Τα δύο στάδια προετοιμασίας του Ολυμπιακού

The two stages of Olympiaco preparation

Then begins the summer work of Olympiakos, who is thrown early into the battle of Europe.
Where are the reds this year?

On June 14th, Wednesday, the first Olympiacos meeting was scheduled for the new season.

Regardless of coach, everything is already arranged and tidy. After the first two days of acquaintance and examination, the "red-white" will leave for their fixed destination, the Zeefeld, where they will stay from June 16th to 27th, will return to their base and flee to Belgium on July 5th ) For another 11 days.

During this time they will obviously give the strongest friendly games, which will put them in pace for the Champions League qualifiers. The race schedule will be announced when determined.
===Τα δύο στάδια προετοιμασίας του Ολυμπιακού

Τότε αρχίζει η καλοκαιρινή δουλειά του Ολυμπιακού, ο οποίος ρίχνεται νωρίς στη μάχη της Ευρώπης. Πού πηγαίνουν εφέτος οι "ερυθρόλευκοι".

Στις 14 Ιουνίου, ημέρα Τετάρτη, προγραμματίστηκε η πρώτη συγκέντρωση του Ολυμπιακού για τη νέα περίοδο.

Ασχέτως προπονητή, όλα είναι ήδη κανονισμένα και τακτοποιημένα. Μετά το πρώτο διήμερο γνωριμίας και εξετάσεων, οι "ερυθρόλευκοι" θα φύγουν για το σταθερό προορισμό τους, το Ζέεφελντ, όπου θα παραμείνουν από τις 16 ως τις 27 Ιουνίου, θα επιστρέψουν στη βάση τους και θα ξαναφύγουν στις 5 Ιουλίου για το Βέλγιο (Γκενκ) για άλλες 11 ημέρες.

Σ' αυτό το διάστημα θα δώσουν προφανώς τα πιο δυνατά φιλικά παιχνίδια, αυτά που θα τους βάλουν σε ρυθμό για τα προκριματικά του Champions League. Το πρόγραμμα των αγώνων θ' ανακοινωθεί όταν καθοριστεί. 

Πηγή: Contra