Επιστροφή στην... κανονικότητα χωρίς Τσιγκρίνσκι

Return to ... regularity without Tsigrinski

Manollo Jimenez and his footballers are trying to get back to their ... regularity. Without Dmitrov Tsigrinski today (14/03) training as the Ukrainian remains injured.


The truth is that in the first training session in Spata, after the events of Toumba, the atmosphere was a little strange. Manolo Jimenez saw it in the eyes of his footballers, how influenced they were from what they had lived. Hence he urged them to try to stay focused only on their job.

Repeat yesterday (13/03) would give it anyway, but there was one more reason. Today (14/03), AEK's footballers returned to work for Spata and seemed to have started attempting to return to their regularity.

Obviously it remains in the discussions of AEK players and everything that has been done in Toumba, but also everything that is going to happen. But they seem to be beginning to find their rhythms.

As for the purely playing part, there was no injury from the "battle" of Toumba. Dmitro Tsigrinski, who did not play in the match with PAOK, has continued treatment and an individual program today. He has no reason to rush to return the Ukrainian goal because there is no official AEK racing obligation.
===Επιστροφή στην... κανονικότητα χωρίς Τσιγκρίνσκι

Ο Μανόλο Χιμένεθ και οι ποδοσφαιριστές του προσπαθούν να επιστρέψουν στην… κανονικότητα τους. Χωρίς Ντμίτρο Τσιγκρίνσκι η σημερινή (14/03) προπόνηση, καθώς ο Ουκρανός παραμένει τραυματίας.

Η αλήθεια είναι πως στην πρώτη προπόνηση στα Σπάτα, μετά τα γεγονότα της Τούμπας, η ατμόσφαιρα ήταν λίγο περίεργη. Ο Μανόλο Χιμένεθ το έβλεπε στα μάτια των ποδοσφαιριστών του, πόσο επηρεασμένοι ήταν απ’ όλο αυτό που είχαν ζήσει. Εξ ου και τους προέτρεψε να προσπαθήσουν να μείνουν συγκεντρωμένοι μόνο στη δουλειά τους.

Ρεπό χθες (13/03) θα έδινε έτσι κι αλλιώς, αλλά υπήρχε πλέον και ένας λόγος παραπάνω. Σήμερα (14/03) οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ επέστρεψαν στα Σπάτα για δουλειά και φάνηκε πως έχουν αρχίσει την προσπάθεια να επιστρέψουν στην κανονικότητα τους.

Προφανώς και παραμένει στις συζητήσεις των παικτών της ΑΕΚ και όλα όσα έγιναν στην Τούμπα, αλλά και όλα όσα πρόκειται να γίνουν. Όμως φαίνεται να αρχίζουν να βρίσκουν τους ρυθμούς τους.


Όσο για το καθαρά αγωνιστικό κομμάτι, από την "μάχη" της Τούμπας δεν προέκυψε κάποιος τραυματισμός. Ο Ντμίτρο Τσιγκρίνσκι, ο οποίος δεν έπαιξε στο ματς με τον ΠΑΟΚ, εξακολούθησε και σήμερα θεραπεία και ατομικό πρόγραμμα. Πλέον δεν έχει λόγο να βιαστεί να επιστρέψει ο Ουκρανός στόπερ, καθώς δεν υπάρχει επίσημη αγωνιστική υποχρέωση της ΑΕΚ.
Πηγή: Sport 24