεχ!

Official: Chelsea again Chech!

Petre Chech withdrew from the action and immediately took up work again by returning to Chelsea! This time, from the post of consultant to the technical track and team performance!


The veteran, now a goalkeeper who enjoyed huge success with the blue shirt, completed his 20-year career as an Arsenal porter by playing in the Europa League final against the "blue" but he is again a member of Chelsea.

He returned and announced his position as a consultant in the technical part of the image and performance of the team, having the responsibility to provide assistance with his experience in everything relating to the racing segment, and will also have a direct relationship with the infrastructure departments to help in the best and most direct co-operation of the first team with the smaller scales.

Cobham, the Chelsea training center, will be at the top and will work with Roman Abramovich's general manager and "right hand" Marina Granovskaja.

His responsibilities will be his presence in all the games of the team, both inside and outside, and he will basically be able to ask for his opinion at any time Chelsea coach, especially if he is Frank Lampard!

"It's a great honor to give Chelsea the chance to work in the club again and make sure that clubs will be successful, as is the case for the past 15 years," Petre Chech said.
===Επίσημο: Ξανά στην Τσέλσι ο Τσεχ!

Ο Πετρ Τσεχ αποσύρθηκε από την ενεργό δράση κι αμέσως πιάνει και πάλι δουλειά επιστρέφοντας στην Τσέλσι! Αυτή τη φορά, από το πόστο του συμβούλου στο τεχνικό κομμάτι και τις επιδόσεις της ομάδας!

Ο παλαίμαχος, πλέον, τερματοφύλακας που πανηγύρισε τεράστιες επιτυχίες με τη μπλε φανέλα, ολοκλήρωσε την 20ετή καριέρα του ως πορτιέρε της Άρσεναλ παίζοντας στον τελικό του Europa League απέναντι στους «μπλε», όμως, είναι ξανά μέλος της Τσέλσι.

Επέστρεψε και ανακοινώθηκε για το πόστο του συμβούλου στο τεχνικό κομμάτι της εικόνας και των επιδόσεων της ομάδας, έχοντας την ευθύνη να παρέχει βοήθεια με την εμπειρία του σε οτιδήποτε αφορά το αγωνιστικό σκέλος, ενώ, θα έχει και άμεση σχέση με τα τμήματα υποδομής ώστε να βοηθήσει στην όσο το δυνατόν καλύτερη και πιο άμεση συνεργασία της πρώτης ομάδας με τα μικρότερα κλιμάκια.

Θα βρίσκεται πλέον το Cobham, το προπονητικό κέντρο της Τσέλσι και θα δουλεύει μαζί με την γενική διευθύντρια και «δεξί χέρι» του Ρομάν Αμπράμοβιτς, Μαρίνα Γκρανόβσκαϊα.

Στις αρμοδιότητές του θα είναι και η παρουσία του σε όλα τα παιχνίδια της ομάδας, εντός κι εκτός έδρας και ουσιαστικά θα μπορεί ανά πάσα στιγμή να ζητήσει την άποψή του ο προπονητής της Τσέλσι, ειδικά αν αυτός είναι ο Φρανκ Λάμπαρντ!

«Είναι τεράστια τιμή να μου δώσει την ευκαιρία η Τσέλσι να εργαστώ στο κλαμπ ξανά και να εξασφαλίσουμε πως θα έρθουν επιτυχίες για τον σύλλογο, όπως συμβαίνει τα τελευταία 15 χρόνια» είπε ο Πετρ Τσεχ.
Πηγή: Gazzetta