Bundesliga

Δευτέρα 3 Ιουλίου 2017

Καμπιάσο: "Θα δούμε σε μερικές εβδομάδες εάν συνεχίσω ή σταματήσω"

Cabiaso: "We will see in a few weeks if I continue or stop"

Olympian's 36-year-old Argentine, Esbaban Cabiaso, claimed that in a few weeks he would announce the decision for his future, but ruled out a return to his home country.

He is free as Olympiacos informed him that their cooperation will not continue. Ebteban Campiao transferred the decision to his future (continuation to another group or withdrawal from the action) for the next few weeks, leaving an interview with La Nacion to suggest that he is currently leaning towards the first chance.

"Kutsu", however, was clear, excluding his possible return to Argentina and declining this decision in ... happiness.

"There are not many choices, one is to continue playing, the other not to continue, there is no impasse, I do not believe in a dead end, I feel like I am a footballer, we will see, thinking and choosing are more complicated than the , What was when I was 18 years old.

I left Inter, I played in two different countries (England, Greece) and that improves and adapts you. Adaptation is both personal and family stress. We will see in a few weeks.

Returning to Argentina seems complicated. I've been away for many years. As a person, I do nothing less than 100%, but adjusting to Argentina's football, the role I ought to fulfill, would require an adjustment of 120%.

The lure is great, but if we count how many people have returned and how happy they are, the percentage is small. I'm not saying I'm glad because they won titles like Milito or Veron, I'm happy about his decision. They are a few".
===Cabiasso: "Vamos a ver en un par de semanas si continúan o detener"

Los 36 años de edad ex Olympiakos centrocampista argentino, Esteban Cambiasso, argumentaron que en pocas semanas se dará a conocer la decisión sobre su futuro, mientras descartado un regreso a su tierra natal.

Él es libre, como el Olympiacos le informó que continuarán su cooperación. El Esteban Cambiasso pospone la decisión sobre el futuro de la (entonces en otro grupo o retirada de la acción) para las próximas semanas, dejando en una entrevista en "La Nación" indicó que actualmente se inclina hacia la primera posibilidad.

El "cojo", sin embargo, estaba claro excluyendo eventual retorno a la Argentina y la reducción de esta decisión sobre la felicidad ....

"No hay muchas opciones. Una de ellas es seguir jugando, el otro no para continuar. No hay punto muerto, yo no creo en callejones sin salida. Hoy siento que soy un jugador de fútbol, ​​que se ve. El pensamiento y la elección es más compleja que la yo era cuando tenía 18 años de edad.

Salí del Inter de Milán, jugado en dos países diferentes (Inglaterra, Grecia) y que en la mejora y adapta. La adaptación es tanto el estrés personal y familiar. Veremos en unas pocas semanas.

El regreso a la Argentina se ve muy complicado. He pasado muchos años. Como el hombre no hace nada menos que 100%, pero la adaptación al fútbol argentino, el papel tendrá que cumplir, habrá que adaptar al 120%.


La tentación es grande, pero si se cuenta cuántos regresado y cuántos estaban felices, el porcentaje es pequeño. No estoy diciendo que para ser feliz porque ganaron títulos como Milito o Verón, quiero decir feliz por su decisión. Son pocos ".
===Καμπιάσο: "Θα δούμε σε μερικές εβδομάδες εάν συνεχίσω ή σταματήσω"

Ο 36χρονος Αργεντινός πρώην μέσος του Ολυμπιακού, Εστέμπαν Καμπιάσο, υποστήριξε ότι σε μερικές εβδομάδες θα ανακοινώσει την απόφαση για το μέλλον του, ενώ απέκλεισε την επιστροφή στην πατρίδα του.

Είναι ελεύθερος, καθώς ο Ολυμπιακός τον ενημέρωσε ότι δεν θα συνεχιστεί η συνεργασία τους. Ο Εστέμπαν Καμπιάσο μετέθεσε την απόφαση για το μέλλον του (συνέχεια σε άλλη ομάδα ή απόσυρση από τη δράση) για τις επόμενες εβδομάδες, αφήνοντας σε συνέντευξη που παραχώρησε στη "La Nacion" να εννοηθεί ότι αυτή τη στιγμή κλίνει προς το πρώτο ενδεχόμενο.

Ο "Κούτσου", ωστόσο, ήταν ξεκάθαρος αποκλείοντας ενδεχόμενη επιστροφή του στην Αργεντινή κι ανάγοντας αυτή την απόφασή του στην... ευτυχία.

"Δεν υπάρχουν πολλές επιλογές. Η μία είναι να συνεχίσεις να παίζεις, η άλλη να μη συνεχίσεις. Δεν υπάρχει αδιέξοδο, δεν πιστεύω σε αδιέξοδα. Σήμερα νιώθω ότι είμαι ποδοσφαιριστής, θα δούμε. Η σκέψη και η επιλογή είναι πιο περίπλοκες σε σχέση με ο,τι ήταν όταν ήμουν 18 ετών.

Έφυγα από την Ίντερ, έπαιξα σε δύο διαφορετικές χώρες (Αγγλία, Ελλάδα) κι αυτό σε βελτιώνει και σε προσαρμόζει. Η προσαρμογή είναι στρες τόσο προσωπικό, όσο και οικογενειακό. Θα δούμε σε μερικές εβδομάδες.

Η επιστροφή στην Αργεντινή μοιάζει περίπλοκη. Έχω φύγει πολλά χρόνια. Ως άνθρωπος δεν κάνω κάτι λιγότερο από το 100%, αλλά η προσαρμογή στο ποδόσφαιρο της Αργεντινής, στο ρόλο που θα έπρεπε να εκπληρώσω, θα απαιτούσε προσαρμογή στο 120%.

Το δέλεαρ είναι μεγάλο, αλλά αν μετρήσουμε πόσοι γύρισαν και πόσοι ήταν χαρούμενοι, το ποσοστό είναι μικρό. Δεν λέω να είναι χαρούμε επειδή κέρδισαν τίτλους όπως ο Μιλίτο ή ο Βερόν, εννοώ χαρούμενοι για την απόφασή του. Είναι λίγοι".
Πηγή: Sport 24

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου