Πόλη "φάντασμα" το Κάρντιφ μετά τον τελικό

City "ghost" Cardiff after the final

Only the trash left behind by the tens of thousands of Real and Juventus fans showed their presence in Cardiff for the Champions League final.
The streets were empty at Saturday midnight!

What if Real conquered its 12th trophy in the history of the Champions League? The tens of thousands of Spanish teammates, who flocked from the previous day in the capital of Wales, were vanquished after the final.

It is understandable that there are no Juventus friends after the heavy 4-1 of the "mirenges", but two hours after the award, that is when Cardiff was Saturday midnight, there was no soul. Not even Spanish people celebrate, nor Italians drown their beer pain, but only a few natives out of 2-3 candybirds who probably put something in their stomach after a night at the pub.

Only scattered police officers and tons of garb could see someone on the main streets of the city. The spectacle was terrible, since Cardiff had been transformed into a vast dump. The complete contrast to the wonderful holiday climate that prevailed over the past two days in the Welsh capital.
===Πόλη "φάντασμα" το Κάρντιφ μετά τον τελικό

Μόνο τα σκουπίδια που άφησαν πίσω τους οι δεκάδες χιλιάδες οπαδοί της Ρεάλ και της Γιουβέντους μαρτυρούσαν την παρουσία τους στο Κάρντιφ για τον τελικό του Champions League. Οι δρόμοι ήταν άδειοι τα μεσάνυχτα του Σαββάτου!

Τι κι αν η Ρεάλ κατέκτησε το 12ο της τρόπαιο στην ιστορία του Champions League; Οι δεκάδες χιλιάδες φίλοι της ισπανικής ομάδας, που συνέρρεαν από την προηγούμενη μέρα στην πρωτεύουσα της Ουαλίας, ήταν εξαφανισμένοι μετά τον τελικό.

Κατανοητό να μην υπάρχουν φίλοι της Γιουβέντους, μετά το βαρύ 4-1 από τους "μερένγκες", αλλά δύο ώρες μετά την απονομή, δηλαδή όταν στο Κάρντιφ ήταν μεσάνυχτα Σαββάτου, δεν υπήρχε ψυχή. Ούτε Ισπανοί να πανηγυρίζουν, ούτε Ιταλοί να πνίγουν τον πόνο τους σε μπύρες, παρά μόνο ελάχιστοι ντόπιοι έξω από 2-3 κεμπαμπτζίδικα, οι οποίοι πιθανότατα έβαζαν κάτι στο στομάχι τους μετά από μια βραδιά στις παμπ.

Μόνο διάσπαρτους αστυνομικούς και τόνους σκουπιδιών μπορούσε να διακρίνει κάποιος στους κεντρικούς δρόμους της πόλης. Το θέαμα αποτρόπαιο, αφού το Κάρντιφ είχε μετατραπεί σε μία απέραντη χωματερή. Η πλήρης αντίθεση σε σχέση με το υπέροχο γιορτινό κλίμα που επικρατούσε τις τελευταίες δύο ημέρες στην ουαλική πρωτεύουσα. 

Πηγή: Sport 24