Σκέψεις για «Έτιχαντ» από τη Γιουνάιτεντ

Thoughts about United's "Eichdad"

The likelihood of using Eedhd as its headquarters until Manchester United is thought to have been completed at Old Trafford.


According to reports from the English press, the "red devils" decision makers say that the works can not be done to increase the capacity of the stadium to 90,000 seats, with the team still playing in it.

For this reason, a seat is being sought, which will host Manchester United until the projects are over. The newspaper "Sun" reveals that there was contact between the two teams, with Manchester City claiming a fairly high rent from the leaders of United to give it the ground. The final decision on the move to Manchester United until the completion of work at Old Trafford will be taken in the near future after all the alternatives have been studied.

The two Manchester teams had cohabited for eight years after the Second World War in "Maine Road" when Old Trafford suffered serious damage from the bombings.
===Σκέψεις για «Έτιχαντ» από τη Γιουνάιτεντ

Το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσει το «Έτιχαντ» ως έδρα της, μέχρι να ολοκληρωθούν τα έργα στο «Ολντ Τράφορντ» φέρεται να σκέφτεται η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα του αγγλικού Τύπου, οι ιθύνοντες των «κόκκινων διαβόλων» ξεκαθαρίζουν πως δεν μπορούν να γίνουν τα έργα για την αύξηση της χωρητικότητας του γηπέδου στις 90 χιλιάδες θέσεις, με την ομάδα να εξακολουθεί να παίζει σε αυτό. 

Για αυτό τον λόγο αναζητείται έδρα, η οποία θα φιλοξενήσει τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, μέχρι να τελειώσουν τα έργα. Η εφημερίδα «Sun» αποκαλύπτει πως υπήρξε επαφή μεταξύ των δυο ομάδων, με τη Μάντσεστερ Σίτι να αξιώνει ένα αρκετά υψηλό ενοίκιο από τους ιθύνοντες της Γιουνάιτεντ, ώστε να της παραχωρήσει το γήπεδο. Η οριστική απόφαση για το που θα μετακομίσει η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, μέχρι την ολοκλήρωση των εργασιών στο «Ολντ Τράφορντ» θα ληφθεί το προσεχές χρονικό διάστημα, αφού πρώτα μελετηθούν όλες οι εναλλακτικές λύσεις. 


Οι δυο ομάδες του Μάντσεστερ είχαν συγκατοικήσει για οκτώ χρόνια, μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο στο «Μέιν Ρόουντ», όταν το «Ολντ Τράφορντ» είχε υποστεί σοβαρές ζημίες από τους βομβαρδισμούς. 
Πηγή: Novasports