"Οι Bucks δεν μπορούν να επιτρέψουν στον Γιάννη να προπονηθεί"

"Bucks Can not Return To Yannis To Train"

As of August 3, Milwaukee Baks advised the Greek Federation not to do Yannis Antockoubon with the national team.


Giannis Adétocunpo announced his decision not to continue the preparation of the national team on 19 August, a week after his absence from the friendly game with Serbia in Belgrade. But Baks had contacted the Hellenic Federation since August 3, asking Adetokunbos in writing not to continue training with the National Team!

The "First Subject" newspaper, in which Baks talks about "cartilage injury to the right knee," was published in the press.

In detail the text of the letter:

"We are returning to an email sent to you by the NBA on August 2, 2017. Please be advised that John Adodokunpo was examined by our doctor (Dr.Russy) after experiencing knee pain from sports activities. Cartilage on his right knee As a result of this situation, which puts John at high risk of injury, we are in the dire of telling you that Baks can not allow Yannis to engage in any activity And we are planning to re-evaluate Yanni's status next week and let you know if there is any improvement in his state of health.

In the meantime, we are sending our head to the strength training department (Souki Hobson) in Greece to help John with the restoration of his knee. We hope that John's situation will improve so he can continue his basketball activities with the National Team of Greece in the FIBA ​​Eurobasket 2017.

Thank you for your cooperation. If you have any questions or want to discuss, please call me at ... ".

Bucks' letter to the Greek Federation:
==="Οι Bucks δεν μπορούν να επιτρέψουν στον Γιάννη να προπονηθεί"

Από τις 3 Αυγούστου είχαν "συμβουλέψει" οι Μιλγουόκι Μπακς την Ελληνική Ομοσπονδία να μην κάνει ο Γιάννης Αντετοκούνμπο προπονήσεις με την εθνική ομάδα.

Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο ανακοίνωσε την απόφασή του να μην συνεχίσει στην προετοιμασία της εθνικής ομάδας στις 19 Αυγούστου, δηλαδή μία εβδομάδα μετά την απουσία του από το φιλικό παιχνίδι με τη Σερβία στο Βελιγράδι. Κι όμως, οι Μπακς είχαν επικοινωνήσει από τις 3 Αυγούστου με την Ελληνική Ομοσπονδία, ζητώντας εγγράφως ο Αντετοκούνμπο να μην συνεχίσει να προπονείται με την Εθνική!

Την επιστολή των Μπακς έβγαλε στη δημοσιότητα η εφημερίδα "Πρώτο Θέμα", στην οποία οι Μπακς κάνουν λόγο για "τραυματισμό στο χόνδρο του δεξιού γονάτου".

Αναλυτικά το κείμενο της επιστολής:

"Επανερχόμαστε σε ένα email που σας έστειλε το ΝΒΑ στις 2 Αυγούστου 2017. Παρακαλούμε να ενημερωθείτε, ότι ο Γιάννης Αντετοκούνμπο εξετάστηκε από την γιατρό μας (δρ .Γουίλιαμ Ρας), αφού προηγουμένως ένιωσε πόνο στο γόνατο από αθλητικές δραστηριότητες. Η εξέταση αποκάλυψε τραυματισμό στον χόνδρο στο δεξί γόνατό του. Ως αποτέλεσμα αυτής της κατάστασης, η οποία θέτει τον Γιάννη σε σημαντικό κίνδυνο τραυματισμού, είμαστε στη δυσάρεστη θέση να σας αναφέρουμε ότι οι Μπακς δεν μπορούν να επιτρέψουν στον Γιάννη να συμμετάσχει σε οποιαδήποτε δραστηριότητα μπάσκετ αυτή τη στιγμή, συμπεριλαμβανομένης και της ελληνικής Εθνικής ομάδας. Σχεδιάζουμε να επανεκτιμήσουμε την κατάσταση του Γιάννη την επόμενη εβδομάδα και θα σας πληροφορήσουμε αν υπάρξει κάποια βελτίωση στην κατάσταση της υγείας του.

Στο μεταξύ σας στέλνουμε την επικεφαλής μας στο τμήμα ενδυνάμωσης (Σούκι Χόμπσον) στην Ελλάδα για να βοηθήσει τον Γιάννη με την αποκατάσταση του γονάτου του. Ελπίζουμε ότι η κατάσταση του Γιάννη θα βελτιωθεί, έτσι ώστε να μπορέσει να συνεχίσει τις μπασκετικές του δραστηριότητες με την Εθνική ομάδα της Ελλάδας στην διοργάνωση της FIBA Eurobasket 2017.

Σας ευχαριστώ για τη συνεργασία. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή θέλετε να συζητήσετε, παρακαλώ καλέστε με στο...".

Η επιστολή των Bucks στην Ελληνική Ομοσπονδία:
Πηγή: Sport 24