Φαν Πέρσι: «Ο κύκλος κλείνει πάλι στη Φέγενορντ»

Van Persie: "The circle closes again in Feyenoord "

On the completion of a cycle that began from Feyenoord 14 years ago, Robin Fan Perci gave his decision to return to the Rotterdam team, where he left in 2004 with Arsenal heading first.


The 34-year-old striker, the top scorer of all time in the Netherlands, returns to the country's champion after finishing his contract with Fenerbahce to give his children a solid base.

"I feel fantastic to be back in Feyenoord after a 14-year trip abroad. The fact that I chose to come back is due to several factors. For example, my two children also had a say in this decision, "he explained in an interview with his team's website.

"The experience of living abroad was very helpful to those, but when children enter puberty, they need a solid foundation to live and continue at school. I also chose Feyenord because I wanted to give a follow up to my start here. My whole family has to win by this choice, "he added.
===Φαν Πέρσι: «Ο κύκλος κλείνει πάλι στη Φέγενορντ»

Στην ολοκλήρωση ενός κύκλου που ξεκίνησε από τη Φέγενορντ πριν από 14 χρόνια απέδωσε ο Ρόμπιν Φαν Πέρσι την απόφασή του να επιστρέψει στην ομάδα του Ρότερνταμ, εκεί σπό όπου έφυγε το 2004 με πρώτο προορισμό την Αρσεναλ.

Ο 34χρονος επιθετικός, πρώτος σκόρερ όλων των εποχών στην Ολλανδία, επανέρχεται στην πρωταθλήτρια της χώρας του, αφού τερμάτισε το συμβόλαιό του με τη Φενέρμπαχτσε, για να προσφέρει στα παιδιά του μία σταθερή βάση.

«Νιώθω φανταστικά που βρίσκομαι και πάλι στη Φέγενορντ μετά από ένα ταξίδι 14 ετών στο εξωτερικό. Το γεγονός ότι επέλεξα να γυρίσω οφείλεται σε αρκετούς παράγοντες. Για παράδειγμα, τα δύο παιδιά μου είχαν και αυτά λόγο σε αυτή την απόφαση», εξήγησε σε συνέντευξή του στην ιστοσελίδα της ομάδας του. 

«Η εμπειρία της ζωής στο εξωτερικό ήταν πολύ χρήσιμη για εκείνα, αλλά όταν τα παιδιά μπαίνουν στην εφηβεία, χρειάζονται μία σταθερή βάση για να ζήσουν και να συνεχίσουν στο σχολείο. Επίσης, επέλεξα τη Φέγενορντ γιατί ήθελα να δώσω μία συνέχεια στο ξεκίνημά μου εδώ. Ολη η οικογένειά μου έχει να κερδίσει από αυτή την επιλογή», πρόσθεσε.
Πηγή: Novasports